文本

【来稿】韩国总统的外交安保哲学与信念

丁世铉 和平合作院理事长、前统一部部长

明年1月20日,美国唐纳德•特朗普政府将正式上台。美国外交安保领域被提名的新阁僚从多方面暗示,特朗普政府将展开强势政策。本月2日,特朗普打破“一个中国”原则,与台湾领导人进行通话,触犯了中国的逆鳞。本月22日,在普京宣布强化核能力后,特朗普也立即宣布加强核能力。美中俄之间的矛盾和洗牌重组越发复杂,其影响必然会波及韩半岛。

因此,自明年韩国新总统就任之初,为了不让“韩国号”在外交安保问题的冲击中遇难,必将展开斗争。总统亲自站在一线的情况也将会不少。但是,在首脑外交中,仅照读参谋们写的稿子是没法好好顾全国家利益的。总统需要有韧劲,需要以自己坚定的哲学和信念说服对方。为了有助于理解,在此讲一个若非总统的哲学、信念和韧劲,国家就会卷入战争的故事。

2002年1月29日,美国总统布什在“议会演说”中将伊朗、伊拉克、朝鲜定位为“邪恶轴心”。因为2001年的9.11恐怖事件乃阿尔•凯达所为,将其背后国家势力定位为邪恶轴心有其中的道理。但是,令人意外的是朝鲜竟被纳入其中。因为当时既没有朝核问题,也没有弹道导弹问题。笔者也正是于当天上午(韩国时间)接到统一部长官的命令,短短12小时内,美国对朝鲜政策便回归超强硬态度。掌握韩军战时作战指挥权的美国,因为他们自己的需要,便对朝鲜采取军事措施,这便是韩半岛的战争。如此一来,6.15韩朝首脑会谈之后,发展良好的韩朝关系瞬间全面停止,经济不可避免地遭到破坏。布什“邪恶轴心”的演说便是不利中的不利。

但是20多天后的2月20日上午,青瓦台召开金大中—布什首脑会谈之后,情况发生反转。当天下午,韩美首脑在罗山站大厅发表了联合演说,布什首先表示,“在金大中总统的劝告下,我们决定不会对朝鲜发出攻击。我们会和朝鲜进行对话,并对朝鲜提供人道主义支持”。这实在令人意外。疑问的提出在所难免,“到底当天上午在青瓦台发生了什么事,导致布什总统有如此变化?”答案来自于返回首尔的总统专用列车中。金大中总统称,“刚才大家听到布什总统的演说了吧?在今天上午的100分钟内,我使出浑身解数说服了布什。如此一来,首先战争已被拦了下来,接下来的事情希望统一部长官能够好好解决”。

笔者作为韩国总统外交安保秘书官、统一部副部长、部长,曾密切观察历代总统。以邪恶轴心为契机,对分裂国家——韩国总统所持有的见识和资质,做出如下结论。韩国受到美国绝对的影响,如果总统缺乏明显的以本国为中心的外交安保哲学和信念,那只能跟随美国的指示,虽然知道将来国家利益必然会遭到侵害,却不敢说出那个“NO!”。最近3~4年,我们不是目睹了缺乏这种感觉的总统吗?因此,总统应该有决心和韧劲,立足于以本国为中心的透彻哲学和信念,即使与对手进行最后协商,也要保住国民的生命和财产。

韩国总统选举将至,大选候选人们即将发表各种不同见解。然而,在他们中间,以本国为中心,有着坚定的外交安保哲学和信念,为国家利益协商到最后,拥有这种韧劲的人到底有几个呢?虽然有人谈到经济、宪法改革,但讲到外交安保哲学和信念的人寥寥无几。也就是说,大多数总统候选人仍然不知道一个原理,如果外交安保情况恶化,国内经济必随之恶化,经济民主化的福祉也必然无法增加。即“韩朝关系是经济,是安保”。

特朗普对外政策正式展开后,国际形势必然会发生变化。韩国的国家利益有可能受到侵害,也有可能抓住机会。在这种情况下,笔者非常好奇,是否会出现像金大中总统那样,为了国家利益而拼尽全力,坚持自己的哲学和信念的大选候选人呢?

丁世铉 和平合作院 理事长、前统一部部长

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/opinion/column/776026.html

相关新闻