文本

韩美首脑会谈将于29-30日举行,或就朝核、萨德、韩美FTA等问题磋商

预计韩美首脑会谈将重点讨论萨德问题及重商韩美FTA之事

文在寅总统:“加强韩美同盟,早日构筑对朝防御独立体系”

6月13日下午,文在寅总统访问首尔龙山区韩美联合司令部,接受韩美联合司令官文森特•布鲁克斯(最右侧)、韩美联合副司令官林镐英(音)与国防部长韩民求(左侧)的引导。(图片来源:青瓦台摄影记者团)

青瓦台6月13日表示,为了与美国总统唐纳德•特朗普举行首脑会谈,文在寅总统将于本月28日开始为期四天的访美行程。分析认为,针对朝鲜核导等安保悬案,重新确认韩美同盟的坚固性并加强双方合作迫在眉睫,因此文在寅总统才会选择在就任不满两个月的情况下访问美国。

青瓦台发言人朴洙贤表示,应特朗普总统邀请,文在寅总统将于本月29-30日完成为期两天的正式访美日程,期间将出席在白宫举行的欢迎晚宴和首脑会谈,并召开共同记者会等。关于首脑会谈的议题,朴洙贤发言人转述称,“双方将就进一步发展韩美同盟的合作方向,从根本上解决朝核问题的共同方案,实现韩半岛和平以及深化实际经济合作及全球合作等交换意见”。

尽管青瓦台没有作出进一步解释,但在此次首脑会谈中,特朗普政府最为关心的事宜当属重商韩美自由贸易协定(FTA),以及成为两国间紧急悬案的萨德(THAAD•末段高空区域防御)系统入韩问题。青瓦台相关人士转述称,“根据首脑会谈的特点,相较于提及具体悬案,通常会将概括性主题作为会谈议题”,“但在实际会谈中必将谈及萨德问题和韩美FTA问题”。值得注意的是,针对近期萨德部署争议,美国《纽约时报》嘱咐特朗普总统应当尊重文在寅总统的立场。《纽约时报》在6月12日(当地时间)的社评——《夹在大国之间的韩国》中建议道,“文在寅总统可谓陷入了左右为难的境地,一边需要面对邻居独裁者的实质威胁,一边又遭受着美中两个大国的夹击”,“在对待访美的文在寅总统的态度上,特朗普总统应当尊重其微妙立场,避免在萨德问题上步步紧逼,这才是明智之举”。

另一方面,文在寅总统在当天访问了首尔龙山韩美联合司令部,强调了韩美同盟的重要性,并表示为应对朝鲜核导威胁,需要建立联合防卫态势。这是文在寅总统就任后首次访问联合司令部。文在寅总统评价称,“韩美同盟在6•25战争后的60多年里成功阻止了朝鲜侵略,同时维护了韩半岛的和平与稳定,为大韩民国享有民主主义与经济增长打下基础”。此外,文在寅总统还提及了自己在6月8日朝鲜试射了地对舰巡航导弹后亲自主持召开国家安全保障会议(NSC)一事,并表示,“除朝鲜常规挑衅外,还应当坚定不移地构建遏制朝鲜核导威胁的防卫态势”。

近期由于萨德基地环境影响评估等指示,使得驻韩美军一直强烈要求的“年内部署萨德”在理论上难以实现,因此文在寅总统的此番发言可谓备受瞩目。分析认为,该发言强调了同盟关系的重要性,同时体现出积极应对朝鲜核导的意志,所以文在寅总统或有意借此安抚对韩国新政府履行萨德部署协议意志表示怀疑的驻韩美军。据青瓦台国民沟通首席秘书官尹英灿(音)转述,在此之前,美国第2步兵师创建一百周年纪念演唱会于6月10日在议政府体育馆举行,但活动因演员们迫于负面舆论压力的缺席而搁浅,文在寅总统对此表示遗憾。

李世莹 记者,李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/798700.html

相关新闻