韩标准研究院称对生物能源燃烧时所产生的物质实现首次检测
韩国标准科学研究院用化学组成成分分析方法，首次证明了2014年7月大田地区出现的细颗粒物高浓度现象系俄罗斯西伯利亚山火所导致。左侧卫星照片中的红点代表俄罗斯山火，右侧为当时飘向韩半岛的气流（红色代表200米高空，蓝色代表500米高空，绿色代表1000米高空）。(图片来源：韩国标准科学研究院提供)
距离3千公里之外的俄罗斯西伯利亚山火所产生的细颗粒物流入韩半岛导致可吸入颗粒物浓度上升，这一事实首次得到了科学证实。
韩国标准科学研究院6月21日称，“通过可吸入颗粒物成分分析得知，俄罗斯山火所产生的细颗粒物经长距离移动影响到韩半岛可吸入颗粒物浓度”。
2014年7月下旬正值盛夏，但大田地区的细颗粒物浓度为“坏”（51～100微克每立方米），且在可吸入颗粒物中有机物成分很高，于是韩国标准科学研究院大气环境标准中心研究小组开始对发生原因进行分析。在盛夏的大田地区很少有可吸入颗粒物浓度高到“坏”的情况。研究小组分析了卫星图像及当时的气流、风向等气象资料，推定大田受到3千公里之外的俄罗斯西伯利亚山火的影响。大气环境标准中心高级研究员郑镇相（音）表示，“夏天可吸入颗粒物浓度值高代表硫酸盐或铵所占比重高，但是这些成分比重低，反而有机物比重高。草、树木、农作物等生物能源燃烧时会产生大量有机物细颗粒物，由此开始进行证明是俄罗斯山火所致的分析工作”。
研究小组通过离子色谱法技术分析细颗粒物化学成分得出，生物能源燃烧时所产生的脱水内醚糖比平常高出4～5倍，同时分析Manosan、钾等物质的比重得出可吸入颗粒物为俄罗斯山火所造成。研究小组还分析对比了从俄罗斯莫斯科市中心收集到的可吸入颗粒物成分发现与大田地区细颗粒物的分析结果相似。研究小组的论文刊登于大气化学物理领域国际期刊《大气化学物理学》6月3日一期。
郑研究员称，“应用此次确立的分析方法，不仅是俄罗斯，还有望对中国北部或朝鲜发生的山火、焚烧农作物等生物能源燃烧所带来的可吸入颗粒物影响加以分析”。
李根永 高级记者
