文本

电影《密探》即将突破600万人次,金知云导演选出的三个场面

这三个场面让观众们热血沸腾

宋康昊(图右)在《密探》拍摄现场与导演金知云合影。(图片来源:华纳兄弟韩国提供)

今年中秋,电影《密探》上映于各大影院。从9月18日电影振兴委员会的综合统计来看,截至9月17日,《密探》观众达到558.427万人次,即将突破600万人次。

“造型师”导演金知云对电影尤其上心,即使在电影拍摄结束后,仍选出了三个令人铭记于心的场面。导演称“因为时代的份量,我抑制住了自我意识,跟随了电影的风格”。这三个特殊的场面也是让人心情澎湃的三个场面。9月18日,即电影上映的第二天,在首尔钟路区的一家咖啡厅里,金导演接受了我们的独家采访。(※本报道对包括电影结局在内的主要场面进行了说明。)

电影《密探》中间的高潮在火车一场中。在剧中火车的餐车上,义烈团团员和日本警察聚在一起,气氛紧张到极点。由左到右分别为义烈团团长金宇真(孔刘饰)、日本警察松下彻(严泰九饰)和李正出(宋康昊饰)。(图片来源:华纳兄弟韩国提供)

■火车向着历史行驶而去

好莱坞第二部作品《考沃德》因与演员们的日程不符而面临选角困难。此时,制作人把《密探》的剧本拿来了。这个剧本虽然很珍贵,但大家认为它缺乏商业运作。“我会考虑加入一些商业因素”,导演如此说着把剧本抓了过来。增强人物特点、制作了开始和结尾之后,便成了现在看到的电影。此时,促使电影向前发展的主要动力便是火车之神。

义烈团从上海登上火车,将炸弹运往京城的场面是划分电影的“高潮”。2小时19分的电影放到1小时的时候,在义烈团一行乘坐的火车上,追赶他们的日军警察李正出(宋康昊饰)和松下彻(严泰九饰)登上火车,此时故事正式开始。这个场面持续了20多分钟,正好是电影的中间部分。

金宇真(孔刘饰)为了抓出义烈团中日军的眼线,日本警察们为了抓出藏于旅客中的义烈团眼线,不断往返于火车之中。曾受到义烈团特别待遇的李正出显得忐忑不安。火车是当时的火车,象征着那个时代。“在向前行驶的火车中,一个个人物不断登场。随着目的地越来越近,人也越来越紧张。一个人(金宇真)带着自己的信念,开展着激进运动;一个人(李正出)忽左忽右,摇摆不定” 。

在火车场面中,导演选出的场面是李正出前往火车餐厅时的慢动作场面。松下彻与秀河(音)制定了策略,以视线压制住李正出,感觉李正出只能向金宇真走近。主题曲响起,通道门打开,李正出态度坚定,面露已然决定方向的决然。

电影《密探》中的一个场景。(图片来源:华纳兄弟韩国提供)

■延桂顺,凄然开枪

剧中义烈团女团员延桂顺(音,韩智敏饰)身背尸体的场面其实是在西大门刑务所里拍摄。李正出喊着“什么东西那么小”,朝着装有尸体的水车走去。小小的手和脚出现,泣不成声的哭声充满了整个剧场。演员宋康昊称“我想,可能是韩智敏小姐手太小了,所以才被选中出演角色,李正出连这小小的手脚儿都没能保护,而陷入悲痛之中”,“这是李正出心理变化的重要契机”。

这瘦小身躯引发的凄凉是金知云导演最喜欢的场面。义烈团一行到达京城站后,延桂顺的照片被散播开来,被日本警察列入第一批逮捕名单。[♣陷入困境的延桂顺从怀中掏出枪,射向日本警察,延桂顺周边的人们四散开来。]一系列过程都是俯拍完成。“延桂顺是个坚强隐忍而充实的人物,就像金宇真一样,是个感情丰满的角色。我很高兴,韩智敏小姐完成了在京城站孤军奋战这一系列的凄惨场面,没想到会表现出这样的效果”。

这与导演喜欢的电影不谋而合。“电影《格洛丽亚》(约翰•卡塞迪执导)中吉娜•罗兰兹冷静开枪的场面是我人生中最好的场面之一。为表达敬意,在旧时的时尚之地对旧时故事场景进行重拍的计划中,我曾让高斗心女士重演这一场面。我觉得这部电影的场面不亚于当时的表演”。

电影《密探》中的一个场景。(图片来源:华纳兄弟韩国提供)

■人虽然已消逝,但历史仍在继续

金知云导演最开始联想到冰冷的“间谍剧情”。曾作为参考的《黑狱亡魂》是和《锅匠裁缝》以及《色戒》一样沉稳而有份量的作品。[♣最后的场面中,李正出逼着穿校服的男子交出包和钱的地方是落叶松渐渐消逝的地方♣]让人联想到《黑狱亡魂》中男女主人翁相遇的最后一个场面。“其实到那地方后,发现那里的风景很适合场景。人虽然会消逝,但历史会向着年轻人继续前进。一代一代的斗争仍在继续。李正出让郑蔡山(音,义烈团团长,李秉宪饰)的随行秘书交出东西。在此前的场面中,虽然打过几次照面,不过可能因为是新人,所以没怎么认出来”。

具二来 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/culture/movie/761581.html

相关新闻