李在镕涉嫌行贿被捕
朴总统犯罪嫌疑某种程度已被坐实
青瓦台有可能坚持拒绝当面调查
黄教安能否批准“延长特检组调查时间”成变数
三星副会长李在镕被看做是证实朴槿惠总统受贿嫌疑的“核心一环”，而随着李在镕副会长被拘留，对朴总统的调查空间也得以进一步扩大。首轮调查期限将于本月28日截止，特检组将以在此前完成调查为前提，全力促成此次调查的终极目标——对朴总统的当面调查。
朴总统方面最为密切关注的事即为因涉嫌行贿而被再次提请拘留的李在镕副会长的拘捕令是否会被通过。虽然进入了拘留前嫌疑人审问（拘捕令实质审查）阶段，但也必须有对犯罪事实的陈述才能发放拘捕令，因此李在镕副会长拘捕令的发放在一定程度上便可证实朴总统涉嫌受贿，所以朴总统已成为收受三星方面433亿韩元的有力嫌疑人。
特检组正致力于实现对朴总统受贿嫌疑调查的最后关卡——当面调查。原定于2月9日的当面调查泡汤后，特检组开始了与青瓦台的私下接触，但仍未获较大进展。不同于此前在协商之时接受非公开调查等决定，特检组此次表示将坚持“原则”到底，因此不排除朴总统会以此为借口拒绝接受当面调查的可能性。特检组发言人李圭哲在当天的例行记者会上表示，“目前是否已经通知了日期等问题仍无可奉告”。
特检组正以在首轮调查截止日（本月28日）完成调查为前提展开调查。特检组曾在2月16日向代总统黄教安提交了《延长调查期限申请书》，但能否被通过尚属未知。若黄教安同意延长调查期限，调查将可能被延长30天。特检组首先将致力在所剩调查时间内准备对朴总统的当面调查，同时在首轮拘留时间（10天）内完成对李在镕副会长的起诉等三星案件。李圭哲发言人表示，“起诉李在镕副会长将必然被列在特检组的日程安排中，而特检组还将在起诉后负责进行今后的审判”，“在所剩调查时间内，特检组将进一步补充完善遗漏环节，以保证进行审判万无一失”。特检组在当天表示将对拘留申请被驳回的三星社长朴商镇，以及未来战略室室长崔志成、未来战略室副室长张忠基和三星电子专务黄晟洙等提起不拘留起诉。
乐天、SK和CJ等其他企业在这期间也已被列为调查对象，因此若代总统黄教安批准特检组延长调查时间，那对这些企业展开调查也将指日可待。李圭哲发言人表示，“若调查时间被延长，特检组将把调查重心放到目前14个调查对象中仍未接受调查的部分”，“对其他企业的调查也同样十分重要”。
徐英智 记者
韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/783124.html
