文本

【独家新闻】崔顺实任意摆布青瓦台 金淇春代理统治 将韩国政两分

郑浩圣录音文件出现……命令“举行首席秘书官会议”
调查当局相关人士“崔顺实担任朴总统丈夫的角色”
金淇春是公开的“幕后”……调查当局掌握其保卫政权证据

图为电脑合成的朴槿惠亲信崔顺实(左)和青瓦台首席秘书安钟范(右)。

“幕后实权人物”崔顺实的一句话左右着青瓦台,“青瓦台二中队”新国家党对此积极协助等具体事实正在加紧确认之中。特别是在崔顺实任意操纵青瓦台和整体国政时,青瓦台内部的前秘书室长金淇春却是扮演积极执行“朴槿惠式的维新统治”的角色。

12月12日,综合崔顺实干政事件的调查结果来看,前青瓦台秘书官郑浩圣(音,拘留起诉)的手机录音附件中包括了崔某深度介入总统就职演说,在朴槿惠总统就职后还管理青瓦台危机等对国政进行阵前指挥的具体情况。2013年10月由于国情院留言事件和缩减基础养老金领取对象风波等,朴槿惠总统被逼至角落,崔某与郑浩圣前秘书官取得联系、指示“召开首席秘书官会议”便是典型事例。在当时的首席秘书官会议中,朴总统称,“我个人没有做有相关嫌疑的事。介入选举的嫌疑,必须追究责任”。新世界党配合其向在野党建议道,“以总统的话为契机,停止政治斗争,着手处理法案,尽国会本身义务吧”。在崔某所使用的平板电脑中也发现了当天首席秘书官会议的“总统讲话资料”。据悉,“擅长修改演讲稿”的崔某也受到介入了讲话资料的编写的质疑。

郑浩圣前秘书官等人称崔顺实为“老师”,给予其无微不至的待遇。每当崔某进入青瓦台时就会发短信称“老师○分后将进来”,让青瓦台里的其他秘书官等人做好准备。据悉,辅佐总统夫人的青瓦台第二附属室已经沦为崔某的照料机构。崔某受到了朴总统的最高亲信待遇。所属第二附属室的李英先(音)行政官准许崔某自由出入青瓦台并供应朴总统的衣服,扮演了崔某的随行秘书角色。

崔顺实的干政事实一直在密集地进行着。从韩国检方的调查结果来看,崔某仅在2013年就至少10次自由出入了青瓦台,2014年12月郑润会“文件外泄”事件发生时,崔顺实与郑前秘书官共享了Gmail账户,与青瓦台内部来往了230多个文件。从朴总统就任时开始到2014年12月,崔顺实与郑前秘书官通话895次,来往短信1197条。

12月7日下午,金淇春前总统秘书室长出席国会召开的崔顺实干政嫌疑阐明真相国政调查特别委员会第2次听证会,正在答辩。(图片来源:韩联社)

前秘书室长金淇春与崔某不同,起到了公开的“幕后”作用。金淇春前室长在因国情院留言事件余波而混乱的2013年8月被任命为秘书长后,被称为“淇春大院君”,加快接手了青瓦台。据分析,当时朴总统正式通过金室长进行“代理统治体制”。一位调查当局相关人士表示,“金淇春与经济首席秘书安钟范和教育文化首席秘书官金相律(音)不同。他们没有实权,让做什么就做什么。而金淇春以朴总统的信任为基础,青瓦台三人帮互相尊重和活动,向总统报告并贯彻本人所想的国政课题”。

实际上,从前民政首席秘书官金英汉的业务日记来看,金淇春前室长对媒体、检方、警方、法院,甚至政府机关和市民社会等实行全方位监视,忠实于保卫政权。在首席秘书官会议上下达指示说“为使对政权带有挑战和恐惧,将加强调查活动”,“要对KBS理事的左派倾向进行确认”。对于政府机构,其称“要掌握重要情报部门的室长、局长动向”,“确认其忠心”,事实上还指示了审查。

崔玹准 记者,徐英智(音) 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/society/society_general/774388.html

相关新闻