文本

韩美拟出动F-22猛禽战机在韩半岛上空举行联合军演

拟出动230多架战斗机等飞机
朝鲜反对,称军演或成“引爆核战争的雷管”

韩美联合空中军演“Vigilant Ace”举行在即,图为12月2日下午,美军F-22猛禽战斗机正在光州空军第一战斗飞行团附近举行编队飞行。在12月4日-8日为期五天的这次演习中,韩国和美国将分别派出80多架和150多架飞机参与演习。(图片来源:光州/韩联社)

韩美将从12月4日起举行为期五天的“Vigilant ACE”联合空中军事演习,美军尖端隐形战斗机F-22和F-35将罕见参与军演。

韩国军方当局人士12月3日表示“据了解,六架F-22猛禽与六架F-35A闪电等美国空军战斗力将悉数抵达韩国参加Vigilant ACE联合军演”。韩美空军每年都会在上半年举行超级雷霆(Max Thunder)、在下半年举行“Vigilant ACE”联合军演。

这次演习在朝鲜试射“火星-15”型洲际弹道导弹(ICBM)之后举行,格外受人瞩目。美军最精锐的F-22和F-35战机参与Vigilant ACE演习,也颇为罕见。韩军当局人士说“这次演习早在朝鲜发射火星-15型导弹之前就已安排下来,但因为时间上的巧合,使这场演习看上去比较微妙。F-22等隐形战斗机参与演习,也有进一步强化对朝威慑力的意思”。

此次演习共将有230余架飞机参与,包括韩军80多架飞机和美军150多架飞机。美军方面将派六架F-22隐形战斗机、六架F-35A、12架F-35B、六架EA-18G“咆哮者”电子攻击机、10多架F-15C战斗机、10多架F-16以及B-1B远程轰炸机、E-3预警机参与演习,韩国将派F-15K战斗机、KF-16、F-5、国产轻型进攻型战斗机FA-50、KA-1国产战术指挥机、E737预警机等参与军演。

朝鲜在前一天发表外务省发言人声明后,又通过《劳动新闻》等媒体对演习进行了强烈批判。《劳动新闻》12月3日主张“这一军事演习可能会把已经极端紧张的朝鲜半岛(韩半岛)局势推向核战争的边缘,是一种危险的挑衅妄动”,“联合空中演习是对朝鲜的公然挑衅,可能成为瞬间引爆核战争的雷管”。

另外,朝中社12月3日报道称,朝鲜劳动党委员长金正恩视察为最近试射的火星-15号洲际弹道导弹(ICBM)九轴发射车生产轮胎的“鸭绿江轮胎厂”,对工作人员进行了鼓励。通讯社报道称,金委员长在视察时表示“该工厂的劳动阶级为大型多轮战斗设备生产的主体化和国产化做出了重大贡献,不禁向大家表示感激和谢意”。金委员长还说“鸭绿江轮胎厂的劳动阶级通过各种轮胎生产斗争再次向人们证明,只要发挥自力更生的革命精神,世界上就没有攻不下的堡垒,没有战胜不了的难关”。

朴炳洙 高级记者

 

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/821826.html

相关新闻