文本

【社论】意义深远的初次会晤,打开了“改善韩朝关系”的大门

韩方团长、韩国统一部部长赵明均(右侧)和朝方团长、朝鲜祖国和平统一委员会委员长李善权1月9日在板门店韩方区域的和平之家举行了韩朝高级别会谈。图为双方正在会谈上握手致意。(图片来源:板门店/共同采访团)

时隔两年后,韩朝代表团在板门店和平之家相对而坐。通过此次高级别会谈,朝鲜决定向平昌冬季奥运会派出高级别代表团、体育代表团和啦啦队等大规模人员,此外韩朝还就举行军事当局会谈达成了协议。作为时隔许久后再次恢复韩朝对话的首个成果,该内容可谓是意义非凡。希望此次协议不仅能够成为改善韩朝关系的第一步,同时也可以成为打开韩半岛和平大门的出发点。

韩方首席代表、统一部部长赵明均在当天早上从三清洞会谈本部出发前往板门店时表示,“做好了不慌不忙、从容不迫地参加会谈的心理准备”。正如赵明均部长所说的那样,在平昌奥运会之前,即使仅就朝鲜代表团和体育代表团参赛问题进行协商,时间也并不充裕。所以首先讨论参加奥运会议题的做法十分明智。朝鲜除了会派出奥运会代表团和体育代表团外,还将派出啦啦队、艺术团、参观团、跆拳道示范团和记者团等大规模人员,这一点对于韩方而言也是一个积极信号。

韩朝对于派遣代表团和体育代表团参赛事宜达成了一致意见,但直到深夜双方也未能就韩方提出的有关体育代表团共同入场和共同助威的问题得出结论。韩朝双方自2007年中国长春亚洲冬季运动会之后便不曾在国际性体育比赛上共同入场,希望朝鲜参加平昌奥运会之事能够取得成果,使韩朝共同入场可以在时隔11年后重新在韩半岛上演。仅是在全世界人民面前展现出韩朝一体的面貌就足以对缓解韩半岛紧张氛围作出巨大贡献。

在首次会谈上,就举行军事当局会谈达成协议的成果可谓是意义深远。这表明会谈并不是单纯停留在奥运会问题上,而是为迈向全方位改善韩朝关系和缓解紧张氛围扫清了道路。朝鲜祖国和平统一委员会委员长李善权在基调发言中表示,“朝方的立场和意向十分坚定,将把此次会谈打造为富有成果的对话,并将借此实现韩朝关系的划时代转变”。希望韩朝能够像李善权委员长所说的一样,在未来的后续会谈中展开积极讨论。但可惜的是,对于韩方有关在2月春节长假期间举行离散家属团聚活动的提议,朝方并未做出回复。

在未来朝鲜代表团参加奥运会的过程中有可能会存在不少难以预料的难关,此外韩朝之间还留有韩半岛无核化、韩美联合军演、对朝制裁等许多尚未彻底解决的议题。希望韩朝双方能够以此次会晤为开端,共同朝着实现韩半岛和平的方向稳步前进。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/827040.html

相关新闻