文本

韩中两国就文在寅总统下月国事访问达成协议,或将成为“改善关系的重要转折点”

康京和与王毅举行两国外长会谈

关系正常化能否借此修成正果备受瞩目
专家:“或将就待解决问题达成协议”

在尚未“封印”的萨德问题上,双方仍存在温差
王毅再次提及不加入美国反导体系等“三不”原则
对于经济报复问题,重申“重大关切”立场

图为在中国北京钓鱼台国宾馆举行的韩中外长会谈上,韩国外交部长康京和与中国外交部长王毅在握手致意。 (图片来源:北京/共同采访团)

韩中两国已达成协议,推进文在寅总统12月中旬对中国进行国事访问。在此之前,韩中两国于上月31日“缝合”了萨德(THAAD•末段高空区域防御系统)矛盾,本月两国首脑又在多边舞台上正式恢复了关系。此次“韩中关系正常化”能否修成正果引发了外界高度关注。

韩国外交部11月23日表示,“(韩中两国)就推动文在寅总统12月中旬对中国进行国事访问一事达成了协议。双方一致认为,文在寅总统的访华将对改善两国关系起到强化和发展的作用,将成为重要的转折点”。韩国外长康京和与中国外长王毅11月22日在北京举行会晤时就上述内容达成了协议。

韩国外交部分析认为,中国以最高规格的“国事访问”迎接文在寅总统这本身就是一大信号,表明中国将积极改善两国关系。但往届韩国总统也曾对中国进行过国事访问,因此比起形式本身,或应该更加注重在现阶段对中国进行国事访问所代表的意义。中国问题专家、成均中国研究所所长李熙玉表示,“文在寅总统在现阶段对中国进行国事访问,表明两国有可能会就这期间有待解决的问题逐渐达成战略协议”。

与此同时,此次韩中外长会谈也表明,两国在尚未“封印”的萨德问题上仍存在温差。王毅外长在当天的会谈上表示,“我们重视韩国明确表示不追加部署萨德,不加入美国反导体系(MD),不发展韩美日军事同盟的‘三不’立场以及无意损害中方安全利益的立场”,“希望韩方继续妥善处理这一问题”,再次提起了韩方曾在会谈前对中国感到担忧的所谓“三不”(不追加部署萨德,不加入美国反导体系,不发展三国军事同盟)问题。

此外,康京和外长表示,希望在文在寅总统访华前消除韩国企业因“萨德报复”余波而面临的困难。对此,王毅外长提起了两国于上月31日发表的相关协议,以及中国国家主席习近平在上次首脑会谈当时表明的立场。习近平主席当时暗指萨德问题称“尊重彼此核心利益和重大关切”;中国也在协议中表示“重申反对在韩国部署萨德系统”。总而言之,虽然王毅外长重申了现有立场,但也相当于再次表明两国暂且“缝合”了的萨德问题或将随时浮出水面。一名韩国政府当局人士表示,“对韩国政府而言,(12月韩中)首脑会谈将是调解萨德问题、防止事态再次扩大的关键”。

金志垠 记者,金畏铉 驻北京记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/820499.html

相关新闻