文本

美国提议韩美日战斗机于韩国上空编队飞行

朝鲜第五次核试验之后,美国战略轰炸机B-1B出击时
《朝日新闻》10月18日报道:因韩国反对无疾而终
美国强化三角同盟的构想中似包括自卫队登陆韩半岛

图为核动力航母约翰斯坦尼斯号甲板上,飞机们排列得整整齐齐。赴韩参加韩美关键决断联合军事演习的约翰•斯坦尼斯号(排水量 10.3万吨)搭载有80余架飞机,是世界最大规模的航空母舰。(图片来源:韩民族日报社)

据日本舆论报道,美国在朝鲜第五次核试验之后为显示对韩“扩大遏制”的决心,在展示B-1B战略轰炸机时,曾提出韩美日三国在韩国领空内进行空军编队飞行的非正式建议。因为朝鲜核试验等原因,美国提议要求韩国让日本自卫队进入韩半岛。围绕美国所希望的强化韩美日三角同盟的方向性和速度出现了不少的争议。

《朝日新闻》10月18日引用韩美消息灵通人士之语报道称,美国在9月13日为牵制朝鲜于韩国领空内展示2架B-1B时,为显示“韩美日三国的团结”,试探性建议进行三国空军编队飞行。但是,“韩国担心民众情绪,面露难色,因此未能实现”。

当时,从关岛安德森空军基地起飞的B-1B与日本领空——九州上空日本航空自卫队的F-2战斗机、韩国上空韩国空军的F-15共同飞行。特别是,B-1B还通过在美空军基地乌山附近进行低空飞行,向韩国媒体等透露了自己的所在。如果韩国对美国的提议做出回应,在九州上空飞行迎接B-1B的航空自卫队F-2很可能已进入韩国领空。驻韩美军发布的报告资料中透露,“美国为实现对大韩民国进行坚固防御的承诺,两架B-1B战略轰炸机于9月13日从关岛安德森空军基地飞到大韩民国上空”。

对于这一报告,韩国政府的反映十分微妙。韩国联合参谋本部宣传室长全夏圭表示,“据我所知,美国在进行战略资产配置时,韩美双方并未就日本军用机进入KADIZ(韩国防空识别区域)飞行等事项达成协议。”这意味着韩美之间不存在对此的“正式协议”。但正如报道所述,也没完全否定“私下试探”这一非正式协议的存在。

此次事件较为明确地透露出,美国希冀的韩美日三国同盟构想中包括自卫队进入韩半岛这一事实。此前韩国有很多人表示忧虑,如果日本得以在韩国行使自卫权,那么自卫队在出现紧急状况时便可以进入韩半岛。

媒体在此事件后报道称,日本“在礼尚往来的立场上,只要韩国不接受自卫队飞机,韩国飞机便很难通过(日本领空)”,“韩国空军F-15战斗机在参加本月于美国阿拉斯加上空举行的军事演习时,未能通过日本领空”。这可以解读为,因为韩国不允许韩日间军事合作进一步深化,日本对此正在采取各种报复措施。

日本将以预定的今年12月初等朴槿惠总统今年内访日为契机,全方位对韩施加压力,促使两国签署《韩日军事情报保护协定》(GSOMIA)。韩方当局者的发言也从“难以抚慰民众情绪”这一慎重论向积极论方向转变。韩国外交部部长尹炳世于9月18日在纽约会见日本外相岸田文雄时,声称希望韩日军事合作能够得以强化,他表示“对于日本的这一需求,我深有同感”。韩国国防部部长韩民求于11月14日在国会答辩时称,“我们充分认识到军事情报保护协定的必要性”。

吉伦亨 驻东京记者,朴炳洙 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/japan/766217.html

相关新闻