文本

韩圣诞前夕的“下台秀”和今天的“圣诞节下台”

图为12月17日下午,朴槿惠政权下台青年行动成员身着圣诞老人服装在首尔光化门广场举行游行,督促朴槿惠总统下台。(图片来源:韩民族日报社)

在12月24日“平安夜”举行的第9次烛光集会广场上,圣诞气氛或将空前火爆。

12月23日,朴槿惠政权下台青年行动(简称青年行动)表示,已为将于12月24日下午4时左右来到首尔光化门广场的儿童们准备了300个套装礼品,套装礼品内包括童话书和毛帽子,以及动物形状的下台贴纸。为此,青年行动还事前募集了300名“青年圣诞老人”。在本次活动中扮演圣诞老人的崔景恩(音,24岁)说道,“许多不顾严寒天气来到广场的人们都是‘希望这种事情再也不会发生’,想将民主主义作为送给未来时代的一份礼物。希望孩子们能够在有趣的氛围下有种收到未来礼物的感觉”。

广场舞台上聚集的歌手数量也将是烛光集会迄今为止最多的一次,而这也是朴槿惠政权下台非常国民行动(简称下台行动)考虑到“圣诞前夕”特殊性而决定的事项。当天下午4时,在光化门广场北端舞台上的“下台秀”中,歌手Maya、李汉哲以及摇滚乐队Every Single Day将为大家献唱歌曲。下午5时,主要集会将迎来民谣组合“骑自行车的风景”。游行结束后,民间歌手延永锡(音)、流行美声歌手Louis Choi以及首尔爵士乐队将为大家营造起圣诞节的氛围。延永锡在早期的烛光集会上曾演唱了将歌词改为“槿惠啊,下台吧”的圣诞颂歌《Feliz Navidad》,引起了极大反响。此外,同样将颂歌歌词进行改编演唱的“改词曲”6组也将登上舞台。

与此同时,艺术家还将于下午2时30分开始进行“遮屏攻略项目”。光化门帐篷村艺术家和光化门艺术行动计划在光化门广场北端左侧政府综合大楼方向建起的警察遮屏前挂上大横幅,从而让市民们能够亲自在上面留下以“烛光常亮不灭”为主题的壁书和壁画。遮住专横跋扈的警察遮屏,在政府综合大楼前的遮屏上展示市民对现政府的呼声。

从下午1时30分开始,将会有各种事前、事后集会和活动,包括从主持人金济东主持的脱口秀到晚上9时光化门帐篷村举行的“广场歌唱”。下台行动将在当天下午5时开始名为“坚持到底!第9次泛国民行动、朴槿惠政权即刻下台、提前弹劾、清算积弊活动之日”的主要集会。此外,预计将从6时开始向青瓦台、总理官邸以及宪法法院方向进行游行。

朴秀智 记者, 具二來 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/775903.html

相关新闻