登录 : 2017.11.15 15:02 修改 : 2017.11.15 15:02

6月24日下午,在世界跆拳道联盟(WTF)主办下、于全罗北道茂朱雪川面跆拳道院举行的跆拳道世界锦标赛开幕式上,文在寅总统与韩朝表演团一起拍照留念。后排是朝鲜表演团。(图片来源: 韩民族日报社)
在平昌冬奥会开幕之前,世界各国决定停止一切敌对行为。联合国11月13日(当地时间)举行第72届大会,全场一致以“通过奥林匹克理想和体育建立一个和平的更美好世界”为名通过了平昌冬奥会休战决议。“奥林匹克休战决议”是从古代奥林匹克运动会延续下来的传统。联合国在1993年之后,每次夏季奥运会和冬季奥运会前夕都会通过这一休战决议,而这次通过决议的意义尤为重要。在韩国政府主导拟定草案的决议案中,写入了“希望平昌冬奥会可以为在韩半岛和东北亚营造和平、发展、宽容与理解的气氛创造有益机会”的内容。

这次的决议还对朝鲜释放出了强烈的信息。特别是,在联合国大会会场发表特别演讲的平昌冬奥会宣传大使金妍儿表示“虽然在选手时期没能见面,但希望朝鲜选手一定要参加比赛”。在古代的奥林匹克赛事中也是一样,一国送本国选手前往奥林匹亚参加比赛,本身就意味着该国承诺愿意遵守“奥林匹克休战承诺”。朝鲜的双人滑组合选手廉太鈺与金柱希已经拿到平昌冬奥会的参赛资格,因此,参加比赛是他们的权利,也是他们的义务,不参加比赛反而显得更加奇怪。

奥运会作为一件和平盛事,曾多次为韩朝和解提供机会,为韩朝向世界宣布我们同属一个民族提供舞台,留下了令人感动的历史。2000年悉尼奥运会的开幕式上,韩朝运动员一起以“KOREA”为名,举着韩半岛旗帜,和着《阿里郎》的伴奏入场,令人再次体会到了奥运会的真正意义。此后在2004年雅典奥运会和2006年都灵冬奥会的开幕式上,韩朝运动员同样也曾共同入场。但这传统从2008年的北京奥运会开始中断。如果朝鲜代表团访问平昌,将意味着“通过奥运会实现韩朝和解”的传统得到了延续。而且明年的平昌冬奥会还将成为“东北亚奥运三连会”的起点,此后还会陆续举行2020年东京奥运会和2022年北京冬奥会,意义更是非常重大。

希望朝鲜代表团务必参加平昌冬奥会,为军事危机高涨的韩半岛带来和解与和平之春。受朝鲜核导试验等因素影响一度激化到最紧张局势的韩半岛危机最近出现一定程度的缓和趋势。这这种情况下,我们有必要积极转变认识,将平昌冬奥会视为解决韩半岛危机的出发点。每年2月末至4月期间进行的韩美联合军事演习和朝鲜对演习的回应都会导致韩半岛春季的军事紧张局势高涨。

奥林匹克休战决议的有效时间为明年2月2日至3月25日,与韩美举行联合军事演习的期间部分重叠。奥林匹克休战决议的内容是否包括军事演习,并无明确说法。但至少需要把军事演习适当推迟,才能符合休战决议的宗旨。希望韩国政府可以将此决议与中国提出的“双暂停”(朝鲜停止核导挑衅、韩美停止联合演习)关联起来寻找朝核解决方案,或者设法寻找机会与朝鲜重启对话。这样才能真正将“平昌冬奥会”变成一届“和平盛宴”。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/819015.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜