文本

韩国星州郡居民“反对萨德”,将于新年举行第200次烛光集会

星州居民们在第200天仍将举行烛光集会,并举办羌羌水越来、拔河等文化祭

图为2016年10月20日晚7时20分, 居民们在在庆尚北道星州郡星州邑星州郡厅对面的停车场参加反对部署萨德的第100天烛光文化祭,高喊撤销部署萨德的口号。(图片来源:韩民族日报社)

1月28日,韩国庆尚北道星州郡的居民们为反对部署萨德系统( 末段高空区域防御系统)将举行第200次烛光集会。

“撤销部署萨德系统的星州斗争委员会”(共同委员长金忠焕、李康泰、金成慧、李宗熙,音)表示,1月28日将在星州邑京山里星州郡厅对面的停车场举行反对萨德部署的烛光文化节。居民们将从下午5时开始围绕着村子进行农乐队表演,还有传统表演。从5时30分开始在停车场举行羌羌水越来和拔河等活动,还要分吃放有泡菜和年糕条的豆芽粥,烛光集会将在晚上7时开始。

当天是星州郡居民们为反对在星州部署萨德系统每天进行烛光集会的第200天的日子。星州郡居民们在2016年7月13日晚韩国国防部公布星州为萨德部署地区开始每天都进行烛光集会。

韩国国防部在居民们的反对声日益强烈之后,将部署萨德的候选城市从星州中心的城山改为郊外的乐天天山星州乡村俱乐部(高尔夫球场)。但居民们表示“萨德在韩国任何一个地区都不可以部署”,并继续进行烛光集会。

星州斗争委员会共同委员长金忠焕表示,“居民们从最初穿着短袖T恤,手拿着扇子举着烛光,到如今拿着个人用暖炉和毛毯来参加烛光集会,可见已经过去很长时间了。星州居民们会为和平战斗到底,希望广大国民给予关注和支持”。

金一雨 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/area/780201.html

相关新闻