文本

“韩中或将于下月首脑会谈上宣布开始第二轮FTA谈判”

12月20日,韩中FTA生效两周年

2015年12月9日,韩国驻华大使金章洙与中国商务部副部长王受文正式宣布韩中自贸协定(FTA)生效。(图片来源: 韩联社)

在韩中自由贸易协定(FTA)生效两年之际,两国有望就进一步开放双边服务与投资市场启动第二阶段谈判。

11月27日,一位北京外交消息人士透露,下月中旬在中国举行的韩中首脑会谈上,韩中两国将宣布开启双边自贸协定(FTA)的第二阶段谈判。该消息人士说“12月20日是韩中自贸协定生效两周年的日子”,“总统访华时,恰逢(两国启动新一轮谈判的)最后时限,预计这次首脑会谈上,双方将会宣布启动第二轮谈判”。两国在签署协定时明确写入了“生效(2015年12月20日)两年内就服务与投资领域展开后续谈判”的内容,但此前中国一直对启动后续谈判表现消极,导致双方始终未能启动新一轮谈判。

韩中自由贸易协定在服务和投资领域的自由化与开放程度远比不上商品领域的开放程度。在服务领域,韩方原本要求以负面清单(明文列出禁止开放的类别清单,清单之外的类别均可开放)的方式扩大开放范围,但中国提议“首先以正面清单的方式限制开放类别,以后再逐步升级”,并最终被两国采纳。而在投资领域,协定中虽然以负面清单方式罗列了开放对象,但其中只写入了投资保护条款,并未制定自由化保留条款(对开放的外国人投资持股进行限制等措施)。韩国政府相关人士说“我们从去年开始便一直要求启动服务与投资领域的后续谈判,但中国一直没有给出明确答复,导致谈判开始的时间不断推迟”,“这次我们将推动双边在服务领域制定负面清单,扩大开放范围,并在投资领域制定出涵盖服务和商品的综合保留条款”。“第二阶段谈判并未考虑对服务和投资领域之外的商品开放类别进行追加谈判”。

此前韩国通商交涉本部长金铉宗曾在今年9月13日举行的记者会上表示“韩中自贸协定的开放度相对较低。中国产业结构中制造业占40%,服务业约占60%,中国服务市场的开放(对韩国企业)非常重要”。

赵启完 记者,金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/820953.html

相关新闻