文本

如果排放福岛核废水,北美也将受到影响,美国市民团体发出反对信函

对日本外务省和经济产业省发出反对信函

排放的核废水可能到达北美西海岸

图为,国际防止核战争医生组织(IPPNW)德国分部的医学博士戈贝尔(音)正在举行反对排放福岛核废水的示威。 (图片来源:韩联社)

美国70多个市民团体向日本政府发送了反对排放福岛核电站核废水的信函。

6月15日,韩国环境团体”敦促日本停止排放核废水联合行动“(以下简称“联合行动”)方面表示,在世界环境日(6 月 5 日)和世界海洋日(6月8日)之际,“为了无核世界的曼哈顿项目” (Manhatten Project for a Nuclear-Free World)等70多个美国市民团体通过日本驻纽约总领事馆和日本驻联合国代表团向日本经济产业省发出联名信,反对排放福岛核废水。

联名信内容包括:日本政府撤回排放福岛放射性核废水的决定;收集日本国内及国际社会反对排放核废水的声音;停止使用“处理水”等错误表述;增设储存罐等对策;向国际社会告知放射性物质不能通过多核素去除装置(ALPS)清除;承认氚的危险性;透明公开核废水及事故核电站有关的所有信息;定期举行听证会和保障市民社会及专家的参与等八项要求。

不与日本相邻的美国市民团体也像韩国环境团体一样谴责日本政府,因为核废水可以通过洋流穿越北太平洋到达加拿大和美国西海岸。2013年,韩国原子能研究院分析称,福岛事故时释放的铯(Cs)-137将顺着洋流北上,绕北太平洋一周,时隔4~5年后流入韩国海域。环境团体一直强调,随着长期漂流放射性物质可能会被大量稀释,实际流入量可能会低于可检测浓度,但由于核废水中放射性物质总量没有变化,很难认为安全问题已经完全解决。

联合行动是今年4月日本政府决定排放福岛核电站核废水后,5月26日由韩国地区、生物协会、宗教、工会、渔民、市民社会等各阶层共同组成的团体进行的连带行动。正在参与联合行动的韩国环境运动联合会能源和气候活动家宋珠熙(音)解释称,由于韩国环境团体的反对声音,亚洲以外的美国市民团体也加入进来发送了此次信函。

曼哈顿项目是2012年3月在纽约曼哈顿成立的非营利团体,市民、专家和法律界人士担心核能发电和核武器的危险及人道主义影响,正在参与敦促脱核的各种活动。

崔友利 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/society/environment/999404.html

相关新闻