文本

李容洙老人再次访问青瓦台,呼吁将慰安妇问题诉诸联合国禁止酷刑委员会

这是李容洙老人继14日秘密访问青瓦台后的第二次访问

25日上午,日军慰安妇受害者李容洙老人为向文在寅总统转交敦促将慰安妇问题诉诸联合国禁止酷刑委员会(CAT)的书信而来到青瓦台。(图片来源:申昭映 记者)

日军强征慰安妇受害者李容洙(94岁)老人再次来到青瓦台,敦促将慰安妇问题诉诸联合国禁止酷刑委员会(CAT)。

25日上午,李容洙老人在青瓦台喷泉前会见了青瓦台行政官陆成哲(音),并向他转交了呼吁将慰安妇问题诉诸CAT的姜日出(音,94岁)、朴玉善(音,97岁)、李玉善(音,94岁)、朴必根(音,94岁)老人等慰安妇受害者的亲笔签名信。李容洙老人曾于14日秘密访问青瓦台,向市民社会首席秘书官室递交了要求将慰安妇问题诉诸CAT的亲笔信。“日军强征慰安妇问题诉诸国际法院(ICJ)推进委员会”(推进委)发言人金贤贞(音)表示,14日后青瓦台对此并未给出答复,因此李容洙老人亲自去了其他老人家里,并向她们说明了情况,拿到签名信后再次来到了青瓦台。相信文在寅总统一定对此给出答复。

李容洙老人和推进委员会要求将慰安妇问题诉诸国际法院。但诉诸国际法院需要日本同意,因此该问题并未取得实质性进展。李容洙老人和推进委员会于去年10月召开记者会表示,日军强征慰安妇是给受害者带来极大身心痛苦的犯罪行为,并敦促政府采取将该问题诉诸CAT的“新对策”。李容洙老人曾于去年11月29日和上月1日分别会见了韩国外交部第一次官崔钟建和国务总理金富谦,并转达了上述要求。上月15日,李容洙老人还会见了韩国国家人权委员会委员长宋斗焕,反复敦促将慰安妇问题诉诸 CAT。

李容洙老人对记者说,我拿到亲笔签名信后,(和其他老人们)抱在一起哭了。 应为我们伸冤,让日本为自己犯下的罪行负责,文总统必须出面解决慰安妇问题。相信文总统会这么做。

徐惠美 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/1028696.html

相关新闻