hankyoreh

主要な記事11 주요기사 11개

• 韩国第一针疫苗接种人数突破1000万，7月中旬后单日新增病例有望大减 6月10日，是韩国国内启动新冠疫苗接种工作的第105天，第一针疫苗接种者累计超过1000万人。防疫部门预测，7月中旬以后，单日新增确诊病例将大幅减少，目前正在对将于下周公布的“第三季度接种计划”做最后调整。保健福祉部第二次官姜都泰表示，正在研究是否优先让非面对面的护理人员接种疫苗，防疫部门的最终决定备受关注。
• 受新冠疫情巨大影响目前世界“最宜居城市”是？ 新西兰奥克兰被评为2021年世界最宜居城市。 近日，英国“经济学人智库”发布了《2021年全球宜居指数》（Global Liveability Index 2021）报告。该报告是以世界140个城市为对象，对安全性、基础设施、教育、医疗设施便捷性等要素进行了评价。
• 【现场】参观韩式战斗机KF-21和直升机组装现场，“手工组装1架需要2年” 本月4日下午，记者参观了韩国航空宇宙产业公司（KAI）韩式战斗机（型号KF-21）试制机在庆南泗川市的组装线。今年4月9日，在文在寅总统出席的韩国型战斗机出库活动中，继公开“1号机”之后，正在组装即将推出的2~6号试制机。 2号机正处于测试导弹是否正确安装的阶段。
• 韩国女兵们称“这起因性骚扰致女中士自杀的案件并不稀奇” “实话实说，经常有女兵死于性暴力。我甚至很好奇，为什么只有这次会成为人们话题的焦点？” 当记者向前任陆军军官K某询问对于空军中士李某事件的看法时，得到了这样的答复。不仅是K某，《韩民族日报》采访的6名退役和现役女性军人都表示，对该事件中暴露出的部队中有组织劝诱、调查不力、二次加害和隐瞒案件过程等问题太熟悉了。他们认为这种情况也该有所改变了，因此鼓起勇气接受了媒体的采访。
• 6月11日至13日文在寅总统首次以参观国资格出席G7峰会 文在寅总统将作为参观国出席11日起在英国举行的七国集团（G7）峰会。确保以美国为中心的主要发达国家的尖端技术产品供应链、应对气候危机和新冠疫苗合作以及在牵制中国方面的合作等，这是可以影响未来世界局势的重要会议。
• 晴天霹雳，光州发生一起大楼坍塌事件致遇难公交车上“9人惨死” “突然，有石块‘咣’一声掉到公交车顶上，吓了一跳。” 6月9日下午，在光州建筑物倒塌现场幸存的市内巴士司机李某（56岁）这样回忆着可怕的事故瞬间。当天，驾驶54路市内公共汽车的李某，在经过施工现场的瞬间,正在进行拆迁作业的建筑突然倒塌。
• 美国下调韩国旅游安全预警级别至最低级……日本下调到3级 美国国务院将韩国的旅游安全预警下调至最低的1级。将于7月举行东京奥运会的日本从最高的4级下调至3级。 当地时间6月8日，美国国务院在官网上公开了包含上述内容的美国公民旅游安全预警。美国国务院在2020年11月发布对韩国的2级旅游安全预警，时隔196天后下调至1级。法新社报道，除韩国以外，加纳、塞内加尔、新加坡、马耳他等国家也为1级。美国国务院的旅游安全预警分为正常防范（1级）、加强防范（2级）、重新考虑是否出行（3级）和不要出行（4级）四个级别。
• 要求弹劾金亮澔法官的国民情愿人数一天内突破22万 首尔中央地方检察厅法官金亮澔驳回日本企业强征二战劳工索赔案，要求弹劾他的国民请愿人数已突破22万。“韩国政府因《韩日请求权协定》从日本得到的外汇，对实现被称之为‘汉江奇迹’的经济增长有巨大贡献”，围绕这种提及非法律性内容的判决书所引发的争议越来越大。
• 中国版星链Starlink构筑启动，太空互联网也步入中美对决趋势 为对标美国SpaceX的低轨道卫星网络星链“Starlink”，中国也将开始构建太空互联网。 构成中国太空网络的卫星数量为1万3千颗，与星链的1万2千颗几乎相同。但是，虽然美国是以spacex为主的民间企业为主体，但中国是政府直接指挥该项目。
• 【社论】无视人权的判决无法走向韩日关系的未来 6月7日，首尔中央地方法院民事合议34庭（审判长金亮澔）驳回了85名二战时期被强征劳工及其遗属针对16家日本企业提起的索赔诉讼，该事引起社会各界强烈批判。对法院以考虑外交安保为由，无视受害者人权的恶劣判决结果，法律界内外批评声音很多。此次判决只不过是地方法院的判决，却被两家保守媒体牵强附会说成是大法院全员合议庭2018年做出的赔偿判决被完全推翻，这种态度令人寒心不已。
• 韩国总理：新冠疫苗接种者7月起可出境跟团游 韩国政府9日表示，允许新冠疫苗接种者7月起出境跟团游。 韩国国务总理金富谦9日主持召开中央灾难安全对策本部会议时表示，跨国流动长期受限给航空和旅游行业造成严重打击，不少国民希望恢复出境游。政府将同疫情防控形势趋稳的国家协商，允许疫苗接种者7月起出境跟团游。
• 韩国共同民主党劝告有房地产非法交易疑惑的议员主动退党……比例代表议员开除党籍 国民权益委员会公布对共同民主党所属议员进行全员调查的结果，共同民主党劝告党内12名有房地产非法交易疑惑的国会议员主动退党。韩国国民权益委员会已经向政府联合特别调查本部移交了该案件，民主党方面劝告这些党员基于以党为重的原则主动退党并接受调查。部分议员主张自己没有涉案，表示强烈反对，预计围绕全员调查结果的争议，在平息前将经历一番曲折。
• “沿海还是前海”福岛核废水排放点将于今夏决定 据悉，东京电力公司正在讨论将福岛第一核电站储水罐里的核废水排放到沿海还是与距离陆地稍远的前海中。预计最快将在今年夏天决定具体排放点。 6月8日，《日本经济新闻》报道称，东京电力公司于7日曾向原子能规制委员会上报了含上述内容的核废水排放研究概况。东京电力公司正在研究两种核废水排放方案优缺点。
• 绝大多数韩国人认为金钱比时间更重要 一项调查显示，韩国人对金钱的渴望是全球平均水平的2倍以上。 5月8日，市场调查公司Kantar的Kantar Global Monitor 2020调查结果显示，对于最重要的资产，韩国人的回答依次为金钱（53%）、时间（20%）、热情（19%）、信息（7%）、空间（1%）。一半以上的受访者选择金钱是最重要的资产。
• 韩国法院驳回二战强征劳工对日企索赔诉讼，是否给韩日关系带来新变数 6月7日，针对二战时期被强征韩籍劳工及其遗属针对有关日本企业提起索赔诉讼的法院判决，韩国政府表示，将考虑韩日关系等因素，继续与日本政府进行协商。 韩国外交部相关人士就当天的判决表示，正在关注事件相关动向。政府今后将秉持尊重司法判决和受害者权利的原则，并考虑韩日关系等因素，商榷两国政府和所有当事人都能接受的合理解决方案。对此，将以开放的态度继续与日本方面进行相关协商。
• 韩法院驳回二战被强征劳工对日企发起的索赔诉讼……推翻大法院判决，搬出请求权协定 一审法院受理了二战被强制征用受害者损害赔偿请求诉讼，并依据个人索赔权因《韩日请求权协定》而消灭或被放弃，驳回了诉讼。驳回是指以不符合诉讼条件为由不受理案件并终止审判，法庭作出“韩日关系恶化将损害韩美同盟”的非法律性判断，正遭到强烈批判。
• 【社论】韩国地方法院否定先前最高法院法判决，对“强征劳工受害者”视而不见 从法院判决来看，二战时期被强征劳工受害者不能对加害者日企提起索赔诉讼。6月7日，韩国首尔中央地方法院驳回了85名强征劳工及其遗属针对16家日本企业提起的索赔诉讼。这一判决与先前2018年韩国最高法院全院合议庭判处日本企业承担赔偿责任的结果背道而驰。在由史上最多受害者提起的索赔诉讼中，法院做出如此捉摸不透的判决结果，实在令人担忧。
• 从射击场、车辆到宿舍，没有保护女兵免遭性犯罪的安全地带 空军中士李某在举报自己遭到性骚扰后，空军方面不仅没有对其作出保护和支援措施，反而对受害者进行劝导，拖延调查，试图平息了事。在李某做出极端选择而去世之后，军方内部对性犯罪现状和事件处理方式的改革要求越来越高。从军队性犯罪的实际情况来看，李中士的死亡并不是偶然发生的不幸事件。这是一种封闭性的无视女兵遭受性犯罪的以男性为中心的组织文化逐渐固化的结果。
• 文在寅总统：将在9月前使70%的国民完成首剂新冠疫苗接种 文在寅总统表示，为迎接即将到来的夏季休假，将利用信息通信技术，尽量减少休假地的拥挤。此外，为了能够使国民在中秋节期间与家人团聚，摘下口罩放心对话，将在9月前使70%的国民完成首剂新冠疫苗的接种。
• 韩国65~69岁“年轻老人”经济活动参与率达55% 在韩国，与子女分开生活的65岁以上参与经济活动的老人正在增加。特别是65~69岁的“年轻老人”的经济活动参与率为55.1%，与12年前相比增长15个百分点。74%的老人表示工作的原因是为了赚取生活费。
• “我的女儿，上级长官曾经说会像叔叔一样保护她，却成为性骚扰帮凶” “太冤枉了，太冤了。用任何语言都无法表达。善良又漂亮的女儿，怎么会变成遗像呢。这样被菊花团团围住……” 这位父亲想起女儿，始终说不出话来。空军中士李某在报案约3个月后，于上月22日被发现死亡。遗属不想让李中士就这样白白死去。为了申冤，要求查明真相并处罚责任人。他们没有设立灵堂，而是在本月4日晚上才设立临时焚香所。焚香所里摆放着李中士生前的照片、还有一只猫玩偶，代替死者平时心爱的猫。6月6日，韩民族日报记者在设有焚香所的京畿道城南市国军首都医院见到了李中士的父亲。
• 文在寅总统前往性骚扰受害者李中士追悼场表示，为国家没能保护李中士而感到抱歉 6日，文在寅总统访问因性骚扰而死亡的空军李某副士官的追悼场，吊唁故人并慰问家属，表示为国家没能保护李中士而感到抱歉。据青瓦台发言人朴炅美介绍，文在寅总统当天出席国立首尔显忠院显忠日纪念仪式后，访问了设在京畿道城南市国军首都医院的李副士官的追悼场。文在寅在慰问家属时表示，非常理解作为家属的悲痛心情。李副士官的父母表示，请替女儿伸冤，恢复名誉，彻查该事件。文在寅总统承诺将彻底调查，并表示李副士官父母的健康受到了很大的伤害，希望他们注意健康。文在寅总统对一同访问追悼场的国防部长官徐旭下达指示称，不仅需严查此事，还应以此为契机，改变军队文化。
• 韩统一部长官：尽可能灵活协调8月韩美联合军演 定于8月进行的韩美联合军演或将成为决定韩半岛局势走向的另一转折点。6日，韩国统一部长官李仁荣就此表示，韩国政府应尽可能灵活协调韩美联合军演相关政策，同时也希望朝鲜能够灵活看待此问题。
• 【专栏】韩美经济合作的陷阱 5月份举行的韩美首脑会谈确认了两国军事同盟义务，并包含了旨在实现朝鲜无核化的共同决议。但峰会召开的主要动机来自经济层面。 随经济形势从去年新冠疫情的低迷中回弹，韩美越来越依赖彼此，以稳定相关产业供应链，推动各自经济增长。特朗普时期以后，拜登总统和文在寅总统的外交关系变得更加顺畅，这确实受到了人们的欢迎。但密切合作背后也有一些缺点，特别是在经济方面。
• 中国也加入电动汽车电池竞争，再次燃起战火，形成四足鼎立 据路透社报道，中国电动汽车电池制造商宁德时代（CATL）计划在上海新建大规模工厂。其战略是，在美国电动汽车公司特斯拉中国上海工厂附近建立电池生产基地，将全面向特斯拉供应电池。 韩国和中国企业开发的电动汽车电池新产品也将于近期大量上市。被称为“第二半导体”的电动汽车电池各制造商有何特征和优缺点呢？