登录 : 2016.08.12 11:13 修改 : 2016.08.12 11:13

访韩的詹姆斯西令厅长举行例外的公开采访

图为美国导弹防御战略导弹防御厅(MDA)厅长(海军中将)詹姆斯西令,在11日上午首尔龙山联合参谋本部(简称联参)为接受国防部记者们的采访正在走进去的场面(图片来源:韩民族日报社)
美国反导体系(MD)战略的总负责人、导弹防御厅(MDA)厅长(海军中将)詹姆斯西令8月11日表示,“韩半岛部署的萨德(THAAD,末端高空区域防御)雷达情报仅限于韩美同盟内部共享,不会与广泛的美国反导体系共享”。

西令厅长当日上午在首尔龙山联合参谋本部(简称联参)接受国防部记者们的采访,他多次强调,“传闻说(打算部署到庆北星州的萨德)将与(相当于美国反导体系大脑的)美军指挥统治与战斗管理(C2BMC)联动被用于广泛范围的说法并非事实。萨德并不在由美国导弹防御厅发展、美国战斗司令部应用的全球反导体系范围之内”。这是美国政府负责任的当局人士第一次公开表示,“驻韩美军萨德不会与美国反导体系网络联动”。

分析认为,西令厅长的这一发言旨在针对韩国在野党议员和专家们不顾朴槿惠政府的多次公开否认坚持主张驻韩美军萨德将与美国导弹防御系统联动的情况。事实上,驻韩美军司令部相关人士表示,“此次(西令厅长)是应韩国国防部邀请前来回答各位记者们的提问”。由此可见,西令厅长例外接受公开采访是根据国防部的政务判断作出的决定,认为此举可以平息“驻韩美军萨德将与美国导弹防御系统联动”的争议。

不过,西令厅长说,“韩半岛萨德作为(旨在拦截朝鲜核导弹的)终端设备,不会针对中国”,但他同时表示,“单纯从设备材料的层面来看,可以在短时间内转变模式(变成用雷达探测中国地区的前方部署模式)”。同时,当被问道,“如果部署萨德是为了韩半岛防御,那么朝鲜核导威胁消失后,是否就会从韩半岛撤回萨德”时,他没有直接作出回答,表示“(由于这个问题脱离了原定的技术层面采访主题)无法作出回答”。朴槿惠政府曾多次表示“朝核威胁一旦消失,韩半岛萨德也将失去必要性”。考虑到这种情况,相关争议将很难以西令厅长的采访内容为契机沉寂下去。

此前,正义党议员金钟大7月19日在国会“关于部署萨德的紧急问题质问会”上以2015年美国议会下属会计审查局(GAO)发布的反导体系相关报告书和2017年美国政府预算案等资料为依据爆料“打算部署在星州的驻韩美军萨德属于1.0版本,计划在2025年升级到可以与(美国)所有导弹防御资产联动的2.0版本,这样一来,驻韩美军萨德只是(美国反导体系的)一个终端设备”。

西令厅长说,“萨德的13次拦截试验全部获得成功,成功率高达100%”,“13次试验中有6次针对韩国担忧的短程和准中程导弹,明年还将计划进行针对中程导弹的拦截试验”。也即是说,萨德针对朝鲜飞毛腿(射程300~1000公里)和芦洞(1300公里)导弹的拦截能力已经通过检验,从明年开始将对其拦截舞水端(3500~4000公里)导弹的能力进行验证。

西令厅长与联参高层相关人士和驻韩美军司令官文森特布鲁克斯见面后,已于当天下午离开韩国。驻韩美军司令部表示,“西令厅长此行访韩是对美国太平洋司令部所有作战地区进行例行巡防的一个环节”。

李制勋 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/756334.html

 

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜