文本

对李在镕拘捕令被驳回感到愤怒 韩法律专家于法院前露宿示威

1月20日下午,律师和法学系教授们在首尔瑞草洞首尔中央地方法院前,正在召开谴责三星电子副会长李在镕拘捕令被拒一事的记者招待会。(图片来源:韩民族日报社)

韩国法律专家们为抗议法院驳回三星电子副会长李在镕的拘捕令在法院门口开始了露宿示威。

朴槿惠政权下台非常国民行动(简称“下台行动”)1月20日在首尔瑞草区首尔中央地方法院门前召开记者招待会表示,“对行贿了430亿韩元的李在镕拘捕令被驳回,愤怒的67名法律专家开始了露宿示威”,并主张称“特检应对李在镕重新申请拘捕令,法院应立即签发拘捕令”。记者会后,李德雨律师、权英国律师、西江大学法学专门研究生院李昊重教授等10多名法律专家在法院正门前的人行道上开始了露宿示威。下台行动表示“为了首尔地方律师会会长金翰圭和前为民主社会的律师聚会司法委员长李在华,律师集会司法委员长、首尔大学法学专门研究生院曹国等也表明将会参与。目前,仍然有人在继续申请加入,预计参与人数会进一步增加”。露宿示威将以接力形式进行到春节长假前的1月25日为止。法律专家们在露宿示威期间将通过街头演讲向大家宣传有关法院决定的问题点。

参与示威的权英国律师当天表示,“如果这种重大案件都不签发拘捕令,那应该何时签发拘捕令?真让人绝望。为了克服‘即使法院做了违反国民法律常识的决定,国民也束手无策’的挫败感,我觉得应该要做些什么”。李昊重教授称“虽然我曾坚信申请李在镕拘捕令会是清算官商勾结和腐败等韩国社会陋习的契机,但现实却不能那样,这让人很愤怒”。

金圭南 记者

" target="_top">http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/779628.html

韩語原文:

相关新闻