文本

习近平第一时间致贺电祝贺金正恩当选委员长

朝中关系改善信号倍受关注

图为朝鲜劳动党第七次全国代表大会结束的第二天的5月10日上午,平壤市民和青年们正在朝鲜平壤市金日成广场上进行用卡片庆祝和展开大规模的宣传游行。此次为庆祝党代会而进行的群众大会以及群众示威由朝鲜中央电视台进行了实况转播。(图片来源:朝鲜中央电视台和韩联社)

中国最高领导人中国共产党总书记习近平向当选党委员长的朝鲜劳动党第一书记金正恩发去贺电。以朝鲜劳动党第七次全国代表大会为契机,中国加速接近朝鲜,朝中关系能否得以改善受到关注。

朝鲜劳动党机关报《劳动新闻》于5月10日报道称,“中国共产党中央委员会总书记习近平向朝鲜劳动党委员长金正恩同志发来贺电”。以总书记而非国家主席的名义发来贺电是考虑到朝中关系的特殊性而做出的举措,即比起政府关系,党对党关系的规格更高。习总书记在贺电中写道,“得悉金正恩同志当选朝鲜劳动党委员长这一喜讯,我致以热烈的祝贺”。

5月9日深夜,金正恩当选党委员长这一事实公诸于众。在5月9日制作、5月10日刊发的《劳动新闻》中刊载习总书记的贺电全文,这体现了朝鲜已提前向中国告知金正恩当选委员长这一事实。在国际社会对朝进行高强度制裁的情况下,朝中的这种私下沟通和中方迅速发送贺电等颇值得关注。有人猜测,中方有可能将这次党代会当作改善此前矛盾重重的朝中关系的契机,以接近朝鲜。

其实,习总书记在此次贺电中坚持称,“两国前领导人们辛苦准备培养的传统中朝亲善关系是两国共同的宝贵财富”,“为了给两国人民带来幸福,为了给当地的和平、安定以及发展做出贡献,我们愿与朝方共同努力”。一方面,贺电以强调重视朝中关系的方式,透露了改善朝中关系的意志。同时,要求朝鲜需为“和平与安定”付出努力。

金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/743245.html

相关新闻