文本

特朗普表示“会晤金正恩,虽然不说‘不行’……十分生气”

会见路透社记者时表示

“目前状况下与金正恩会晤已经太晚了”
“奥巴马时期就应该解决朝鲜核导问题……很危险”
重申中国威胁论和MD加强论

2月23日,美国总统唐纳德·特朗普正在白宫活动上进行演讲。(图片来源:美联社 韩联社)

2月23日(当地时间),美国总统唐纳德•特朗普就与朝鲜劳动党委员长金正恩举行会晤的可能性表示,“不想说‘不(No)’,(但是)从目前情况(来看)太晚了”。

特朗普总统当天在白宫办公室接受路透社采访时如此表示后又表示,“我们对他(金正恩)做的事(发射弹道导弹)十分生气,奥巴马政府时期就应该(解决)(朝鲜核导问题)”。

路透社解释称,虽不能完全排除特朗普总统以后与金委员长会晤的可能性,但其表示出了在朝鲜发射弹道导弹的现阶段很难实现会晤的意思。“很危险,不能接受。对日本非常不利(危险)”等表明特朗普对朝鲜核导现状的认识变严重了。特朗普总统在去年大选期间曾表示与金委员长也可以进行“汉堡对话”。

关于对朝核的对策,特朗普总统重申了“中国作用论”和“强化反导弹防御(MD)系统”的方针。特朗普已经知道中国采取了禁止进口朝鲜产煤炭的措施。他表示,“中国对朝鲜拥有巨大的控制力,只要中国愿意,就能轻松解决问题”,向中国施压。他还表示“包括加速同盟国日本和韩国的反导弹防御(MD)系统在内,有许多可用的选项”。

华盛顿消息人士表示,特朗普的此次发言比其就任后在记者会上提炼的对朝问题的言辞要强势,但现在还处于讨论对朝政策的初期阶段,所以也不排除协商的可能性。

与此同时,有人担心,特朗普总统重新提出了强化核能力的方针,这是否是像冷战时期美国和俄罗斯的核竞赛复活。特朗普总统表示“与任何国家相比,在核战略(竞争)中我们都绝不会落后”,“如果其他国家拥有核武器,那我们要成为其中最棒的”。

李镕寅 驻华盛顿记者

" target="_top">http://www.hani.co.kr/arti/international/america/784042.html

韩語原文:

相关新闻