文本

文总统称“无核化需要具体路线图”,特朗普表示“已准备好前往任何一条路线”

文总统在朝野各党代表午餐会上称“应与美国集中讨论弃核目标”

特朗普称“韩朝发表的声明非常积极…打算乐观看待”
在平昌冬奥会上姿态强硬的彭斯:“所有选项都在桌面上”
专家认为“球飞到了美国一边,美国是时候该举起球拍了”

3月6日,美国总统特朗普与瑞典首相斯特凡•勒文在首脑会谈之后于白宫举行联合记者会。(图片来源: 欧新社 韩联社)

随着韩朝双方就举行首脑会谈达成协议、朝鲜表明了与美国开展无核化对话的意愿,围绕韩半岛的外交动向变得愈加急促起来。据预测,今后一个多月内各方将针对韩朝对话和朝美对话如何衔接才能解决朝鲜“无核化”的难题展开激烈的外交战,这将成为决定韩半岛未来的分水岭。

文在寅总统3月7日邀请朝野五党代表前往青瓦台共进午餐,席间其表示“最终目标是促朝弃核”,“防止核扩散也好,核冻结也好,都不能作为终极目标”。文总统指出,“但恐怕很难一次性实现促朝弃核的最终目标。因此,需要经过各个阶段,进行协商实现完全弃核”,“应与美国集中讨论(这一部分)”。文总统明确阐明了应通过朝美对话等相关国家之间的协商来拟订具体的无核化路线图的观点,他指出,“尽管先前笼统提出了无核化的入口是核冻结、出口是完全无核化的方法,但今后需进行更具体的协商”。

文总统还就朝鲜劳动党委员长金正恩向访朝特使团阐示的“无核化意愿”能否进一步演变为实际上的无核化问题指出,“目前没有任何确定的内容。(不过)从此前我们与美国协商的内容来看,至少已符合美国为(朝美间)选择性、预备性对话提出的要求”,“既不能过早乐观,也不宜有什么都行不通或被对方耍了的想法”。

美国总统特朗普尚未就特使团访朝成果以及是否进行朝美对话做出明确表示,但表达了此前未曾有过的期待。特朗普总统6日(当地时间)在白宫与瑞典首相斯特凡•勒文举行首脑会谈之前回答记者提问时说,“韩朝双方发表的声明非常积极”,“打算乐观看待(此后的情况)”,这等于给予了很高评价并表达了期待。特朗普总统强调称,“这(访朝成果)对全世界而言会是一件大好事,对朝鲜和韩半岛而言也会是一件大好事”。

另外,他针对“如果朝鲜现在立即停止任何类型的试验是否会同意朝美直接对话”的提问表示,“将发生什么事,让我们拭目以待。我们不想过多谈论我们尚不清楚的事情”。分析认为,这表明他将在听取将于8日访问美国的韩对朝特使团的具体说明后再做决定。

特朗普总统称,“我们已经取得了进展,这毫无疑问”,“如有必要,已准备好前往任何一条路线”。特别是,他还表明了解决朝核问题的强烈意愿,他指出,“不管采用什么方式,都要做点什么,情况不会恶化破裂”。可以认为,今后朝美对话的可能性已变得相当大。

美国国务院发言人纳沃特在当天的记者会上评论称,“我想这明显是一个正朝着正确方向前进的阶段”,“大多数人未料到会走到今天这个地步”。

与此相反,在平昌冬奥会开幕式上表现出对朝强硬姿态的副总统彭斯发表声明称,“不管朝着哪个方向与朝鲜进行对话,我们的决心都是坚定的”,“美国与盟国正维持对金正恩政权的最大限度施压以终结其核计划”。美国政府相关高官当天通过电话表示,“倘若朝鲜的计划是想嬴得继续制造核武器的时间,那么对话绝对不会持久”,“朝鲜让我们对无核化产生了怀疑,因此,我们对乐观论持有略微谨慎的态度”。

由此看来,似乎也不能排除美国政府内部在评估朝鲜意图和朝美对话速度方面存在分歧的可能性。似乎是考虑到了美国这样的气氛,文总统强调称,“韩朝之间实现了对话,并不代表国际社会在制裁方面的合作也会松绑”, “即使国际社会就缓和制裁达成共识,那也不能随便缓和,我们既没有这样的意愿,这也是不可能的事”。华盛顿的外交消息人士预测,“如果韩对朝特使团来华盛顿与美方进行深入交谈,则或可打消部分人的怀疑”。

美国的韩半岛问题专家认为朝美举行首次“探索性对话”的可能性很大,但同时对接下来的后续谈判持慎重看法。华盛顿智库曼斯菲尔德基金会总裁弗兰克•詹努齐对《韩民族日报》表示,“球飞到了美国一侧的球场。(美国)是时候该举起球拍了”。美国国际战略研究中心(CSIS)高级研究员Sue Mi Terry表示,“美国似乎会暂时先进行对话”,“若想展开谈判、取得进一步进展,朝美双方都需要再稍稍做出点让步”。

李镕寅 驻华盛顿记者,金补协 记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/835109.html

相关新闻