登录 : 2018.05.25 11:10 修改 : 2018.05.25 11:10

5月24日致金正恩委员长公开信

“从您近期表现出的愤怒与敌意来看,时机尚不成熟……期待今后举行会面”
朝美首脑会谈在倒计时19天时告吹,半岛局势扑朔迷离

(图片来源:《韩民族日报》资料图)
5月24日,美国总统唐纳德•特朗普以近期朝鲜外务省官员们强烈批评美国为由,表示将取消原定于6月12日举行的与朝鲜国务委员长金正恩的首脑会谈。5月23日韩美首脑会谈后有望重回正常轨道的朝美首脑会谈在倒计时19天时告吹,半岛局势随之再次扑朔迷离。

特朗普总统5月24日通过白宫公布了写给金正恩委员长的公开信。特朗普总统在信中表示,“我本来十分想要与你举行会面,但遗憾的是,从你在近期谈话文中表现出的极度愤怒与公开的敌意来看,我认为眼下并不适合举行这场筹备已久的会谈”。其还称,“因此该信意在表明: 美方将取消此次新加坡首脑会谈 ,这对我们双方有益,但对世界是损失”。

朝鲜外务省第一副相金桂冠曾在5月16日批评提出“利比亚模式”的白宫国家安全顾问约翰•博尔顿,表示将“重新考虑”朝美首脑会谈。随后朝鲜外务省副相崔善姬又于5月24日再次发表了相同基调的谈话。美国的此番举动或是受到了朝鲜上述行为的刺激。崔善姬副相在当天的谈话表示,“如果美国继续亵渎我们的善意、蛮横无道的话,我将向最高领导层建议重新考虑朝美首脑会谈”。此外,其还将矛头直指美国副总统麦克•彭斯,批评称“从他将作为拥核国家的我们与充其量不过摆设了几天设备并抚摸了几次的利比亚相提并论就足以明白,他在政治上是一个多么迟钝的笨蛋”。

特朗普总统在当天的书信中对金正恩委员长表示,“您曾提及过核能力,而我们的核能力也十分强大,让我不得不向上帝祷告,它们将永远不会被使用”。在此之前朝鲜曾炫耀过核能力,表示“美国是要在会谈地点与朝鲜举行会面,还是要在核对核的对决场上会面,完全取决于美国的决心和处世之道”(崔善姬副相谈话)。特朗普总统的发言相当于对此予以了反驳。

特朗普总统表示,“全世界尤其是朝鲜失去了永久和平以及伟大繁荣与富裕的机会。此次错过的这一机会当真是历史上的一大悲痛时刻”。但与此同时,特朗普总统也为重新推进朝美首脑会谈留有余地。其表示,“十分盼望有朝一日能够与您举行会面”,“如果您对这次最为重要的首脑会谈改变了心意,随时欢迎您给我来电或来信”。特朗普总统还补充道,“释放三名(美国)被扣押人员的举动十分美好,我们对此十分感谢”。

特朗普总统的信函被公开后,青瓦台当晚表示,“我们正在尝试准确把握特朗普总统此举的用意”。

文在寅总统与特朗普总统5月23日在华盛顿举行首脑会谈后一致决定,“将为保证6月12日朝美首脑会谈顺利进行竭尽全力”,使得因上周金桂冠副相的强硬谈话和取消韩朝高级别会谈等亮起警示灯的韩朝美关系获得了动力。特朗普总统表达了将“分阶段”推进朝鲜无核化之意,朝鲜5月24日在外国媒体面前对咸镜北道吉州郡丰溪里的核试验场进行了爆破,种种举动均被视为积极信号。甚至有报道称,朝美高层将于本周末在新加坡展开接触。但随着特朗普总统当天宣布取消会谈,进入今年以来营造出的半岛和平氛围或将迅速遇冷并再度陷入危机局面。

黄俊范 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/international_general/846190.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜