文本

韩统一部长赵明均: 朝鲜阅兵式是与平昌冬奥会无关的内部活动

若动用ICBM等尖端武器,将给朝韩对话带来负担

图为1月26日上午,在首尔中区巡和洞World Culture Open举行、由实现韩半岛和平主办的第一届“韩半岛战略对话”上,韩国统一部部长赵明均正在进行演讲。(图片来源:韩联社)

平昌冬季奥运会开幕前夕的2月8日,朝鲜很有可能举行规模庞大的建军70周年阅兵式,这将对韩半岛的“和解气氛”产生何种影响,引发广泛关注。

韩国政府暂且认为“建军节阅兵式是朝鲜内部活动”,将与平昌冬奥会的关联性划清了界限。本月27日,韩国统一部长赵明均在接受媒体采访时就朝鲜阅兵式时间表示,“与平昌冬奥会无关,这只是偶然的日期重叠”,“是根据朝鲜内部需要而举行的活动,并非针对平昌冬奥会而突然进行”。他还就平昌冬奥会和阅兵式强调称,“认为各不相干是比较妥当的”。

朝鲜曾于24日表示“将建军节变更为2月8日”,由此引起对阅兵式举行原因的质疑。最初,朝鲜将建立朝鲜人民军的1948年2月8日定为建军节以示纪念,但1978年金日成主席将建军节变更为创建抗日游击队的“1932年4月25日”。仁济大学金炼铁教授解释称,“金正恩体制是为了将1978年变更的(朝鲜建军节)恢复原样,所以不能认为此举与平昌冬奥会有关”。

但韩国政府内外均有担忧表示,朝鲜阅兵式可能会给好不容易营造的对话局面泼冷水。保守阵营展开攻势称,韩美军当局推迟了预定在平昌冬奥会期间举行的联合军演,但朝鲜却在奥运会前夕准备大规模阅兵式,这是“明显的挑衅”。若朝鲜强行举行阅兵式,韩美两国应恢复联合军演作为应对的主张或愈演愈烈。特别是,在平昌冬奥会开幕前一天,朝鲜动员洲际弹道导弹(ICBM)等尖端武器举行阅兵式,在国际社会上将被视为“武力示威”,将会对试图延续韩朝对话局面的韩国政府产生不少负担。

1月26日(当地时间),美国国防部发言人在美国之音(VOA)广播电台中表示,“本着奥林匹克精神,美国和韩国将推迟例行联合军演直至冬奥会结束”。同一天,在美国夏威夷檀香山美太平洋司令部举行的韩美防长会谈上,双方也很有可能提及了朝鲜阅兵式问题。韩国国防部转述称,韩美防长表示,“重申了韩半岛无核化的共同目标,并决定与国际社会紧密合作,让以平昌冬奥会为契机重启的韩朝对话能够助力达成该目标”。

金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/829764.html

相关新闻