hankyoreh

主要な記事11 주요기사 11개

• 【来稿】韩国的汉字教育，应超越偏见开展理性讨论 笔者读了韩文文化之爱“Deonadeona”代表许炳斗（音）在《韩民族日报》“因为” （왜냐면）栏目发表的文章《扩大汉字教育，先证明其效果》（10月1日第25版）。作者一开篇便将扩大汉字教育的主张简单归结为“对过去的怀旧”。接着，他把近期并未作为社会议题展开讨论的在小学教科书中并列标注汉字、扩大汉字等级考试、加强汉文教育等主张，描述为“仿佛神奇的妙策一般登场”，以此贬低倡导汉字教育的人。进而，他在赞成与反对的对立框架下，将汉字教育歪曲为“记诵过去权威的能力”。他还把汉字词（韩语中的汉字词指汉语借词词汇 ）教学的重点放在国语课上，将对汉文课程的讨论局限于课时之争。
• 能回球还能连续对打……中国网球公开赛成机器人宣传舞台 在北京举行的国际网球赛事中国网球公开赛上，一款能够自主移动并回球的人工智能（AI）网球机器人吸引了人们的目光。中国企业将热门体育赛事作为宣传本国机器人技术的舞台，体育领域也正成为新的市场和技术试验场。
• 韩政府强硬回应：决定召回驻乌大使，甚至考虑断交 韩国政府10月8日决定召回驻乌克兰大使朴基彰。乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基违背双方的保密约定，单方面公开朝鲜战俘已被送往韩国的事实，并否认曾达成这一约定。韩国政府因此采取强硬外交举措，甚至考虑“断绝外交关系”。
• 泽连斯基：请转告普京……停火60天，我们就举行选举 乌克兰总统弗拉基米尔•泽连斯基表示，如果俄罗斯同意停火60天，乌克兰将举行选举。 当地时间11日，泽连斯基接受美国广播公司（ABC）采访时说：“请转告普京：给我们两个月，给我们60天的全面停火，我们就举行选举。”
• 特朗普无缘诺贝尔和平奖后追加制裁国际刑事法院，获奖者皮莱称“不可接受” 获选为今年诺贝尔和平奖得主的前联合国人权事务高级专员纳维•皮莱批评美国对国际刑事法院（ICC）的制裁，称其“前所未有，且不可接受”。 据法新社报道，当地时间10日，皮莱在德国纽伦堡通过视频连线参加挪威奥斯陆诺贝尔和平中心的活动时表示：“国际法庭、尤其是位于海牙的国际刑事法院能否继续存在，令人深感紧张和不安。”她说，“数百名工作人员感到自己正受到威胁”，并强调：“最关键的是，有一个国家仅因法官作出的司法命令，就宣布对他们实施制裁。这是前所未有、不可接受的。”
• “即使被批没格调有失权威也要继续”……李在明直面“SNS政治”争议 韩国总统李在明针对党内外对其通过SNS（社交媒体）沟通的担忧表示：“即使有人批评我没格调、有失权威，我也会继续在尽量减少警卫的情况下走访街巷中的民生现场，通过SNS沟通，用民众的语言与他们交流。”这番话反驳了要求他克制使用SNS的主张，表明将直面争议，但担忧这种做法可能带来负面影响的声音也不在少数。针对李在明在SNS上称已故首尔市长朴元淳为“一位创意出众、重视并乐于与市民沟通的人”，正义党和女性团体质问：“难道没有想到权力型性暴力事件的受害者吗？”并要求其撤回发言并道歉。
• 撤换郑东泳、李钟奭？……韩朝分裂体制中的既得利益势力摆脱不了事大主义基因 韩国在结束长达35年的日本殖民统治后，于1945年迎来光复，1948年成立政府。1950年，朝鲜的金日成以苏制坦克开路，发动侵略。三年战争造成数百万人丧生。这是不可饶恕的同族相残的暴行。
• 三星电子季度营业利润突破100万亿韩元，创全球科技巨头未曾达到的纪录 三星电子成为韩国首家季度营业利润突破100万亿韩元的企业。随着人工智能（AI）投资扩大，存储芯片需求激增，行业持续处于“超级景气”状态，三星电子由此迈入季度营业利润100万亿韩元的时代，达到苹果、英伟达等全球科技巨头也未曾达到的水平。
• 特斯拉撼动现代汽车韩国本土市场……“主业竞争力”再成郑义宣面临的课题 现代汽车在其韩国本土市场的地位正受到冲击。今年韩国乘用车各车型销量中，特斯拉Model Y已超过现代汽车的代表车型雅尊。中国制造的电动汽车凭借价格优势撼动韩国汽车市场格局的预判，正在成为现实。
• 特朗普“唐罗主义”的最后一块拼图……巴西大选决选走向何方？ 10月4日（当地时间）举行的巴西总统选举首轮投票中，参议员弗拉维奥·博索纳罗出人意料地领先现任总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦，以第一名进入决选。弗拉维奥是因政变案服刑的极右翼前总统雅伊尔·博索纳罗的儿子。这一结果提升了他在决选中的胜算。在唐纳德·特朗普政府对外政策的大背景下，预计也将对整个拉美政治格局产生重大影响。
• 李在明：怀着紧张心情见证“世界”号发射成功……离太空主权更近一步 韩国总统李在明7日就韩国自主研制的“世界”号运载火箭第五次发射成功表示：“我们在凭借自身力量开拓太空、实现太空主权的道路上又迈进了一步。”他还表示：“向为取得今天的成功熬过无数个夜晚、付出辛勤汗水的科研人员和相关企业人士致以敬意。”
• 韩国“世界”号运载火箭连续四次成功入轨……验证运输星座卫星的能力 韩国“世界号”运载火箭的第五次发射几乎完全按计划进行。 10月7日中午12时25分，世界号按原定时间发射升空。升空2分1秒后，一级火箭在66.5公里高度分离；3分51秒后，整流罩在227公里高度分离；4分22秒后，二级火箭在275.7公里高度分离。从升空后13分15秒起，作为主载荷的5颗超小型星座卫星（2至6号）在576公里高度，以35至40秒的间隔依次分离；从16分20秒起，9颗立方星在579公里高度按预定顺序释放到太空。用于观测济州岛海洋垃圾的立方星PERSAT02未能分离，但韩国宇宙航空厅厅长吴泰锡表示：“这与是否达到目标高度和速度、是否顺利运送主载荷卫星等火箭自身的任务，应分开看待。”
• 美国副总统万斯：韩国政治形势成阿拉斯加LNG项目变数，即便与日本合作也要完成 美国副总统J.D.万斯在谈及韩国参与投资阿拉斯加液化天然气（LNG）开发项目时，将韩国国内的“政治因素”列为项目不确定性的来源之一。不过，他同时表示，将与韩国现政府或下届政府合作，必要时即便与日本等其他国家合作，也要完成这一项目。
• 青瓦台驳斥乌方“韩国向俄供油”说法：“与事实不符且不当” 青瓦台7日就乌克兰指责韩国向俄罗斯大量供应石油产品一事反驳称，这一说法“与事实不符，且不当”。韩国与乌克兰目前也因双方是否曾约定对朝鲜战俘移送韩国一事保密而发生争执。
• “青瓦台要求重新提名→大法院院长拒绝”反复上演……韩国大法官空缺难觅出路 韩国总统府青瓦台与大法院院长曺喜大围绕重新提名大法官候选人的问题持续强硬对峙，大法官席位长期空缺的可能性越来越大。有意见指出，大法官长期空缺会损害国民接受审判的权利，双方应寻找妥协之道。
• 韩国教授含泪准备的“同性婚礼”贺词……婚姻再平凡不过，爱的本质相同 一位导师在学生的同性婚礼上发表的主婚致辞兼贺词引发关注。他向出席婚礼的家人和朋友表示：“这个世界还无法完全支持两人的生活”，希望大家“成为两人坚实的依靠”。他还对当天的两位新人说：“希望你们每当遇到艰难时刻，都能想起今天。”
• 朝鲜称DMZ地雷爆炸系“自导自演闹剧” 警告“领土遭侵犯哪怕1毫米也将强力应对” 韩国军方最终认定，西部战线非军事区（DMZ）发生的地雷爆炸事故由朝军埋设的地雷引发。对此，朝鲜外务省6日指责称，这是“幼稚的自导自演阴谋闹剧”。 朝鲜外务省当晚通过朝中社发表声明，称“韩国单方面炮制这场自导自演的闹剧、单方面作出结论，却将责任转嫁给朝鲜，企图损害朝鲜的国际形象，这是绝不能容忍的重大挑衅”。韩国联合参谋本部（联参）5日表示，此次地雷爆炸事故由朝军为推进边境要塞化工程在军事分界线（MDL）以南布设的雷区引发，并宣布将清除该地区埋设的所有地雷。这是朝鲜在韩方公布上述应对措施后的首次回应。
• 韩国能向美国提供的东西越来越多……未来取决于强化“战略自主性” 美国总统唐纳德·特朗普于9月30日（当地时间）单方面宣布，韩国将向阿拉斯加液化天然气（LNG）开发项目投资540亿美元。韩国9月出口额突破1200亿美元，刷新月度历史最高纪录。预计到年底，韩国将继美国、中国、德国之后，成为全球第四个全年商品出口额突破1万亿美元的国家。
• 韩国国防部：计划缩减、废除兵役特例……对体育界部分人士的言行深感遗憾 针对2026年爱知·名古屋亚运会再次引发的艺术、体育领域兵役特例（艺术、体育要员制度）争议，韩国国防部表示，计划在国防改革基本计划中纳入缩减乃至最终废除包括艺术、体育要员在内的补充役制度等内容，并加以推进。十多年前，国防部就已明确基本立场：由于2020年代起将出现兵源短缺，应分阶段缩减兵役特例的适用范围，直至废除这一制度。
• 韩国大法院院长称“总统不得干预大法官提名”，朝野激烈交锋 6日，韩国大法院院长曺喜大在国政监查会上谈及大法官重新提名问题时表示：“正如大法院院长完全不能干预国会的同意程序和总统的任命程序，国会与总统也完全不能干预大法院院长对大法官候选人的提名。”共同民主党则批评他“企图凌驾于宪法之上”。
• IMF称韩国经常项目顺差过高……韩国央行分析模型调整影响 国际货币基金组织（IMF）已将韩国经常项目顺差占国内生产总值（GDP）的比重评估为高于合理水平，预计明年对今年实绩进行评估时，也将作出同样判断。一国经常项目顺差规模若被国际社会认定超出合理水平，可能成为其遭受贸易施压的借口。
• 获最佳男主角提名的柳海真将缺席釜日电影奖，或与《暗杀者们》引发的人身威胁有关 韩国演员柳海真将缺席定于7日举办的第35届釜日电影奖颁奖典礼。 柳海真所属经纪公司VAST娱乐6日在与《韩民族日报》的通话中表示：“经过慎重考虑，决定不出席釜日电影奖。”柳海真凭电影《和王一起生活的男人》获得最佳男主角提名，原定出席颁奖典礼。同获该奖项提名的还有出演《之后的我们》的具教焕、出演《和王一起生活的男人》的朴志训、出演《希望》的赵寅成，以及出演《无可奈何》的李炳宪。
• 韩军引爆清除军事分界线以南朝军地雷，敦促朝方“立即清除” 韩国联合参谋本部（联参）5日表示，经最终调查确认，9月21日发生在西部战线的地雷爆炸事故，是由朝鲜埋设在军事分界线（MDL）以南的地雷引发。联参称：“已于当天中午12时51分许，清除了位于军事分界线以南、被联合国军司令部认定违反《停战协定》的朝军雷区。”韩军当天用炸药引爆了数枚地雷，这是韩军针对朝军地雷爆炸事件首次以实际行动作出回应。
• 韩军：朝军今年越过军事分界线50余次，或认为自己并未越界 韩国联合参谋本部（联参）10月5日公布西部战线地雷爆炸事故的最终调查结果，表示：“最终认定，我方官兵在军事分界线以南正常执行非军事区（DMZ）任务时，被朝鲜以所谓边境要塞化工程为由，在军事分界线以南布设的反步兵地雷炸成重伤。”联参解释称，朝鲜于2023年12月将韩朝关系界定为“敌对的两个国家”，并自2024年4月起在军事分界线附近开展埋设地雷、架设铁丝网、修筑战术道路等边境要塞化工程，这正是此次事故的背景。朝鲜劳动党总务部长金与正在10月2日发表的谈话中谈及这一工程的真实意图时表示，其目的是“永远关上大门，不再与韩国有任何接触，连野兽也无法进出”。
• 【现场】“百年铁票仓”堪萨斯也动摇……背离特朗普的“农业带” “我原以为他会为农民撑腰，做的却几乎和说的相反。本以为他会帮助我们，结果他在一定程度上背弃了我们。” 詹姆斯（化名，45岁）在美国堪萨斯州劳伦斯附近经营约5000英亩（约20平方公里）的农场，种植玉米和大豆。他是共和党支持者，曾在2024年总统选举中投票支持唐纳德•特朗普。但随着11月中期选举临近，他的想法开始动摇。当地时间10月3日，他接受《韩民族日报》采访时说：“我确实在认真考虑该选谁”，“我觉得汉密尔顿是个相当不错的人”。在即将于11月举行的联邦参议员选举中，民主党候选人亚当•汉密尔顿与共和党现任参议员罗杰•马歇尔竞争胶着，两人的支持率差距处于统计误差范围内。