hankyoreh

主要な記事11 주요기사 11개

• 失去参众两院控制权，特朗普任期未过半便陷“超级跛鸭”危机 在当地时间3日举行的美国中期选举中，共和党失去联邦参众两院的多数党地位，总统唐纳德•特朗普由此在任期尚未过半时便陷入“跛鸭”危机。由于特朗普亲自支持的候选人接连败选，共和党内部预计将出现追究其选举惨败责任的声音。
• 特朗普“狂飙”叠加国会强势制衡……核潜艇、战作权等韩美议题面临多重变数 美国民主党在中期选举中大胜，预计将削弱唐纳德•特朗普总统的施政动力，其对韩美关系的影响也备受关注。专家们认为，外交、安全事务属于总统的专属权限，政策基调全面转变的可能性较小，但特朗普可能会为扭转政治上的被动局面，进一步向韩国等盟国施压。韩国由此面临一道复杂的外交课题，必须同时应对特朗普的“狂飙”和民主党占据多数的国会这两大变数。
• 共和党中期选举惨败，特朗普的MAGA联盟走到十字路口 当地时间11月3日，美国举行中期选举，执政的共和党遭遇历史性惨败。作为总统唐纳德•特朗普执政基础的“让美国再次伟大”（MAGA）运动由此走到十字路口。 选前，特朗普曾47次敦促选民“就当我的名字在选票上，去投票”。3日晚，共和党败局已定，特朗普表示：“我的名字没在选票上。要是我在选票上，我们就会大获全胜。”这番话说对了一半。美国选民的确把这场选举当成特朗普也在参选，只是他们用选票表达了对他的反对，让共和党遭遇惨败。
• 【社论】美国选民用选票审判特朗普，韩美难题依旧 当地时间 11月3日，美国选民在中期选举中用选票审判了总统唐纳德•特朗普。特朗普已将世界经济和美国民主推入严重危机。从美国媒体公布的计票情况看，在野的民主党有望在国会参众两院均取得多数席位。随着特朗普的施政主导力减弱，此前仰赖其“独特领导力”推进的战时作战指挥权移交等多项韩美议题，恐怕更难找到解决办法。韩国必须仔细分析美国民意转向的原因，同时投入更多外交资源，加强与即将由民主党主导的美国国会的沟通。
• 手握“预算与战争权” 民主党国会将为特朗普“我行我素外交”踩刹车 美国中期选举中，民主党一举拿下参众两院，唐纳德•特朗普政府的对外政策预计将随之发生重大变化。民主党主导的国会料将以宪法赋予的宣战权和预算控制权为杠杆，有力牵制特朗普的外交政策。受此影响，美国对伊朗战争的升级势头将受到遏制，对乌克兰援助有望恢复，对华施压则可能进一步加强。
• 清海部队任务区扩大一倍至距霍尔木兹海峡约650公里处……增派75人 韩国政府决定，将目前在索马里亚丁湾海域执行反海盗护航任务的清海部队的任务区域，扩大至靠近霍尔木兹海峡的阿曼南部海域，并增派海上巡逻机、爆炸物处理小组（EOD）、无人扫雷设备等力量。增派爆炸物处理小组和无人扫雷设备，也考虑到美伊战争结束后，国际社会可能在霍尔木兹海峡开展扫雷行动，韩国届时可能参与其中。
• 韩国大企业海外业务布局由中国转向美国……在美关联企业十年增至原来的3.3倍 韩国大企业的海外业务布局正加快由中国转向美国。十年前，韩国30大企业集团的海外关联企业以设在中国的最多。受中美贸易摩擦以及美国关税、供应链重组政策等因素影响，如今美国已成为韩国大企业最大的海外业务据点。
• 尹锡悦选举法案二审维持原判……判决若生效将当选无效，国民力量党须返还397亿韩元 韩国前总统尹锡悦因涉嫌在第20届总统选举期间公布虚假事实被起诉，一审所判刑罚已达到当选无效标准。二审法院维持原判，判处其有期徒刑1年6个月，缓刑3年。若尹锡悦最终被判处100万韩元以上罚金或更重刑罚，国民力量党须向中央选举管理委员会返还此前获得补偿的397亿韩元总统选举费用。
• 美民主党同时夺回参众两院……历史性“蓝色浪潮”，特朗普遭选民审判 在美国中期选举中，民主党同时夺回国会参众两院多数党地位，掀起历史性的“蓝色浪潮”（即民主党大获全胜）。民主党在得克萨斯州、南卡罗来纳州、艾奥瓦州和堪萨斯州等共和党核心票仓接连夺下参议院席位，反映出选民对总统唐纳德·特朗普第二任期执政表现的不满。在剩余两年任期内，特朗普将与民主党掌控的国会形成对峙，施政面临相当大的制约。
• 韩国总统专机乘机人员信息外泄，涉事Excel文件为外交部文书格式 今年6月韩国总统李在明出访欧洲前在网上泄露的一份文件，包含总统专机“空军一号”168名乘机人员的个人信息。3日获悉，该文件为采用外交部文书格式的Excel文件。韩国政府倾向于认为事件源于资料外泄而非黑客攻击，已会同警方和国家情报院展开调查。
• “未来两周”战争还是谈判，美伊再临十字路口 中东再次站在战争与谈判的十字路口。美伊为重启停战谈判进行的接触迟迟未见明显成果，而美国总统唐纳德·特朗普为暂缓恢复对伊朗打击所设定的暂定期限——美国中期选举已经举行。在10月27日以色列议会选举中失去过半席位的本雅明·内塔尼亚胡极右翼联合政府，正极力推动重启战争，企图通过制造危机来保住政权。
• 金与正：美国释放敌对信号……“我们的立场是没有必要坐下来谈” 朝鲜劳动党总务部长金与正4日针对美国表示：“我们的立场很明确，没有必要与不可信、持敌对态度的人坐下来谈。” 金与正在当天通过朝中社发表的谈话中说：“目前，美国不断向我国释放敌对信号，这促使我们从多个方面重新审视美国这个国家。”她接着表示：“维护和平的选项中当然包括对话，但对我们而言，对话并不必然等同于国家利益。”“面对美国接连发出的敌对信号，我们不知道还有什么其他回应方式。”前一天，金与正刚就朝鲜被美方指为虚拟资产交易所币安遭黑客攻击事件幕后黑手一事发表谈话予以反驳，时隔一天又就朝美对话问题进一步表明立场。
• 青瓦台向移民人权团体解释：李在明发言“并非仇恨言论” 据悉，韩国总统府青瓦台倾听统合首席秘书全成焕3日在与移民人权及劳工团体举行的座谈会上，就总统李在明提及研究废除多元文化家庭优待制度等言论表示，“理解大家受伤的心情”。
• 中国产电动汽车“车海战术”促韩政府政策急转弯……业界：后续扶持措施须跟上 11月2日，韩国总统李在明在国会就预算案作说明，提出将电动汽车补贴对象从今年的30万辆扩大至明年的43万辆；副总理兼财政经济部长官李炯日当天走访位于京畿道华城的现代汽车·起亚南阳研究所，表示将研究引入电动汽车生产税额抵免制度。同一天，中国电动汽车企业小鹏汽车的韩国法人Xpeng Motors Korea为进军韩国市场任命了新任总经理，由2003年起在沃尔沃汽车韩国公司负责增长战略等业务的前高管李万植转任该职。“欧洲车”沃尔沃的最大股东正是中国吉利汽车。已进入韩国市场的中国车企比亚迪（BYD）和吉利旗下高端电动汽车品牌极氪（Zeekr），此前也分别聘请了宝马（BMW）和奥迪的前高管出任韩国总经理。这一幕象征性地反映出，一向以欧洲车为主的韩国进口车市场格局正在发生剧变。
• 葬礼上一起鼓掌……取代遗像的是96岁老人的灿烂笑容 这是一场葬礼，但出现在人们面前的不是遗像，而是96岁的老人本人。前来吊唁的人们没有低头致哀，而是鼓掌欢迎。比起哀悼，这场特别的葬礼更注重让大家一同庆贺老人走过的人生。
• 李在明：应从“少数人的增长”全面转向“全民共享的增长” 韩国总统李在明2日表示：“2027年预算案以打造‘不可替代的大韩民国’为目标，既是抢占未来先机、推动韩国成为引领型国家的预算，也是让国家增长成果惠及国民的预算。”
• 【专栏】韩美年度安全协商会议延期是件好事 当地时间3日举行的美国中期选举过后，韩国的对美关系和对外政策将迎来重大转折。美国总统唐纳德·特朗普的内外政策已使美国和国际社会陷入混乱，而这些政策的走向将深受选举结果影响。
• 韩国总统夫妇护照号码也遭泄露……总统专机168名乘机人员信息外泄5个月 据披露，韩国总统专机“空军1号机”的乘机人员信息已在网上暴露数月，其中包括随同总统李在明出访的政府高级官员的个人信息。 据韩国广播公司（KBS）11月2日报道，今年6月，一份名为“1号机乘机人员名单”的Excel文件被上传至一家提供恶意代码检测服务的境外网站。文件详细列出了李在明和夫人金惠景的出生日期、英文姓名、护照号码以及护照签发日期和有效期等信息。文件共包含168人的个人信息，涉及副总理兼科学技术信息通信部长官裴庆勋、外交部长官赵显、国家安保室长魏圣洛等随行国务委员和青瓦台随行人员，以及青瓦台跑口记者等。文件中甚至包含未对外公开的总统警卫人员身份识别信息，以及负责检查总统餐食的工作人员等的信息，因此难以排除这些资料已被敌对国家用于追踪相关人员身份或搜集情报的可能性。
• 特朗普对华路线也面临考验……无论选举结果如何，“仍将寻求关系稳定” 11月3日的美国中期选举，将决定总统唐纳德·特朗普在剩余任期内的施政掌控力，也使中美商定的“战略稳定关系”面临考验。选举结果可能带来美国对华政策的变化，但也有观点认为，无论国会格局如何变化，特朗普仍可能继续寻求中美关系稳定。
• 美国中期选举将左右特朗普余下两年任期走向 民主党有望夺回众议院，参议院争夺激烈 美国中期选举将于3日（当地时间）在全美举行，此次选举将左右美国总统唐纳德·特朗普第二任期后半段的施政走向。目前，外界普遍看好民主党从共和党手中夺回联邦众议院控制权，参议院预计也将出现激烈争夺。选举结果预计将决定特朗普能否在余下两年任期内继续掌握施政主导权。
• 金与正回应币安被盗案：美国惯用的挑衅，正密切关注 朝鲜劳动党中央委员会总务部长金与正3日针对朝鲜被指为虚拟资产交易所币安遭黑客攻击事件的幕后黑手一事表示：“通过此次事件，我们再次确认了华盛顿的对朝敌视态度。我们正密切关注美国持续对我国发起的各种挑衅。”
• 陷入困境的内塔尼亚胡提议“重启战争”……特朗普反应冷淡 据报道，在近期议会选举后面临下台危机的以色列总理本雅明·内塔尼亚胡，正力劝美国总统唐纳德·特朗普恢复对伊朗的空袭。不过，特朗普希望先看看与伊朗的外交谈判结果。
• FBI认定币安遭黑客攻击案系朝鲜所为…… 20分钟内63亿美元被窃 美国联邦调查局（FBI）认定，全球最大虚拟资产（加密货币）交易所币安遭黑客攻击一案的幕后黑手是朝鲜。此次被盗虚拟资产价值约63亿美元，规模创下历史纪录。有分析认为，朝鲜为规避国际制裁而实施的虚拟资产黑客攻击，手法正愈发大胆。
• 朝鲜试验战术弹道导弹集束弹头 称“可将13公顷区域夷为平地” 据朝中社报道，朝鲜对战术弹道导弹搭载的集束弹头进行了试验，评估其性能和实战效果。 朝中社11月1日报道，朝鲜导弹总局10月31日进行了战术弹道导弹散布战斗部战斗适用性及威力评估试验。朝鲜劳动党中央军事委员会委员、党中央委员会第一副部长金正植指导了此次试验。
• 韩国半导体超级繁荣的悖论……劳动报酬占GDP比重创历史新低 人工智能（AI）投资热潮推动半导体行业迎来超级繁荣，企业利润迅速增加，劳动者获得的回报增幅却未能跟上。在今年韩国经济很可能实现3.6%以上增长的背景下，有意见提出，应加大就业领域投入，缓解两极分化。