文本

【韩国大型山火】火势如炮弹般席卷屋顶,顷刻间村庄沦为战场

3月26日晚,在庆北英阳郡英阳郡民会馆设置的避难所,前往这里避难的居民们正在吃晚饭。 本月22日在庆北义城郡开始的山火前一天随着强风蔓延至直线距离50多公里的英阳郡。 (图片来源:韩民族日报)

在庆尚北道义城发生的山火持续肆虐五天,吞噬了包括安东、青松、英阳、盈德在内的整个庆北北部地区。

26日,面朝韩国东部海域的小渔村庆北盈德郡盈德邑石里村在烈焰中化为灰烬。这里距离22日义城最初起火点有70多公里。峭壁上的房屋如同遭遇炮击般惨烈,烧塌的屋顶轰然坠落,塑料建材已经融化成液体,难以辨认的残骸如鱼干般蜷曲悬挂,或散落满地。这个因房屋建在海岸峭壁上形似藤壶而被称作“藤壶村”的村落,被彻夜烈火吞噬殆尽,不仅夺走未能及时逃生的老人生命,余火仍在顽固地喷吐热浪。

盈德邑梅亭1里同样沦为废墟。三名村民正往烧的焦黑的房屋四处泼水,却不见屋主踪影。担忧余烬复燃的居民们,情急之下取出村口的消防水带自救。自前夜中断的水电供应,直到当日正午才勉强恢复。

村民尹外生(音,78岁)回忆道,“(25日)傍晚太阳落山后,听到村里广播说火势蔓延过来,出门就看到火星噼里啪啦地飞溅,满地翻滚着火星子。搭邻居的车撤离后回来,推开家门一看,满屋子都是焦黑的烟灰,连查看的勇气都没了”。

该村另有两位居民不幸遇难。据称,借着狂风肆虐的火星如炮弹般砸向屋顶。被焚毁的房屋与漫天飞舞的火星同样令人晕眩。前一天,盈德郡居民持续撤离的车流沿着7号国道逆行而上,车辆仿佛被灰白的浓烟吞噬。双向四车道的公路两侧已焦黑一片,多处电线断裂在风中摇晃。火星仍在建筑物、山林和工厂各处肆虐,浓烟不断升腾,树木燃烧的噼啪声清晰可闻。消防车迟迟未至,面对大面积蔓延的火势,救援力量实在捉襟见肘。盈德郡全境自前晚9时许断电,10时左右通信中断。郡政府虽宣称于凌晨2时恢复供电,但手机通讯和无线网络仍不稳定。家住庆北青松郡巴川面地境里的金善雅(音,40多岁)默默凝视着完全烧毁的房屋和塑料大棚。前日下午4点10分,她发现约2~3公里外的山林起火后便撤离至盈德。本以为火势还在对面山头尚有缓冲,谁知是错觉。金女士回忆道,“明明火在对面山上,可火星像灰尘一样腾空而起”。烈火借风势迅速扑向村庄,六口人刚分乘两辆车逃离,房屋瞬间便被火舌吞没。她还表示,“回来才发现连水都成了稀缺物资,现在仍在冒烟,根本无从收拾”。

3月26日,庆北盈德郡盈德邑梅亭1里因山火成为废墟。(图片来源:韩民族日报)

避难所也难称安全。最初作为避难场所的青松国民体育中心附近火势蔓延,居民们不得不徒步13分钟转移至青松文化艺术会馆。德川3里居民徐顺子(音,69岁)表示,“接到避难所也不安全的通知后,夜里又再次转移。吓得几乎整夜未眠”。

当火线逼近至约5公里处时,庆尚北道安东市丰川面河回村的居民们也踏上了避难之路。“昨晚吓得空着手逃到位于丰山的孙女住的公寓。十九岁来到这村子,活到快九十岁都没见过这种灾难”。

在河回村遇见的李顺容(音,85岁)老人坐在黑色轿车的副驾驶座,微微摇下车窗,望着正在收拾物品的女儿喃喃道。结婚后搬来河回村,这还是第一次逃难的李某表示,“昨天什么都没带出来,今天就想拿点必需品,应该不会有事吧……”

柳熙亿(音,85岁)表示,“想多带些家当走,打算等火势逼近再逃。我在这里生活了一辈子,做梦都没想到会遇到这种事”。为躲避蔓延至英阳郡的山火而逃往英阳郡民会馆的朴某(80岁,立岩面居民)回忆道,“眼看着百米外的山头窜起通红火苗,风又刮得猛,感觉马上要烧到家门口,连头都没敢回就跑出来了”。当听闻花梅里的房屋全部烧毁时,一位居民流下了眼泪。

朱成美 李浚熙 李承旭 郑凤飞 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/area/yeongnam/1189134.html

相关新闻