hankyoreh

主要な記事11 주요기사 11개

• 现在火星上有20万韩国人的名字 已经登陆火星一个星期的毅力号火星车装有一个刻着1093.2295万名地球人名字的名牌。 美国宇航局（NASA）在2019年5月至9月展开“把你的名字送上火星”网络招募活动，而这些名字就是参与这场活动人员的名字。NASA利用电子束将这些人的名字刻在只有指甲大小的3个芯片上，然后将芯片装入梯形名牌后装载在了毅力号火星车上。NASA还向申请者发放了飞往火星的虚拟登机牌。
• 韩法院认为“服刑期间不可从事经营活动”……三星李在镕或不能进行狱中经营 韩国法院认为，因贪污或渎职5亿韩元以上而被定罪的企业掌门人，不能在定刑后立即从事经营活动。也就是说，不能在服刑或缓刑期间从事经营活动。三星电子副会长李在镕最近已接到法务部“限制就业”的通知，不仅是狱中经营，在限制就业期间即使经法务部批准李在镕也将难以重返经营活动。
• 【专栏】第三代登场：80后，“开始正确看待日本的一代” 不久前，经Facebook朋友介绍看过一本《超越的时代》，读来非常有趣。该书由6位80后合著，是一部涵盖韩国世代、历史、政治的佳作，其世代论已摆脱阵营框架，具有统合视角。 这些30多岁的评论家的核心观点是，工业化一代和民主化一代各自取得了前所未有的成就，但互不认可，一味指责，因而陷入政治内战状态。书的内容是，以成长过程中既享受了工业化好处又享受了民主化好处的80后为中心，评估和克服两代人的功过，从追赶走向超越时代。
• 嘴都不要张开？……对韩政府“慰安妇是人权问题”的发言勃然大怒的日本 韩国政府代表称慰安妇问题是需要人类共同解决的“普遍人权问题”，日本政府以2015年12月的《慰安妇协议》为据横加挑剔，抗议说“绝对不能接受”。 日本官房部长官加藤胜信24日上午在例行新闻发布会上，就韩国外交部第二次官崔钟文23日(当地时间)在瑞士日内瓦举行的第46次联合国人权理事会高级别会议主旨演讲过程中涉及慰安妇问题的发言表示：“ 日韩协议(12·28协议)确认了慰安妇问题的最终和不可逆转的解决，鉴此，日方决不能接受这种发言。日内瓦国际机构代表部大使山崎和之向韩国方面转达了这一看法。随后将通过行使答辩权主张日方的立场。”
• 韩国2020年生育率0.84，再创历史新低 韩国2020年总和生育率为0.84，再次创下历史最低值，而且首次出现死亡人口大于出生人口的人口自然减少情况。尤其是受新冠疫情影响，结婚件数大幅减少，今后出生人口减少趋势可能会进一步加快。
• 三星TV连续15年销量世界第一，去年全球份额31.9% 三星电子电视机销量连续15年保持世界第一。2月24日，全球市场研究机构“Omdia”发布的数据显示，三星电子的电视机销售额去年在全球市场占据31.9%的份额，创下历史新高。
• 三星电子副会长李在镕前程不妙……如因“三星生物”被判有罪，三星控股结构将动摇？ 韩国法务部15日向李在镕发出就业限制通报后，今后李在镕能否继续在三星电子任职将变得不明朗。有分析认为，李在镕面临的司法风险不止于就业限制，因为，他目前正在履行手续继承已故李健熙会长留下的三星生命股份。如果因目前正在进行审判的“三星生物会计造假案”被判有罪，该股份的表决权将受到限制。三星生命是三星集团控股结构中起到连环作用的子公司，李在镕表决权受限将成为三星集团的控股结构重组的导火索。
• 韩国影星韩艺璃：《米纳里》获奥斯卡？求之不得！ “《米纳里》可能成为我银幕生涯的最大转折点。不止银幕，还会是人生中最美妙的经历。” 韩国演员韩艺璃在23日进行的网络视频采访中强调，参加电影《米纳里》(3月3日上映)拍摄是“无比珍贵的经历”。美籍韩裔导演李•以萨克•郑(韩国名字郑一硕)执导的自传式电影《米纳里》讲述了20世纪80年代移居美国阿肯色州的一个韩人家庭的故事，韩艺璃在片中饰演雅克布(斯蒂文•延)的妻子和两个孩子的妈妈莫妮卡。
• 伊朗为何“夸大”在韩冻结资金转移协议？ 韩国和伊朗同意用冻结在韩国的伊朗资金(约70亿美元)缴纳伊朗的部分联合国会费的方案，但伊朗政府在公开这一消息时不提与美国谈判程序的必要性，多少夸大其内容，其背景令人关注。
• 1600年前韩国古代新罗王国的顶级名品竟是“罗马制造” 您知道1600多年前韩国古代王国新罗的首都庆州的顶级名品是“制造罗马”吗？ 韩国国立庆州博物馆专题展“五色玲珑，韩国古代玻璃与新罗”以这样一个问题引导观众进入新罗人登场的丝绸之路历史的梦境中。展览展出铁器时代至统一新罗时代的2000多年间，韩半岛各地出土的珠子、器皿、佛教供具等各式各样的玻璃文物1.8万余件，既珍奇又惊人。“2000年罗马帝国”的出口品竟然成为“1000年王国新罗”统治阶层的象征物！
• “B777停飞”再加上被后起之秀超越……波音四面楚歌 波音公司正要摆脱737max坠机事故泥潭时，B777客机又发生了发动机着火事件。 一架波音777-200客机当地时间20日从美国科罗拉多州的丹佛国际机场起飞后，因发动机起火紧急返航，波音公司22日发布紧急声明，建议全球128架777机型停止运行。2018年和2019年的737max连续坠毁事故造成346人丧生，正在尝试摆脱事故余波的波音公司又遭一大灾难。波音去年12月刚刚通过美国航空局的安全审查，恢复了737max的运行，并开始向美国联合航空、美国航空等提供737max。2019年3月美国航空局禁飞737max，时隔20个月737max恢复运行。上月，波音与美国司法部就隐瞒737max缺陷问题达成了25亿美元(约2.75万亿韩元)的罚款协议。
• 【图片】明天是“我是金妍儿”，韩国花样滑冰女子青少年组比赛现场 韩国全国男女花样滑冰综合锦标赛在京畿道议政府室内滑冰场举行 花样滑冰男子招牌选手车俊焕25日以短节目时隔一年再次参加比赛
• 【新闻分析】拜登政府会不会要求韩国加入“四国安全对话”？ “两年前我在慕尼黑演讲的时候，我是个普通市民和教授，不是当选的公职人员。但我当时就说过‘我们会回来的’，而且我是一个守约的人。美国回来了。” 19日，美国总统乔•拜登就任仅仅一个月，但他在“慕尼黑安全会议”上的视频演讲，很多方面都足以引起世界的关注。因为拜登总统发表了一个“美国回来了”的感人宣言，并明确表示要废除其前任唐纳德•特朗普总统提出的“美国优先”。作为替代方案，他提出加强共享“民主”信念的国家间的团结，即加强同盟。拜登总统指出，专制和民主这两个选项中选择哪一个，目前全人类处于一个“根本性争论”之中，并疾声呼吁美国及其盟国“要做好准备与中国进行长期战略竞争”。他强调，“美国、欧洲和亚洲如何在太平洋地区共同捍卫自由，捍卫我们的共同价值观，促进繁荣”，换句话说，美国和盟国如何在与中国的“战略竞争”中找到取胜的方法，将是“我们(今后)必须进行的最决定性的努力”。
• 【首播如何】汽水般畅爽的电视剧《文森佐》，英雄传说人人是主人公 演员宋仲基和编剧朴才范相遇从而引起关注的电视剧《文森佐》(tvN，周六周日晚9时)20日开播。该剧讲述了曾为意大利黑手党充当法律顾问的文森佐回到韩国，谋划城区再开发生意过程中发生的故事。收视率第一集7.7%、第二集9.8%(尼尔森韩国统计)，清爽出发，“首播评审团”对该剧有何评价？
• 韩国防卫事业推进委员会不顾争议，决定推进“2033年部署轻型航母” 防卫事业推进委员会(防推委)22日审议通过了轻型航空母舰(CVX)项目推进基本战略，不顾争议，正式迈出了推进轻型航母事业的第一步。 韩国防卫事业厅表示，在当天举行的防推委会议上，审议并通过了轻型航母项目基本推进战略，决定到2033年投入2.03万亿韩元，自主研发建造3万吨级轻型航母。随着轻型航母项目当天在防推委获得通过，防卫事业厅计划经企划财政部的项目可行性审查，在明年的预算案中编制该项目的费用。
• 【来稿】真正的危机还没有开始？ 由于经济暂时不景气而产生的问题，等经济好转就可以恢复，但是因结构性变化引发的问题却很难恢复。以上月为准，日本东京市心5区的写字楼平均空置率达到了4.82%。一年前为1.53%左右，6个月前也还在1%左右，这就相当于空置率在半年内急剧上升。多年一直保持1%~2%左右，但自从新冠全球大流行以来，每月都在急剧上升。原因是远程办公、居家办公扩散，企业结构调整加大。日本最大的广告公司电通表示，将出售公司大楼，并打算重新租用，办公空间比以前减少了一半左右。20%的职员远程办公，还进行了大批裁员，因此才能大幅减少办公空间。英国代表性广告公司M&C也表示要减少25%的办公空间，在全球107个国家拥有13万名员工的全球媒体传播企业WPP的英国总部也宣布了缩减空间20%的计划。这不仅仅是其他国家的事情，韩国国内也有许多企业打算缩减办公空间。除了远程与居家办公的普遍化、经济停滞引起的结构调整外，自动化带来的工作岗位减少也在推高写字楼空置率。写字楼空置率的上升最终导致附近个体商户的危机，并成为恶性循环，从而导致商区空置率的上升。虽然每个调查机构的统计有所不同，但首尔市中心的写字楼空置率大约在10%左右。
• 韩防疫部门：接种率超70%或可形成群体免疫 韩国政府表示，如果总人口的70%以上接种新冠疫苗，即使感染再生产指数(一名确诊者感染的人数)达到2的水平，也可以实现群体免疫。但又补充说，疫苗的预防效果还将取决于能否达到疫苗接种目标、能否及时获取和投放疫苗、变异病毒是否会扩散这三个变数，因此群体免疫目标可能会有所调整。政府决定26日上午9时起为疗养医院、疗养设施的入住者和从业人员接种阿斯利康疫苗，并从下月8日起为上级综合医院和综合医院的医护人员接种同样的疫苗。
• 【专栏】对拜登对朝政策的期待与担忧 尽管审查目前还没有结束，拜登政府的对朝政策似乎正在慢慢形成框架。2月12日，美国国务院发言人内德·普莱斯表示：“朝鲜核问题是一个紧迫的优先事项，正在与盟国密切合作。”此前人们担心拜登政府可能将朝核问题排到次要位置上，而这一发言减轻了这种担忧，从这一点来看，具有积极意义。但美国国务卿托尼·布林肯对朝鲜的核能力表示担忧，并强调了对朝鲜追加制裁的可能性和韩、美、日三国在解决朝核问题上的合作。而这可以解释为，拜登政府或将对朝进行遏制和制裁，也就是以往“战略忍耐”政策的延续，这一点令人担忧。
• 【社论】哈佛教授亵渎慰安妇的论文同时亵渎人权和学问，必须撤回 哈佛法学院教授马克·拉姆萨尔在论文中歪曲日军“慰安妇”受害者是“妓女”，要求撤回该论文的呼声正在国际社会扩散。哈佛大学法学院的学生们举行研讨会听取了李容洙老人的证词，各国女权主义者发表声明表示声援，著名学者也在逐条批评这篇论文存在的问题。
• 拜登首次在多边外交场合亮相，称“要共同准备与中国竞争” 美国总统乔·拜登就任一个月后首次亮相多边首脑外交舞台，宣布结束前总统唐纳德·特朗普的“美国优先”，再次强调与盟友合作，并呼吁共同应对中国和俄罗斯威胁。
• 韩26日起接种新冠疫苗，计划3月份内完成…首批对象34万余人，“93.8%同意” 韩国首批新冠疫苗接种工作将于26日启动。疗养医院、设施65岁以下入住人员与从业人员为首批接种对象，27日起为医护人员进行接种。据统计，包括这些人在内的首批接种对象中有94%同意接种，因而首批接种者实际有34万多人。专家指出，排位靠后的接种者中同意率可能会进一步降低，政府在严格管理初期疫苗接种日程的同时，还应做到透明的公开信息。
• 韩国会修改法律对犯有监禁以上罪行的医生吊销执照，医协表示抗议拿“疫苗接种”作要挟 韩国国会保健福祉委员会审议通过《医疗法》修订案，对犯有监禁以上罪行的医生吊销执照，大韩医师协会(医协)对此表示抗议，甚至表示将“停止新冠疫苗接种工作上的合作”。但是，有人指出，律师等其他专业职位也适用类似条款，因此没有理由将医疗人员例外。
• 【图片】像军事作战一样，韩国实施第二次新冠疫苗运输模拟演练 19日，在京畿道城南首尔机场举行了\"第二次泛政府综合模拟演练\"，演练24日在韩国庆尚北道安东市生产出库的阿斯利康疫苗向全国各地接种疫苗的25出卫生站分发的过程。空军运输机C-130将直接搭载装有阿斯利康疫苗的1吨级卡车，当天上午运输机抵达城南机场跑道后，对在飞机上装载卡车的过程等也进行了演练。为了应对民航机或船舶不能将疫苗运输到济州岛等岛屿地区以及其他紧急情况，本次演练投入了军用运输机。
• 经朝鲜正祖之手流行的清朝“胡猎图”从美国回归 “三田渡之辱”完全忘却了吗？ 进入18世纪末“改革君主”正祖(1776年~1800年在位)时代后，朝鲜王室和两班世族中流传起一种奇怪的绘画风习。描绘清朝皇室贵族1637年接受先王仁祖屈辱跪降后举行狩猎场面的画作，取名“胡猎图”（意为“胡人狩猎图”），广为流行。随着胡猎图的盛行，家家户户刮起了收藏风，甚至还拜托前往清朝的使臣团搜求当地的胡猎图。
• 哈佛历史学教授批评“拉姆萨尔贬低慰安妇的论文严重有悖学术真实性” 美国哈佛大学法学院马克·拉姆萨尔教授的论文主张日军慰安妇受害者为“妓女”，同一所大学历史专业的教授们批评说，该论文首先缺乏学术真实性。 哈佛大学东亚语言文化系卡特·埃克特教授和历史系安德鲁·戈登教授当地时间17日发表声明，指出拉姆萨尔将发表在学术杂志《法律和经济的国际评论》3月号上的论文《太平洋战争中的性契约》是在没有引用充分依据文献的情况下撰写的。埃克特教授主攻韩国史，戈登教授在专业是日本近代史。