文本

【社论】碾压民意的“禹柄宇票选内阁改组”

图为民政首席秘书禹柄宇(图片来源:韩民族日报社)

8月16日朴槿惠总统开始内阁改组,这距离4•13议会选举败北仅仅四个月。为回应在议会选举中所反映出的改革国政运营等民意,呈现出新的内阁阵容是理所当然也是对国民的一种尊重。但朴总统对国民的意愿置之不理。从内阁改组的规模或内容等所有方面看不到朴总统一丝苦恼或反省,反而再次看到朴总统更为傲慢和固执的一面。

当前,国家以及政权正处于全面混乱的格局中,正是需要“组阁”这种大规模的人事变革的时候。退一万步讲,针对对朝外交的失败、草率决定部署萨德(末段高空区域防御系统)等无能又不负责的一贯外交安保阵容进行一次大手术是必不可少的任务。但朴总统却表现地漠不关心。在宣布部署萨德决定的重大时刻,却在百货店不知道是在购物还是在改衣服的不靠谱的主管部长(韩国外交部部长尹炳世);因发表“无知发言”称,“部署萨德仅是部署区区一个防空炮台的问题,周边国家反应过于敏感”,从而导致韩中关系更加紧张的韩部长(韩国国防部部长韩民求),他们仍旧在各自岗位上平安无事。除此之外,由于“─行进曲”合唱问题、第11空降特战旅光州街道游行计划等接二连三的突发行为而激化了国民分裂和冲突,但这一事件的始作俑者——报勋处长朴胜椿却依旧留任。事已至此,让人无言以对。

这次内阁改组治标不治本、拆东墙补西墙,是侧重地方人士等“恶性内阁改组”的综合体。被指名为文化体育观光部部长获选人、前女性家族部部长赵允旋,在现任政权执政后已经是第二次担任部长。曾一度称赞其为“女性问题专家”的青瓦台此次将其拥戴为“能够实现文化艺术繁荣的合格者”。但事实上,此次内阁改组性质更多的是对在议会选举中落选的“总统青睐的亲朴系人士”进行职位分配。现任政权的人事偏重已经严重到新国家党代表李贞贤建议朴总统“公平人事、均衡人事、照顾少数人事”的地步。但是从内阁改组内容来看,农林畜产食品部部长金在水(庆北英阳)、环境部部长曹京圭(庆南晋州)等部长职位仍由特定地区人士独揽。

更让人无语的是此次内阁改组中青瓦台民政首席秘书官禹柄宇负责鉴定的“禹柄宇票选内阁改组”一事。“涉嫌舞弊的惯犯”去鉴定张副部长候选人的道德品质,这不是喜剧就是悲剧。若禹秘书本人涉嫌各种舞弊都不成问题的“厚脸皮标准”被运用到鉴定过程中,候选人的道德品质便不言而喻,如果是采取“以其昏昏,使人昭昭”的标准,便连喜剧也称不上。朴总统如果是以这种治标不治本方式来进行内阁改组,还不如仅换掉禹秘书一人来结束这次内阁改组更好。这样至少可以免去“舞弊首席秘书鉴定内阁”这样的标签。

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/756949.html

相关新闻