文本

安倍首相:希望与习近平主席举行首脑会谈

如果协商顺利进行,下周G20峰会时可能举行会谈
预计将收起近期尖锐的矛盾,转换为紧张之中谋求合作的体制

图为出席8月24日在日本东京召开的韩中日三国外长会议的韩国外交部长尹炳世(最左)和中国外交部长王毅(左二)、日本外相岸田文雄(最右)一起正与日本首相安倍晋三(右侧第二)进行礼节性问候。 (图片来源:韩国外交部提供/韩联社)

以8月24日的外交部长会议为契机,关系开始缓和的中日两国可能于9月在杭州举行首脑会谈。若此次会谈顺利举行,中日关系预计将恢复到2014年末“四点原则共识”的程度,今后双方的关系将会是在紧张中谋求合作。

日本首相安倍晋三在离开日本去参加25日在非洲肯尼亚举行的非洲开发会议(TICAD)之时表示,“日本、中国、韩国共同担负着地区和平与繁荣的责任。我希望利用下个月(9月4~5日)在中国举行的G20峰会等机会,与中国国家主席习近平和韩国总统朴槿惠坦诚地交换意见”。这表明安倍首相公开向习近平主席传递了要举行首脑会谈的信息。

在东京举行的韩中日外长会议上,虽然中国和日本在有待解决的尖阁列岛(中国名称钓鱼岛)问题上存在分歧,但在“应该通过双方的努力好好整顿海上摩擦”(中国外交部长王毅)达成了一致意见。关于中日首脑会谈,王毅部长称“中国方面也正在商讨。需要友好的氛围和环境”,表达了具有保留性却又积极的见解。

日本NHK报道称“目前正在访问中国的安倍首相的外交谋士、国家安全保障局长谷內正太郞可能会会见中国外交的总负责人、国务委员杨洁篪,依据G20峰会的日程,积极促成实现中日领导人的会谈”。2014年11月,正是他们两人将围绕尖阁列岛主权问题不断激化矛盾的中日关系改变为“四点原则共识”的合作模式。通过这一模式,安倍首相在参加于北京举行的亚洲太平洋经济合作组织(APEC)领导人会议期间,成功与习近平主席举行了首次首脑会谈。

吉伦亨 驻东京记者

  

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/758372.html

相关新闻