文本

韩总统尹锡悦之父尹起重离世……给儿子的遗言是“谢谢你好好长大”

在延世大学医疗院举行葬礼,为期三天

政界人士不顾“谢绝吊唁,不收花圈”的公告仍前往灵堂吊唁

8月15日下午,在首尔西大门区延世大学医疗院殡仪馆设置的韩国总统尹锡悦之父、延世大学名誉教授尹起重的灵堂,尹锡悦正在点香。(图片来源:韩联社)

韩国总统尹锡悦的父亲、延世大学名誉教授尹起重(92岁)15日去世。

韩国总统办公室公报首秘金恩慧当天在记者会上表示,尹锡悦当天上午出席光复节纪念活动后,直径赶赴医院,在病床前守护父亲走完生命最后一程。据悉,尹老因健康恶化最近住进了位于首尔钟路区莲建洞的首尔大学医院。尹老在尹锡悦到达20分钟后去世。

尹锡悦父亲的葬礼在位于首尔西大门区新村洞的延世大学医疗院以家族葬形式从简举行,为期三天。尹锡悦于当天下午6时10分许抵达殡仪馆,接待前来吊唁的宾客。当初总统室表示不收花圈和谢绝吊唁,但政界人士仍接连前往灵堂吊唁。政府方面,国务总理韩德洙、经济副总理兼企划财政部长官秋庆镐、社会副总理兼教育部长官李周浩等来到灵堂,慰问了尹锡悦和金建希女士。前总统李明博亲自前往灵堂吊唁,前总统文在寅送去了花圈,并通过总统秘书室室长金大棋转达慰问:“对父亲的心意很特别,应该很伤心吧。希望(尹锡悦)不要太伤心”。前总统朴槿惠和前总统金泳三的儿子金贤哲也送去了花圈。国会议长金振杓、国民力量党党首金起炫和共同民主党党首李在明、前民主党党首李洛渊等前来追悼故人,广播通信委员长候选人李东官、前联合国秘书长潘基文、被称为尹锡悦亲信的国民力量党议员张济元等也出席了葬礼。总统室核心相关人士表示,尹起重教授在意识清醒的时候对尹锡悦总统说的最后一句话是“谢谢你好好长大”。

韩国总统尹锡悦和其父亲尹起重。(图片来源:总统室)

尹起重生于忠清南道公州,高中毕业于公州农高,大学毕业于延世大学经济学系,并读取该系硕士,之后在汉阳大学经济学系任教。在韩日建交之后的1967年,他被选为第一位日本文部省公费奖学金获得者,并前往日本一桥大学留学。回国后在1968年至1997年期间担任延世大学应用统计学教授,1976年担任韩国统计学会会长、1992年担任韩国经济学会会长等。

尹起重对尹锡悦的影响非常大,尹锡悦曾表示“父亲是我的第一位导师”。尹锡悦考入首尔大学法学院后,他的父亲送给他的礼物是美国新自由主义经济学家米尔顿·弗里德曼的《自由选择》一书,尹锡悦在大选候选人时期表示这本书是他的“人生之书”。他在接受某媒体采访时表示,一直到2006年担任(大检察厅)中央调查部研究官之前,每天都随身带着这本书,因为这是一本对自己产生巨大影响的书。尹锡悦在总统就职演说中35次提及“自由”,在国政运营和外交等所有领域强调自由也是受此影响。

韩国总统尹锡悦和其父亲尹起重。(图片来源:总统室)

尹锡悦今年2月在延世大学毕业典礼上发表贺词,讲述了“小时候在父亲的研究室做了假期作业,还解开了数学题”的轶事。3月访问日本东京时,向参谋们讲述了小时候和父亲一起在帝国酒店喝咖啡的故事。总统候选人时期的2021年12月,尹锡悦做客某综艺节目时表示,上大学时,喝酒后深夜才回家,被父亲训了很多次,还挨过打。

韩国总统尹锡悦小学时期的家庭照。(图片来源:总统室)

视葬礼具体安排,尹锡悦17日的出境时段或有所变动。尹锡悦为出席当地时间18日在美国马里兰州戴维营举行的韩美日首脑会议,将于17日出国。

另外,现任总统任期内父亲离世尚属首次,继2019年时任总统文在寅的母亲离世后,现任总统的父母离世为第二次。

金美娜 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/1104441.html

相关新闻