文本

朝祖平统重大公报,威胁将报复攻击朴槿惠

图为韩国空军的主力战斗机F-15K于3月22日下午正载着实战武器——超级响尾蛇导弹和空对地巡航导弹在大邱空军机场上空进行应急演习。(图片来源:韩民族日报社)

3月23日,朝鲜宣称,朴槿惠总统和青瓦台“现在正处于一片焦土化的剧变状态中”,威胁称将进行军事行动。这是朝鲜对于3月21日韩国空军针对朝鲜核心设施进行的精密攻击演习的反抗。韩国政府当日警告称“督促马上停止卑劣浅薄的行为”。

朝鲜对韩机构祖国和平统一委员会(祖平统)当天上午发表“重大公报”,宣布“大口径火箭炮已经准备好随时将朴槿惠所在的青瓦台轰为一片焦土。只要发射,青瓦台就会变成一片火海,如发动攻击,青瓦台将变成灰烬”,“从此时开始,革命武力将为除掉朴槿惠逆贼败党而进行正义的复仇战”。“祖国和平统一委员会重大公报”这一形式尚属首次。

朝鲜反抗的理由是,“21日受到美帝煽动的傀儡军部的好战者们……为破坏我国最高首脑办公室,实行了万恶的‘精密攻击演习’”。祖平统批判称,“进攻朝鲜内陆作战、占领平壤作战以及潜水作战是从地面和海上针对首脑机构的严重挑衅”,“针对办公室的精密攻击演习中,将首脑机构定为空中攻击目标,是最露骨并极其危险的军事妄动”。

朝鲜所针对的是21日举行的韩国空军大规模攻击编队演习。在该演习中,空军出动了F-15K、F-16、轻型攻击机FA-50等三种战斗机共16架,另外还首次将2架C-130H运输机投入攻击编队演习。空军报道资料显示,演习“设定了攻击敌军核心军事设施的情景,扰乱敌军作战,弱化敌军作战意志,是一种实战型的空中作战”。

韩国政府当天通过统一部发言人评论表示,“朝鲜低劣地批判我们的国家元首,称直接瞄准国家元首和青瓦台谋划复仇战、火海等,对这种恐怖威胁进行强烈警告”,“朝鲜如果敢向我们进行任何挑衅,我国军队将立即应战,由此引发的所有责任均由朝鲜承担”。

金真哲 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/736489.html

相关新闻