文本

【社论】韩政府的英国退欧对策令人不安

英国退欧(图片来源:韩民族日报社)

我们韩国的经济本来就处于经济不景气和结构调整的困境之中,再加上“英国退欧”的影响,这就增加了更多的不确定性。目前的金融市场在24日陷入了恐慌之中,韩国综合股价指数急剧下跌,勉强保持在1900个点上,韩国高斯达克市场内一时间下跌了7%以上,涨跌停板制度启动。相反,美元兑韩元的汇率上升了近30韩元。

金融市场冲击中最让人担心的是资本外流的危险性。以上个月底为基准,韩国内外国人股票持有额中英裔的资金比重占8.4%,仅次于美裔股票持有比重(39.8%),位居第二。因为英国退欧,而导致倾向于保证资产安全的心理增加,不仅是英裔的资金,包括其他国家的资金流向新兴国家的可能性变大。

有分析认为,在商品经济方面,由于韩国与英国的贸易比重不大,因此与金融市场相比,韩国所遭受的冲击相对有限。去年韩国对英国的出口额为74亿美元,仅占全部出口额的1.4%。但是,对欧洲出口依赖度很高的中国贸易如果减少的话,将会给韩国的出口造成不小的影响。同时,英国退欧如果导致保护贸易扩散,那么依靠出口生存的韩国经济将必然会遭受巨大损失。

从这一点来看,政府应该以最坏的情况为前提,分步骤准备对策,以应对英国退欧所带来的冲击。但是,政府在24日英国退欧之后的表现让人难以信任。企划财政部在预定于28日公布“下半年经济政策走向”之前的24日上午与新国家党举行了党政座谈会。座谈会上公布了今年经济增长率的预测值为2.8%,然而当下午英国退欧的可能性变高时,慌慌张张地推翻了这一预测值。企划财政部在说明材料中称,“由于不确定因素正在变多,因此增长率预测值还没有最终决定”,尽管如此,但是惊慌失措的样子让人历历在目。政府应该对英国退欧的影响进行深入的研究,指明具有实效性的经济政策发展方向。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/749602.html