文本

【记者手册】韩国《金英兰法》若实施,韩国企业未来将会如何

500余家企业参加商谈说明会

国民权益委员会长2日上午(当地时间),在俄罗斯介绍说明《金英兰法》(图片来源:韩民族日报)

“若海外法人给所在地韩国大使馆新任领事提供了相当于10万韩元的饭局,根据《金英兰法》会被处罚吗?”

“每当有海外新品发布会给记者提供食宿并赠与纪念品,这是否也违法?”

8月18日,在首尔南大门路4街的大韩商会会馆举行的禁止授受违法请求及金钱等相关法律的企业说明会上,众多问题接连被抛出。距离《金英兰法》实施还有40余天时,大韩商会会馆为防止企业混乱并实现“伤害”最小化而举行了此次说明会。大型活动现场座无虚席,出席者达500余名,还有不少人站在现场倾听说明会,引起众多企业极大关注。各企业出席者包括法务室、遵法监视室、人事部、财务组、营业部门等各部门人员。某大企业人员说,“《金英兰法》不是仅针对企业某一部门,它覆盖的是全体部门。该法影响的将不仅仅是某一企业、公职社会和媒体,而是会对韩国社会以及文化带来根本性变化”。与会企业也涵盖了从现代车、SK、LG、乐天等大企业到中小、中坚企业的各行各业。很多财阀集团也派来了多家子公司参加会议。然而三星并未正式提出与会申请,有分析称其可能已经做好充分准备。

说明会流程为:首先由国民权益委员会解释法令,之后由Kim&Chang律师事务所进行主题发言,然后与会企业进行提问。提出的问题中有“不是以公司名义而以个人名义出钱与有职务往来的公务员吃饭或送礼、送礼金是否同样违法”,“配偶是公职人员,负责公司的采购,若收取了供应商送来的财物是否一律属于违法”等等,类似这样的具体问题在现场多如牛毛。商会接受的虽是事先拟好的提问,但50余家企业提问的问题有100多个。商会难以回答的问题将交付国民权益委员会进行回答。据了解,有部分问题国民权益委员会同样难以给出准确答案。某与会者担忧道,“即便国民权益委员会说是合法行为,在法院或检查院也可能会是违法行为。若在执行该法律之前没有出台相关明确解释,便将会造成巨大混乱”。

Kim&Chang指出,若想避免混乱同时将双罚制可能造成的伤害降到最小,事前准备、事先风险评估、内部规定整顿、监测系统以及监察体系构建等“六大课题”必不可少。白奇峰(音)律师强调道,“2008年全球金融危机之后,经营者越来越认识到在世界范围内合法开展项目的必要性”。“因此,比起法律,更需要的是自觉奉行高标准规范的先进企业文化”。

某与会者还诉苦道,“根据规定,给特定公职人员的礼金不能超过10万韩元,但在一个近3万名员工的公司,很难一一掌握了解”。因此可能会出现选择性执法以及对竞争企业进行恶意举报等不良后果。

说明会以首尔为始,截止9月初,陆续将在釜山、大邱、大田、光州、全州等全国10个城市举行。

郭柾秀 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/economy/economy_general/757303.html

相关新闻