文本

金正恩:尽早进行核弹头爆炸及火箭发射试验

或在5月劳动党代会前进行核试验等,朴槿惠“朝鲜若不改变,将自取灭亡”

左图为朝鲜称拥有了洲际弹道导弹的再入大气层技术,并于15日通过《劳动新闻》公开的环境模拟试验的场景。右图为推测为试验之后洲际弹道导弹弹头的物体。(图片来源:韩联社)

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》3月15日报道称,朝鲜劳动党第一书记金正恩表示“将尽早进行核弹头爆炸试验以及能够搭载核弹头的各类弹道火箭发射试验”,“ 以自立自强的力量获得了(弹道火箭的)再入大气层技术”。朝鲜主张已拥有洲际弹道导弹的再入大气层技术,并将以此为基础,进行核、导弹试验。朴槿惠总统当天在国务会议上表示,“朝鲜如持续进行无理挑衅,不做出改变的话,最终将走上自取灭亡的道路”,“ 现在最重要的是落实对朝制裁决议”。

朝鲜第一书记金正恩在现场指挥“为评价远程弹道导弹弹头耐热性及热保护腐蚀程度而进行的模拟试验”,公布了核弹头爆炸试验等计划。有观测称,朝鲜在今年5月份的第七届党代表大会召开之前,可能会展示核武器小型化及洲际弹道导弹能力,进行火箭发射或其他核试验。韩国科学技术政策研究院研究委员李春根称,“朝鲜有可能像之前中国进行核开发时一样,在不添加核物质的情况下,只将引爆装置装在弹头上进行试验”。

金正恩表示,“朝鲜以自立自强的力量获得了只有几个自称为军事大国的国家才掌握的再入大气层技术”。《劳动新闻》当天在报纸的第一版上报道了很多张照片,照片上外形像弹道导弹再入体的物体上盖着类似于防热纤维的物质,并在防热纤维上增加热量。

韩国国防部发言人文尚均表示,“朝鲜目前还没有掌握洲际弹道导弹再入大气层技术,这只是朝鲜单方面的主张”。军事专家、庆南大学教授金东烨(音)称,“朝鲜虽然有可能已经拥有中程弹道导弹的再入大气层技术,但是完全掌握洲际弹道导弹再入大气层技术的可能性并不高”。李春根研究委员称,“虽然朝鲜是否拥有了再入体的耐热技术不得而知,但是不知道朝鲜是否已经拥有了所有的再入大气层技术”。

金真哲 记者, 朴炳洙 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/735061.html

相关新闻