文本

【社论】极其恶劣且倒行逆施的二战被日强征劳工索赔案解法

3月6日,在外交部办公大楼,韩国外交部长官朴振正式公布第三方代赔方案。(图片来源:金慧允 记者)

韩国政府6日正式公布二战被日强征劳工索赔案解法,将由韩国企业代为赔偿二战时期日本强征韩籍劳工的损失。而作为被告的日本企业既不会参与赔偿,也没有进行道歉。日本外务大臣只是冷冷地表示,“继承往届政府的谈话精神”,根本没有提及“道歉”与“反省”。这一方案导致受害者数十年的艰苦斗争及其所取得的高级法院的判决结果出现了历史性大倒退,极其屈辱。

韩国外交部长官朴振当天表示,行政安全部下属的“日本帝国主义强制动员受害者支援财团”接受韩国国内企业的“自发捐款”,向日本强征劳工受害者支付2018年法院终审判决的赔偿金及拖欠利息。而当天日本方面只是由外务大臣出面表示,日本政府会继续继承历届政府的谈话精神和历史认识,并表示日本已经启动旨在解除对韩出口管制的讨论。

这是一次“投降外交”,完全接受了日本关于“强征劳工索赔问题已通过韩日请求权协定得到解决”的主张,韩国高级法院关于“殖民统治的非法性和被告企业的赔偿”的判决也遭到了无视。被告企业日本制铁和三菱重工当天表示,不会采取任何相应的措施。尹锡悦当天就此次“解决方案”表示,“这是为推动韩日关系面向未来发展而做出的决断”。这一方案韩国完全做出让步,而日本什么也没有做,尹锡悦政府却诡辩称,“这是符合韩国国力,是从大局出发做出决断”,“是韩国主导的解决方案”,对此韩国民众决不能同意。

在不稳定的安全局势和急剧变化的国际秩序中,韩日需要合作确是事实,但是这必须以遵守绝对不能放弃的基本原则为前提,即:战犯企业必须进行道歉,或参与赔偿,这是包括受害者在内的韩国社会各界的最低要求。连这一基本原则都不能遵守,就仓促地推出所谓的“解决方案”,尹锡悦很难推脱其历史责任。尹锡悦一直认为,历史遗留问题是改善韩日关系的最大绊脚石以及“上届政府使事态恶化”。因此,他希望通过接受日本所有要求的方案尽快解决日本强征劳工索赔问题,并且接连出访日本和美国,扩大韩美日合作。当天美国政府破例由拜登总统、国务卿和美国驻韩大使分别发表声明,对韩国政府宣布的方案表示“具有历史意义”,表示“赞赏”。这一表态是出于美国加强韩美日团结对抗中国的战略考虑,但是尹锡悦却破坏了韩国的原则,只专注于与美日的合作。

尹锡悦的这种行为根本不理解韩日之间的历史遗留问题,完全是违背历史潮流的大倒退,是对从1997年开始持续斗争25年之久的日本强征劳工受害者和韩日市民社会所付出努力的践踏。虽然日本政府承认应付的责任,并将参与基金会,但这比2015年12月韩日政府无视“受害者中心主义”而签署的《慰安妇协议》还要落后,历史决不会原谅此次协议!

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/opinion/editorial/1082395.html

相关新闻