金恩滢 文化体育部主编
韩国艺术团的平壤演出结束后,人们的评论都沉浸在感动的情绪中。但在社交网络,最受热议的仍然是韩国偶像组合Red Velvet、组合成员IRENE和与她们一起合照的金正恩。朝鲜劳动党委员长金正恩4月1日观看演出后与韩国艺术团拍摄了合照,网民们将合照中金委员长和IRENE站在一起的部分单独剪下来,配上“这是真的吗”的话题在网上分享。还有人将金委员长与习近平等大人物握手时不拘言笑的僵硬姿态和他与Red Velvet成员握手时弯下腰笑容满面的照片剪贴在一起对比,并将金委员长在演出结束后慰问韩国演出团以及IRENE在身后直勾勾看向金正恩委员长的视频也剪贴在一起做成了剪辑。

比起赵容弼、李仙姬等曾经多次在朝鲜举行演出并深受朝鲜人喜爱的歌手,Red Velvet更加受人热议,并非因为她们是当下最“热”的歌手,而是因为相机镜头中金正恩和IRENE给人的违和感让人想到此前韩朝关系的巨大鸿沟以及现在戏剧化地关系好转,给人一种荒唐又新奇的感觉。看到网上疯传的剪辑照片,笔者也忍不住笑出声来。就在短短几个月前,朝鲜还在接连发射洲际弹道导弹,而美国则提出对朝先发制人打击论调,韩半岛几乎处于一触即发的战争边缘。而现在,朝鲜最高领导人却满面笑容地站在韩国偶像明星身边。再加上拍照当天正好是愚人节,让人感觉好像一个玩笑。

此次韩国艺术团的平壤演出再次让我们感受到文化艺术的巨大力量。这些力量不仅来自于韩朝歌手们手拉手在舞台上一起合唱以及Kang San-Eh在舞台上演唱《RaGuYo》给人带来的感动,金正恩和IRENE的“剪辑照”意外走红,也大大增加了平壤演出的分量。

这些视频和照片可以对那些质疑统一和厌恶朝鲜体制的人们带去直观的视觉冲击,如同违和感给人带来的幽默一样,直入人的心灵。在感到有趣和搞笑的同时,即便那些没有经历过战争和离散的人们,也会感到心中的某种不安有些消解的迹象。当然,仅凭一两张这样的照片并不足以也不可能消除人们对朝鲜的不信任。但即便如此,这些照片也足以在人们层层上锁的心墙上产生一丝细微的裂缝。

文化交流越频繁,无关名份和意识形态的韩国年轻艺人越经常在看似顽固的朝鲜人士身边笑着对话,这些心墙上的裂缝就会越来越大。比起朝鲜宣布核冻结或者签署韩朝和平协定等重大事件,双方之间的亲近更能自然而然地融化人们冰封的心。

关于此次韩国艺术团的两场演出,记者准备报道材料的过程可谓手忙脚乱。可能是因为通信条件限制,记者必须在规定时间内使用平壤演出共同采访团的采访记录完成报道材料。记者在深夜完成新闻稿后,还与同事们开起了玩笑说“这样手忙脚乱的情况,还要在秋天再来一次?”(金委员长根据这次艺术团演出的主题“春到来”,提议韩朝秋季再次举行类似活动)“不会每个季节都会演一出吧?” “以后(演出交流)开展得多了,说不定我们只用发个简短的简讯就行”。玩笑归玩笑,我们希望那一天真的可以到来,希望有更多的“剪辑”让大家捧腹。

金恩滢 文化体育部主编

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/839135.html

相关新闻

评论专栏

图片视频

热门新闻排行榜