文本

板门店武装解除联合检查工作完成,最快下月可自由往来

韩朝哨所及解除武装联合检查完毕

按照《9•19军事协议》完成去武装化措施

为民间人员自由往来做准备

板门店共同警备区去武装化措施于10月25日完成。26日在板门店召开韩朝将军级会谈。朝方军人以非武装状态佩戴“板门店民事警察27”袖章进行警备。联合摄影记者团

板门店共同警备区韩朝哨所及解除武装联合检查按计划将于27日完成,预计最快下月中旬实现游客自由往来。

韩国国防部相关人士28日表示:“韩朝及‘联合国军司令部’三方26日至27日两天内对板门店共同警备区去武装化措施进行了联合检查”,“在共同检查中未发现特别事项”。

根据《9•19军事协议》,韩朝双方决定解除板门店共同警备区武装,从本月1日至20日进行了排雷工作,并于25日将共同警备区内的5处朝方哨所和4处韩方哨所的武器及人力全部撤出,与‘联合国军司令部’一起在26日至27日进行了联合检查。

韩朝及‘联合国军司令部’为准备民间游客的自由往来,将设置新哨所,增加监控设备。国防部有关负责人表示:“自由往来最快将于下月中旬,最晚也会在年内实现。”

刘康文 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/867705.html

相关新闻