文本

美国贸易代表候选人:韩国是代表性的对美贸易顺差国

美参议院提名听证会上韩国与墨西哥同时被点名
“美国对两国长期处于贸易逆差状态,且规模较大”
《华尔街日报》:特朗普贸易保护政策将致使韩美FTA出现危机

图为美国贸易代表办公室代表候选人罗伯特•莱特希泽。(图片来源:法新社 韩联社)

美国唐纳德•特朗普政府的美国贸易代表办公室(USTR)候选人罗伯特•莱特希泽((Robert Lighthizer)指出,韩国和墨西哥是美国贸易国中代表性的贸易顺差国。特朗普政府此前使其新单边主义的贸易政策基调正当化的主要根据就是提出贸易顺差一说,预计将要求修订《韩美自由贸易协定》等进行相当的贸易施压。

3月14日(当地时间),美国贸易代表候选人罗伯特•莱特希泽在美国参议院提名审议听证会上称,“如果以贸易差距和FTA情况为根据进行分析,将有三种范畴”,并指出韩国和墨西哥是代表性的对美贸易顺差国。对于韩国和墨西哥当选为代表国的理由,他说明称,美国对两国的贸易逆差是长期的,且规模较大。从美国统计局的资料来看,美国去年对韩国的贸易指数为出口422.6630亿美元,进口为699.3230亿美元,贸易逆差为276.6600亿美元。另外,去年,美国对墨西哥的贸易指数为出口2309.5910亿美元,进口2941.5100亿美元,贸易逆差为631.9190亿美元。

莱特希泽候选人撇开中国、日本、德国等对美贸易顺差核心国家不谈,而单单提及韩国和墨西哥是因为两国与韩美FTA、NAFTA( 北美自由贸易协定)等相关联,如果贸易协定有所修改,贸易代表办公室将承担与此有关的所有业务。此前,贸易代表办公室(USTR)曾在3月1日通过公开报告表示,韩美FTA,中国加入世界贸易组织(WTO),北美自由贸易协定等致使美国贸易逆差增加,因此需要进行严肃的再审查。

对此,《华尔街日报》3月15日(当地时间)报道称,韩美FTA在特朗普政府贸易保护主义的基调下陷入危机。新闻报道称,在首尔召开韩美自由贸易协定五周年纪念活动消息传出后,特朗普政府认为此协议对美国的利益有害无益。报道还称“韩国越发担忧美国将对这一历尽艰辛而达成的协议进行再次协商或终止”。

新闻报道称,对协议持批判态度的人们主张,在与韩国缔结自由贸易协定后,韩国产汽车和存储芯片等进入美国市场,对美国竞争企业和工作岗位造成了压力。美国进步消费者团体——公民组织(Public Citizen)全球贸易观察项目(Global Trade Watch) 主管洛瑞•沃勒克(Lori Wallach) 主张称,美国因为韩美自由贸易协定而导致贸易逆差恶化,“虽然以好规则替代协定是最好的选择,但废除协定也是一项退而求其次的选择”。与此相比,协议拥护者们则主张称,“协定是特朗普总统喜欢的双边协定,且美国自过去贸易协定积累下来的智慧也包含其中”,“不仅有着一年1千亿美元以上的贸易优惠,而且还应该考虑到两国的战略同盟关系”。

另外,从韩国产业通商资源部和韩国贸易协会的资料来看,韩美FTA以后,韩国的贸易顺差增加,相反在服务收支等方面,韩国的逆差逐渐增加,呈现出鲜明对比。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/786784.html

相关新闻