文本

【来稿】尹锡悦政府执政一年,退步巨大

3月1日,在首尔市中区的柳宽顺纪念馆,韩国总统尹锡悦出席三一独立运动104周年纪念仪式并致辞。(图片来源:韩联社)

金Nuri 韩国中央大学德文系教授

金nuri 韩国中央大学德文系教授

在德国电视节目中,最具政治色彩及智慧的节目类型是喜剧,特别是公共电视台的喜剧节目体现了政治意识的水平,用一针见血的犀利智慧和辛辣讽刺的语言痛斥权力的伪善与腐败。

如果韩国也有这样的电视节目,那么尹锡悦当选总统一年来的表现将会成为政治喜剧的黄金时期,像尹锡悦这样能够提供无数喜剧素材的总统难道还有第二个吗?掌心写“王”字、天公大师丑闻、外交失言惨剧、上班路采访事态、李俊锡-刘承旼-罗卿瑗事件等一系列事件就像连续上演的喜剧节目。

但是单纯地回顾过去一年发生的各类事件是危险的,因为要看到在这些事件的暗流中隐含着不祥的结构性变化。尹锡悦当选总统一年来,真实地反映了作为“发达国家”的大韩民国的基础有多么薄弱,这告诉我们,实现成熟的民主社会是一条非常艰难的道路,而现今的韩国社会却进入了巨大退步的轨道。

第一,新自由主义复活。新自由主义全球化敲响丧钟后,各国政府为恢复新自由主义废墟上的经济,做出了各种尝试,这就是当今的世界,而东北亚也不例外,中国国家主席习近平的“共同富裕”和日本首相岸田文雄的“新资本主义”都是这一世界潮流其中的一环,在美国被评价为“激进财政政策”的拜登预算也震惊了世界。但是唯独在韩国死亡的新自由主义反而复活了,富人减税和镇压工会等赤裸裸的新自由主义政策与世界潮流完全背道而驰。

第二,保守势力回归。原以为保守势力在历史舞台上已经消失,而现在却卷土重来。前总统李明博被赦免的当天,笔者看着聚集在他家门口的人们,对保守势力惊人的生命力已经无言以对,因朴槿惠弹劾而退出政治舞台的保守势力再次成为支配权力。

第三,重回冷战时期。尹锡悦政府上台后,韩半岛陷入一触即发的战争危机。这种危机正在加剧,甚至达到随时爆发战争也不会令人吃惊的地步,现今局势已经完全回到了过去冷战时期。在新冷战国际秩序中,东北亚战云密布,尹锡悦政府被陈旧的冷战思维所束缚,将局势进一步推向恶化的深渊。

第四,历史逆行。特别是在与日本的关系中,表现出忘却历史意识的行为。具有历史意义的和解是好事,但是,没有反省的和解是虚假的和解,现在尹锡悦政府对日本的态度完全不是面向未来的合作,向往未来应该反省过去,而没有反省的和解只会让人产生屈辱感和抵抗感。

在尹锡悦总统执政的一年里,新自由主义复活,保守势力回归,冷战思维复燃,出现历史的退步,这些导致了韩国社会的巨大退步。但是比起这些退步,令人更加担忧的事情就是民主的退步。

虽然大韩民国是一个伟大的“民主革命的国家”,但从本质上看,至今仍未摆脱独裁的束缚。从军事独裁过渡到资本独裁,现在干脆走向了“检察独裁”。所谓民主实际上只不过是华丽地粉饰了这个过程的装饰品而已。这一过程也可以解释为,从“暴力支配(Autocracy)”到“资本支配(Plutocracy)”再到“技术官僚支配(Technocracy)”的过程,目前,韩国社会也只是处于技术官僚阶段中的法律技术人员支配的阶段,这一阶段同时也是“资本支配”的深化过程,因为检察机关是资本支配最忠诚的部门。

韩国民主的退步从另一个侧面也可以观察到,民主几乎在所有领域都在倒退,从国民力量党全党大会和共同民主党粉丝政治中可以看出,“政治民主化”正在退步;在不平等加剧和劳动镇压中,可以看到“经济民主化”正在退步;在不公正和歧视激化中,可以看到“社会民主化”正在退步;在权威主义深化和厌恶的扩散中,“文化民主化”正在退步。

现在应该让这种巨大的退步停止,不能再容忍现政府的粗暴逆行,也不能容忍无能的在野党的懦弱无力。现在市民社会应该积极行动起来,应该构建新的政治势力,取代正在毁灭国家的巨大两党的既得利益政治阶层。韩国探索巨大转变的时候到了。

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/1082568.html

相关新闻