登录 : 2015.12.30 16:42 修改 : 2015.12.30 16:45

12月29日,市民们为以首尔为首的青州、大田等全国主要城市的少女像围上了围巾。
“为解决日军慰安妇问题,受害者和市民社会在过去的25年间取得的成果被政府瞬间摧毁。”

谈及韩日外长会谈的结果,挺身队问题对策协议会(简称挺对协)代表尹美香12月29日表示,“我们将向世界告知此次会谈并未反映受害者意愿这一事实,并研究通过法律手段让此次会谈结果无效化的方法”。

1990年韩国挺身队问题对策协议会成立初期以来,尹代表与日军慰安妇受害者奶奶们一起一直致力于要求日本政府正式道歉、承认法律责任和进行法律赔偿等市民运动。当天在首尔世宗路外交部办公楼举行的抗议访问中,尹代表流露出了对政府的强烈“背叛感”。她批判称,“因为1965年《韩日请求权协定》宣称慰安妇赔偿问题已经解决,这使得至今为止日本殖民统治时期被征用的受害者们连向日本提出诉讼的权利也被剥夺”,“我国的宪法裁判所都裁定‘政府不努力解决慰安妇受害者的请求权纷争问题则属于违宪行为’,政府这次本应好好来解决的,结果反而达成了‘不可逆转地、最终得到解决’的协议”。

特别是在会谈内容或过程没有征求挺对协和慰安妇受害者们意见这一点上,她表示了强烈的质疑。尹代表称,“韩国政府举行了10次韩日局长级商议,一直声称‘韩国政府一直在努力听取受害者的意见’”,“相信韩国政府的我就是个傻瓜”。她回想起1991年开展慰安妇问题公论化时金学顺(音)奶奶的证词,不禁遗憾地表示,“第一次提供证词的奶奶们全都去世了,如今也不能向政府追究‘为什么达成这样的协议?’”。

25年以来为解决慰安妇问题而开展的市民运动在2010年联合国人权理事会满洲女性暴力特别报告员拉叙达(音)的发表中被称为“在战时女性犯罪的赔偿运动上,(市民运动)被事实充分证明是极具体系化的运动”等,得到了国际上的高度评价。尹代表称,“国外的联合团体们误以为受害者们赞成此次会谈结果,因此向我们发来祝词”,“受到国际高度评价的运动成果被韩国政府摧毁”。她又补充表示,“我们想告知大众此次协议并没有得到受害者的同意,是不具有法律责任的道歉,我们将着手研究通过法律手段使协议结果无效化的方法”。

挺身队问题对策协议会代表尹美香

尹代表仍表示,即便政府达成了协议,但“为解决慰安妇问题的周三集会”将于12月30日中午在日本大使馆前定期举行,并将“斗争”进行到底。如每年例行的那样,一年的最后一次周三集会将举行追悼会悼念当年去世的慰安妇奶奶。2015年去世的慰安妇受害人共有9人,全部238名受害人当中现有46名在世。

朴泰佑 记者 ehot@hani.co.kr

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/723980.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜