文本

青瓦台称“朝鲜无核化方式尚未确定”,对预测性媒体报道发出警告

仅透露“一揽子、分阶段协议”的大方向
青瓦台相关人士:“媒体推测性报道
或对韩朝首脑会谈造成负面影响”

图为青瓦台全景。(图片来源:《韩民族日报》资料图)

青瓦台4月3日再三强调称,4•27韩朝首脑会谈和5月朝美首脑会谈得出的无核化路线图将会采取“一揽子、分阶段协议”原则。文在寅总统在去年7月德国柯尔柏财团邀请演讲上强调过,“用一揽子、分阶段的方法从根本上解决朝核问题”。

青瓦台核心相关人士当天与记者们举行见面,其表示“一揽子协议和分阶段协议实际相当于硬币的正反两面”,“无核化协议需要全面规划,协议的履行过程也必须分阶段推进”。对于经常被作为“一揽子协议谈判”事例的利比亚式无核化解决方案,该相关人士解释称,“有关过程包括解除经济制裁、建立联络事务所和建交等彻底无核化在内的诸多步骤”,“最终协议和履行过程只能同进共退,所以才使用了一揽子、分阶段的表达”。

该相关人士还明确表示此次无核化讨论十分积极,不同于以往。1994年的《日内瓦协议》讨论了核开发与朝美建交及提供轻水反应堆发电站,2005年的《9•19共同声明》承诺放弃核武器、恢复《不扩散核武器条约(NPT)》并签订和平协定。其认为与当时相比,“现在采取的并非自下向上的方式,而是领导人拥有决定权的自上向下的方式、是全面协商,因此速度会更快,达成实质协议和相关检验也会十分高效”。

该相关人士还以利比亚等其他国家的无核化过程为例,向预测朝鲜无核化路线图的媒体报道发出了警告。其表示“眼下存在各种预测性报道,但目前尚未有任何确定事项”,“青瓦台正在全力准备全面商讨无核化的韩朝首脑会谈,而之后的事情谁也无法预料”。

金补协 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/bluehouse/838985.html

相关新闻