hankyoreh

主要な記事11 주요기사 11개

• 同样起诉iPhone性能下降，在美国获赔6.13亿美元，在韩国却败诉，原因何在？ 苹果公司在更新iPhone系统（iOS）时，涉嫌故意降低旧款iPhone的性能，因此韩国消费者提出了集体损害赔偿诉讼，但在一审中败诉。而在美国同样的诉讼中，法院判决苹果公司应向消费者赔偿6.13亿美元。
• 北约秘书长结束访韩后又访问日本 强调加强安保合作……针对朝中俄？ 韩日与北约为了牵制朝中俄，正在进一步加强安保合作。北约秘书长斯托尔滕贝格接连访问韩日，与韩国总统尹锡悦举行会谈之后，又与日本首相岸田文雄举行了会谈。
• 韩中出口转为为竞争关系……出口互补同步化或消失 有分析认为，在出口方面，韩中两国经原来的互补同步化关系转为竞争关系，从去年两国各商品出口额来看，出口同步化消失的征兆非常明显。 从1日国际金融中心发布的《对华出口萎缩原因分析》报告来看，去年韩国对中国市场的出口增长率为-4.4%，远低于中国总出口增长率（+7.0%）。2017-2021年，韩国对华出口年均增长率为6.5%，与中国总出口（年均增长率为10.3%）和韩国总出口（6.2%）同步化现象非常明显。不过，在韩国总出口中，对华出口所占比重自2021年的25.3%下滑至去年的22.8%，为14年来最低。若把香港也包括在内，对华出口占总出口的比重将从31.1%降至26.8%。
• 美国驻韩大使断然否定韩国核武装论……“继续讨论加强延伸威慑” 美国驻韩大使菲利普·戈德堡表示，韩美正在通过延伸威慑战略协商机制讨论加强延伸威慑执行能力的方法，但与韩国核武装、在韩国重新部署战术核武的说法划清了界限。 1日，戈德堡受邀出席韩国女性记者协会主办的“韩半岛局势与韩美同盟”论坛。他在论坛上主要回答了在朝鲜核导威胁不断的情况下，能否信任美国的延伸威慑承诺以及对韩国国内不断扩散的“核武装论”的看法。
• 韩国1月贸易逆差达127亿美元，创新高……连续11个月逆差 韩国以半导体为中心的主力产品出口不振，导致新年首月出口大幅减少，连续四个月呈减少趋势。贸易收支创单月最大逆差记录。 韩国经济的最大支柱出口不振给整个宏观经济运营带来巨大负担。
• 韩美防长会谈期间韩空军 KF-16战机误射热诱导弹 韩国空军31日表示，一架战机在飞行途中误射一枚热诱导弹。 空军相关人士1日表示，1月31日下午12时许，一架 KF-16战机结束任务后飞返瑞山基地途中，误射了一枚热诱导弹。所幸该导弹在空中燃烧殆尽，没有造成地面人员伤亡。热诱导弹可以干扰红外线导弹的制导，从而使战机从中脱身。
• 经盗窃犯之手返韩“高丽佛像”要被送回日本？二审法院：佛像不属于韩国寺庙 经盗窃犯之手返回韩国的高丽佛像所有权诉讼，二审法庭做出结论称，该佛像不属于韩国寺庙。这距离该佛像从日本对马岛运至韩国已经过去了11年。主张所有权并提起诉讼的韩国寺庙方面预告将上诉到大法院。
• 美防长：将向韩国调遣核动力航母、F-22等更多战略武器 韩美防长31日商定，为应对朝鲜核导威胁，进一步加强美国延伸威慑承诺执行能力，争取美方适时向韩方调遣战略武器。这些武器将包括F-22等尖端战斗机和核动力航母战斗群。
• 中国要求所有自韩入华人员在机场接受核酸检测 中国政府决定从2月1日开始对所有自韩入华人员进行落地检。此前从韩国前往中国时，只需在韩国国内进行一次检测即可，但从2月1日起增加新的程序。有分析认为，由于韩国政府决定延长对中国公民暂停签发短期签证的措施，所以这可能是中方采取的相应措施。
• 强征劳工受害者梁金德老人责问：韩国外交部为何替日本赔偿？ “韩国外交部为何替日本缴纳赔偿金？” 31日上午，在光州广域市东区5·18民主广场上，批评韩国政府提出的强征劳工索赔问题解决方案的声音不绝于耳。强征劳工受害者梁金德老人（音，93岁，女）和光州全南21个团体组成的“光州全南历史正义和平行动联盟”当天举行记者会，再次表明反对由韩国企业代日本战犯企业缴纳赔偿金的意见。
• 2022年韩国超越日本成为中国的第二大贸易对象国 去年，韩国超越日本成为中国的第四大贸易伙伴，除东盟和欧盟(EU)等区域国际组织外，韩国实际上成为了中国的第二大贸易对象国。
• 从电视剧到电影、综艺、动画……韩国网漫的变身 随着包括NAVER网络漫画、Kakao娱乐等大型科技企业在内的网络漫画平台开始扩大北美、欧洲、日本等全球网络漫画市场，韩国网漫也越来越受到关注。韩国文化产业振兴院数据显示，2022年上半年，漫画（网络漫画、出版）文化产业出口额同比增长28%，达到约5600万美元。随着海外网络漫画产业规模的扩大，网络漫画平台为提高收益，开始集中于原创内容的制作。
• 三星电子“三重苦”：半导体、智能手机、家电市场低迷，最糟糕的第四季度 三星电子去年第四季度在存储芯片和智能手机、家电等领域遭遇“业绩冲击”（Earning shock）。半导体部门的营业利润仅为2000亿韩元，同比锐减97%。预计业绩恶化还将持续一段时间。
• 李在明：就当是为大选失败付出代价……既然检方让我去，我就再去 韩国共同民主党党首李在明30日表示，就当是为大选失败而付出的代价，将就大庄洞、慰礼新城地产弊案接受检方的二次传唤。据分析，在民主党敦促组建“金建希特别调查组”并预告举行集会等，面对执政势力提高斗争强度的情况下，李在明试图通过接受检方一而再再而三的传讯来突破当前局面。
• 【专栏】对日本军事大国化感到种种别扭 随着日本通过了以拥有反击能力（对敌基地攻击能力）和5年内将国防费提高2倍为主要内容的新国家安全保障战略，韩国国内对此看法呈现多样化。首先，尹锡悦总统就此表示，导弹从头顶上飞过，还可能遭受核武器攻击，日本为了阻止这些很不容易。日本为应对攻击而增强军备无可厚非。
• 韩在野党打出弹劾、特检、集会三张牌，与尹锡悦政府展开全面斗争 韩国检方准备批捕共同民主党党首李在明，民主党拿出弹劾行政安全部长官李祥敏、组建金建希特别调查组、场外集会等所有可用的牌，宣布与尹锡悦政府展开全面斗争。这些举措虽然主要是为了对检方的无理调查表示抗议，但在2月国会临时会议即将举行之际，在野党的这些举措难免要遭至“比起讨论民生问题，在野党选择‘防弹’”的批评。（编者注：防弹国会是指，由于国会议员拥有“议会会期内不得拘捕”的权利，正在接受检方调查的国会议员（现行犯除外）所属党会故意召开国会临时会议，让其避免被检方批捕。）
• 俄罗斯公开警告称美国若重新在韩国部署核武将出现不愉快的结果 据塔斯社报道，俄罗斯外交部于当地时间30日公开发出警告称，若美国重新在韩国部署核武器，将出现“不愉快的结果”。 俄罗斯外交部当天在官网发布了包括上述内容的书面资料。俄罗斯外交部长谢尔盖•拉夫罗夫在资料中表示，韩朝于2018年9月签署的有关停止一切敌对行动的《军事协议》正在走向破裂，俄罗斯对此表示担忧和遗憾，并将一直关注今后走向。若韩朝对抗局面继续深化，美国在韩国重新部署核武器的可能性也有可能出现。若美国的核武器重新部署在朝鲜半岛（韩半岛）南部，将出现特别不愉快的结果，韩国已开始公开讨论这种可能性。这种情况的进展将不可避免地被考虑到俄罗斯防卫计划中，我认为中国也会如此。
• 北约秘书长访韩 朝鲜：带来新冷战火云的行为 朝鲜30日就北约(NATO)秘书长斯托尔滕贝格访问韩国和日本一事指责称，这是给亚太地区带来“新冷战”火云的对决行为，是战争的前奏曲。 朝中社当天一早发表的题为《北约秘书长的行为是在煽动创建“亚洲版北约”吗？》的文章中提出上述主张。这篇文章虽然刊登在朝鲜三大媒体之一的朝中社上，但署名为“国际政治研究学会研究员金东明”。即该文章与朝鲜政府高层人士的谈话或外务省发言人谈话等相比，正式性不高。
• 韩国演员宋仲基官宣再婚当爸……与英国前女星Katy登记结婚 韩国演员宋仲基公布了他与他的英国籍女友即将结婚以及女友怀孕的喜讯。 宋仲基30日下午在粉丝社区发文称，我已发誓与一直在我身边支持我的Katy Louise Saunders彼此珍惜，共度往后余生。我们于今日登记结婚，基于深厚的信任与爱，开启夫妻生活。
• 共同民主党党首李在明接受检方调查后驳斥“这不是调查，而是搞政治” 韩国共同民主党党首李在明接受检方有关大庄洞与慰礼新城弊案调查后驳斥，“检方不是在调查，而是在搞政治”。检方认为有必要二次传唤李在明，但民主党领导层29日一致认为，检方正在进行的调查实属骚扰，因此李在明不能接受二次传唤。
• 【专栏】韩半岛的和平与总统的领导能力 2023年新年伊始，安保危机、经济危机、统合危机交织袭来，其中最令人担忧的是安保危机，不论韩国媒体还是国外媒体都在讨论研究这一问题。比如，春节前夕《金融时报》有篇脍炙人口的文章，题为《韩半岛爆发战争时，生存概率比‘零’略高……逃离首尔是不可能的》。难道这是毫无根据的臆测吗？考虑到平壤在2022年表现出来的加强核导弹战斗力和一系列攻势，安保危机是完全存在的。
• 只要有人提出尹锡悦夫人相关嫌疑，就喊着要“起诉”的总统室 韩国总统室考虑最早于30日，以涉嫌散布虚假信息和毁损名誉为由，对共同民主党议员金宜谦（发言人）提起诉讼。金宜谦指出尹锡悦总统夫人金建希涉嫌再次操纵股价。若金宜谦被起诉，他将成为继民主党议员张京泰之后，与金建希争议相关，被总统室起诉的第二位在野党议员。
• 日媒：若韩国代为支付强征劳工赔偿金，日本政府将考虑道歉 日本共同社28日报道称，若韩国政府正式决定由韩国财团代替日本企业向强征劳工受害者支付赔偿金，日本政府将考虑表明道歉立场，继承过去包含“反省”和“谢罪”的谈话内容。韩日外交部将于30日在首尔举行司局级磋商，讨论强征劳工受害者索赔问题解决方案。
• 韩美英海军在韩国海域举行“对朝遏制”联合演习 韩美海军特种作战部队在韩国海域举行联合演习。驻韩美军特种作战司令部在举行演习之后，必要时通常会公开演习情况。此次公开是为了应对不断升级的朝核威胁。
• 中国恢复向日本公民发放签证……对韩国还未解除限制 为应对韩国和日本的对华歧视性入境限制措施，中方此前暂停向韩国和日本公民发放赴华签证。日前，中方宣布恢复向日本公民发放普通签证。分析称，日本与韩国不同，当初虽然对自华入境人员加强了防疫措施，但并没有停发签证，所以日方有指责称，中方采取的停发签证举措是“过度报复”，中方或意识到这一点遂恢复向日本公民发放签证。