到访绫罗岛体育场

“从白头山到汉拿山,一起建设和平家园”
15万观众为文在寅总统的演说呐喊、鼓掌

19日晚,平壤5.1体育场举行了庆祝南北首脑会谈团体体操和艺术表演“灿烂的祖国”。图为入场后的文在寅总统和国务委员长金正恩正在举手致意。(图片来源:平壤联合摄影采访团, 金正孝 记者)
在为期3天2夜的平壤首脑会谈期间,最打破常规的日程是文在寅总统面向平壤市民开展的演说。作为韩国总统,第一次在朝鲜进行大众演说的文在寅总统在谈及“和平”时,平壤绫罗岛5•1体育场座无虚席,15万朝鲜居民用喊声和掌声进行了热烈的呼应。甚至连在野党也破例地评价说:“这是半岛向新时代转变的象征性事件。”

比起演说内容,“绫罗岛演说”的“场面”本身便颇具冲击。因为这是在曾经一片冻土的平壤、在10万多名市民一旁的注视下,由南方土地的领导人进行的一场政治演说。目睹了文在寅总统演说的朝鲜居民对“我们正共同创造新的时代,开启新的和平时代”反应热烈,并拍手喝彩。还有人评价说,此次演说让人联想到1989年12月赫尔穆特•科尔总理亲自访问东德的德累斯顿演说。当时,科尔总理表示:“无论未来多么艰险,我们都将在共同走向德国未来的旅程中取得成功。”

19日晚,在平壤绫罗岛5•1体育场举行的南北首脑会谈祝贺仪式上,朝鲜演出团正在进行集体体操和艺术演出,以表示对文在寅总统访问的欢迎。(图片来源:平壤联合摄影采访团, 金正孝 记者)
韩国正未来党最高委员河泰庆就此次演说评价说:“总统的演说是半岛向新时代转变的象征性事件。”他说:“过去社会主义国家的领导人也没有在这么多的居民面前发表过大众演说。”同时,他还敦促在野党改变态度:“在这一巨大变化的浪潮中,我们在野党和保守党应携手同在。时代正在发生巨大变化,如果不顺应潮流而是一味妨碍破坏的话,只能在历史潮流面前被淘汰。”

文总统在平壤演说中表示:“我们两国首脑向8千万同胞和全世界人民庄严宣誓,半岛不再发生战争,并将开创新的和平时代。”他还说:“从白头山到汉拿山,我们将把美丽山河建设成没有核武器和核威胁的和平基地,并将其传给子孙。”这相当于在平壤市民面前明确承诺了“无核半岛”。文总统在演说中一直强调“民族”。他说:“我们民族要共生存。我们一起生活了5千年,分开了70年。金委员长和我将紧握8千万双民族同胞的手,建设新的祖国。”对此,前统一部部长丁世铉在接受《交通广播》(tbs)电台采访时强调说:“共生存并非单纯的修辞表达”,“如果不是坚信金正恩委员长志在实现无核化、改善南北关系、终止军事敌对行为是不可能会说出此话。”

平壤联合采访团, 严智媛 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/assembly/863081.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜