文本

朝威胁发现特殊战迹象将先发制人进行攻击

《劳动新闻》称全面调动核攻击等方法

韩国新六方会谈首席代表于3月18日访华

图为朝鲜炮击延坪岛和白翎岛相关的炮兵部队正在进行大炮射击演习的场面。 (图片来源:韩联社)

朝鲜称“若发现敌人特殊作战的蛛丝马迹,将会立即进行先发制人攻击战”,强烈反驳韩美联合军事演习把“进攻朝鲜作战”作为演练的主要内容。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》3月17日头版头条上报道了《朝鲜共和国政府、政党、团体特别声明》(16日发表),该声明中包含了朝鲜“敌人正强硬实施把进军我国战略中心地带的内陆进攻作战当作主要内容的‘第2部分攻击训练’,他们不顾自己的死活,在那儿不知天高地厚地蹦来蹦去”的主张。该声明称,“美帝如果认为当初在阿富汗和伊拉克进行的特殊作战也同样适用于我们共和国的话,那将没有比这更愚蠢的自杀式行为了”,并主张,“国家法律规定,当国家的最高尊严受到威胁时,可以全面动用包括核攻击在内的所有攻击手段,先发制人地对直接或间接参与此威胁行为的国家及对象进行攻击,并将其消灭”。

据称,韩美两国军队在于本月7日开始举行的关键决断演习中,首次适用并集中验证了“作战计划5015”(适用于捕捉到朝核、导弹等的攻击征兆时,进行先发制人攻击的概念)。关键决断演习实际上在17日就已经结束,而秃鹫演习将持续至4月30日。朝鲜的《共和国政府、政党、团体特别声明》也曾经在2013年3月30日其第三轮核试验之后韩美两国展开联合军事演习时发表。

另外,韩国外交部17日称,韩国新六方会谈首席代表、韩国外交部韩半岛和平交涉本部长金烘均将于本月18日访问中国北京,并同中国朝鲜半岛事务特别代表武大伟见面。金烘均本部长已在本月10日访问了美国华盛顿,同美国国务院对朝政策特别代表金成举行会晤并进行了首次协议。

金真哲 记者, 金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/735518.html

相关新闻