文本

挪威外长:韩国安全与欧洲安全息息相关,合作至关重要

【专访】挪威外交大臣埃斯彭·巴尔特·艾德

12月17日,在首尔中区乐天酒店,挪威外交大臣埃斯彭·巴尔特·艾德接受本报专访。(图片来源:韩民族日报)

“仅仅终止俄乌战争是不够的。战争的结局将决定战后数十年的走向,韩国对此深有体会。”

挪威外交大臣埃斯彭・巴尔特・艾德(61 岁)17 日在首尔中区乐天酒店接受本报采访时表示:“在国际秩序日趋不稳定的背景下,韩国和挪威这样共享自由贸易、法治和民主价值观的国家,比以往任何时候都更需要加强战略合作。”

艾德于 2023 年 10 月就任外交大臣,是挪威工党成员,曾担任国防大臣、气候与环境大臣等职务。在潘基文担任联合国秘书长期间,他作为一名国际政治专家,积累了丰富的联合国冲突调解经验。他还曾被任命为特别顾问,负责处理欧洲长期冲突地区塞浦路斯的问题。

艾德在近半年内接连访问日本、中国和韩国。他透露,在接受采访前,他与韩国外交大臣官赵显举行了会谈,重点讨论了俄乌战争与韩半岛安全之间的关联、国防产业合作以及在绿色转型和高科技领域扩大合作等议题。

艾德指出,韩国和挪威分别与朝鲜、俄罗斯接壤,面临着相似的安全态势。他强调:“韩国的安全与欧洲的安全紧密相连。” 他表示,虽然 20 世纪 50 年代的韩国(朝鲜)战争与目前的俄乌战争不尽相同,但 “两场战争的共同点在于,发起战争的一方最初都认为可以在几周内获胜,但最终都未能如愿,战争演变为消耗战。正如国际社会当年支持和守护韩国一样,今天国际社会也在守护乌克兰”。

关于欧洲正在讨论的俄乌战争停火问题,艾德表示:“如果达成停火,很可能像韩半岛一样建立非军事区,并且需要某种形式的安全保障机制。正如韩国有驻韩美军和中立国监察委员会一样,乌克兰也可能需要类似的安排。” 中立国监察委员会是韩国战争停战后设立的常设军事机构,负责监督停战协议的执行情况。

但他同时强调:“必须避免重蹈韩半岛的覆辙,仅仅停止敌对行动,而未能实现真正的和平。乌克兰应该超越停火,最终达成能够结束冲突的和平协议。” 此前,艾德在 16 日访问非军事区(DMZ)共同警备区(JSA)后,也在社交媒体 X(原推特)上发文,将韩国战争留下的教训—— “被冻结的冲突”与乌克兰局势联系起来。

此前,欧洲主要国家领导人和美国代表团于当地时间 15 日在德国柏林举行会晤,讨论俄乌战争结束后,为乌克兰提供安全保障的方案,包括强有力的安全保障措施和派遣多国部队等内容。多数与会国家对此表示赞同,挪威也参与其中。

艾德补充说:“虽然具体方式尚未最终确定,但我们正朝着一种与北约集体防御条款第五条非常相似的安全保障形式发展。关键在于,要向乌克兰保证,如果战后再次遭受攻击,国际社会将坚定地向其提供支持。” 北约第五条规定,对任何一个成员国的攻击都被视为对所有成员国的攻击。

此外,艾德还强调了韩挪两国在绿色转型和高科技领域加强合作的必要性。他说:“战争可以预防,但要及时阻止全球变暖、保护所剩的自然资源则要困难得多。应对气候变化既是安全问题,也是未来经济问题。” 他提到了与韩国进行技术合作的重要性,并评价说:“中国已经在绿色转型和可再生能源技术领域处于世界领先地位。” 上个月,艾德会见了中共中央政治局委员、外交部长王毅,讨论了中国在支持发展中国家绿色转型方面的作用,以及扩大与中国在绿色投资和技术合作的可能性。

尹延贞 记者

韩語原文: https://www.hani.co.kr/arti/international/europe/1235273.html

相关新闻