日本放送协会(NHK)7月9日报道，日本政府一官员称日本对韩采取贸易报复措施的理由是日本的原材料有可能被转用为沙林毒气。沙林毒气曾在90年代被日本的欧姆真理教在东京撒放致多人死伤，看来日本政府企图利用这一令人不寒而噤的案件在日本国民心中留下的“沙林毒气恐怖症”。 纵使急于为报复措施找口实，拉出沙林毒气做铺垫也太离谱。
照NHK的报道，日本政府官员称“日本原材料有可能被转用为沙林毒气，韩国企业却催促交货，日本要求加强管制，韩国方面却没有适当回应。如果这种状态持续下去，这些有可能转为军用的物资点面临着从韩国流入。制造大规模破坏武器的国家。”这听上去是在指韩国有可能把沙林毒气原料转交朝鲜，可朝鲜化学武器的第一个攻击对象就是韩国，那种事情岂有可能！
韩国是包括瓦森纳协定在内的四大战略物资控制体制的成员国，一直在严格遵守应尽的义务。事实上正如不久前产业通商资源部所公布的检查结果那样，没有任何证据可以指韩国将战略物资出口到包括朝鲜在内的受联合国制裁国家。然而日本政府居然拿出那种“信口扯盛宴”水准的毫无根据的主张，简直令人对其基本的良知产生怀疑。要么马上拿出根据，要么对自己说错的话表示道歉。
日本最初作为限制出口的名分提出过“有损信赖关系”， 几天前又在不作具体说明的情况下提出“安全上的担心”，最终又拉出一个“怀疑会转用为沙林毒气”。 日本方面不应该这样在不断改口中为自己辩解，而应当立即收回贸易报复措施，走向政府间磋商。
日本自民党安全调查会长小野寺五典最近曾在日本富士电视台露面，作为韩国战略物资外流的根据，拿出了《朝鲜日报》的报道。《朝鲜日报》的报道称，韩国政府最近四年间查获无许可出口战略物资156起。这恰恰从侧面证明了韩国忠实履行了战略物资控制义务。这些物资是否有可能经第三国流入朝鲜，《朝鲜日报》只是在没有明确根据的情况下进行推测，而日本居然将此作为（韩国）“战略物质外流的根据”， 不能不是一件令人遗憾的事情。
