文本

中国2015年经济增长率6.9%,“保七”失败

图为1月18日工人们正在浙江省杭州市的一家汽车工厂生产线上忙碌。1月19日,中国公布去年的经济增长率为6.9%,未能达到7%的目标值。(图片来源:路透社•韩联社)

中国去年的经济增长率为6.9%,创下了25年来的最低纪录。中国已经从维持7%以上经济增长率的“保七”时代跌入到“保六”时代。

1月19日,中国国家统计局发布称,“2015年国内生产总值(GDP)比2014年增长6.9%,全年国内生产总值为67.6708万亿人民币(约12357万亿韩元)”。中国经济增长率下降至6.9%,这是继1990年创下3.8%的经济增长率以后时隔25年以来的最低值。一直以来中国经济充当了世界经济增长引擎的作用,而随着中国经济硬着陆忧虑的高涨,恐对世界经济也会产生负面影响。

随着中国经济2011年的经济增长率将为9.3%,宣告了两位数的经济增长率时代结束。而在2012年之后,一直保持在7%以上的经济增长率如今却也未能维持。当天同时公布的2015年第四季度的经济增长率为6.8%,创下继2009年第一季度(6.3%)金融危机以后7年来的最低季度增长率。

中国经济增长率的下降是对外贸易减少和制造业•消费低迷等导致的结果。中国国家统计局宣布,“去年的出口和进口分别减少了1.7%和13.3%,进出口总额减少了7%”。钢铁生产继1991年以来首次呈现减少趋势,固定资产投资也继2000年以来创下最低增长率。专家们分析称,为了维持社会基础设施投资和低利率、出口增加等经济增长活力,中国政府一直以来采取的传统政策工具的效果渐趋下降。

专家们预测,今年中国的经济增长率将进一步下降。北京光大证券的首席分析师徐高向《金融时报》表示,“如果制造业未能复苏或没有积极的社会基础设施投资,今年的经济增长率将很难达到6.5%这一政府目标值”。

成演哲 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/globaleconomy/726994.html

相关新闻