文本

【社论】“一分为二”的韩国光复节,尹锡悦需负责

8月15日,在首尔市西大门区梨花女子大学大礼堂,尹锡悦为光复78周年纪念仪式致贺词。 (图片来源:总统室摄影记者团)

在全体国民齐心协力庆祝的第79个光复节来临之际,国论分裂导致国家四分五裂。光复会以“韩国叛徒正与日本右翼勾结”的激烈言论敦促尹锡悦政府转变政策,而共同民主党等在野党明确表示将不参加政府主办的庆祝活动。带领国家走到这一步的尹锡悦应该回归国民能够认同的正常对日及历史政策,弥合分裂。

光复会会长李钟赞10日表示,“我感受到一种危机,在韩国的叛徒正在与日本右翼勾结,与战前的日本步调一致”。尹锡悦在之前的光复节贺词中一直声称,日本是“需要齐心协力的邻居”、“共享普遍价值、追求共同利益的伙伴”。要与最近的邻居日本保持圆满的关系是理所当然的,但韩日要想成为交心的“朋友”,必须满足两个前提。首先,日本不能忘记对过去殖民统治的歉意和反省,其次要遵守包含“不再发动战争”承诺的和平宪法。

但右倾化的日本社会表示“不会再道歉”(2015年安倍谈话),并大幅增加国防费,甚至购买可以攻击“敌方基地”(中国、朝鲜)的导弹。尽管如此,政府还是一如既往地只埋头于加强韩美日三角同盟,就像在佐渡金山“外交惨剧”中所表现出的,默认日本否认韩半岛劳工被“强制劳役”的倒退性历史认识。

在这种情况下,任命“新右派”人士金亨锡担任独立纪念馆长金亨锡和推进“建国节”的争议点燃了已经蔓延到社会的对亲日形态的尹锡悦政府的危机意识。尹锡悦应该向国民道歉,因为错误的人事安排给国民的自尊心造成了很大的伤害,并引发了社会纷争。另外,对此次事件负有责任的国家报勋部长官姜贞爱和当事人金亨锡应该主动辞职。

同时,在光复节来临之际,尹锡悦的对朝态度更加令人担忧。尹锡悦在前两次光复节贺词中强调“自由”,毫不掩饰对吸收统一的渴望。据悉,今年将提出具体化的“新统一讨论”,不仅没有实现的可能性,而且肯定会引发不必要的纷争。希望他不要发表计划。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1153572.html

相关新闻