文本

朝外务省北美局长:若美国放弃敌对政策,就能找到出路

10月21日(当地时间),朝鲜外务省北美局局长崔善姬(音)在俄罗斯能源与安保研究中心(CENESS)召开的“2017莫斯科核不扩散会议”上进行发言。她表示“在与美国的问题得到解决之前,我们不会重返六方会谈”。(图片来源: 塔斯社 韩联社)

据悉,朝鲜外务省北美局局长崔善姬(音)10月24日表示,“如果美国能做出正确选择,放弃敌对政策并与拥核国朝鲜实现共存,出路自然就会出现”。有分析称,此举或表明朝鲜将保留对话空间。

韩国外交部当局人士转述称,崔善姬局长10月21日在俄罗斯莫斯科举行的国际核不扩散会议上,以“缓解韩半岛紧张局势”为主题的非公开会话中,发表了上述谈话。据了解,当被问及“美国废除敌对政策”的具体含义时,崔善姬局长表示,“为了实现通过外交手段和平解决该问题,应该创造出合适的氛围(right atmosphere)。在特朗普总统每天持续的威胁性推特发文下,朝鲜无法坐到谈判桌前”。据悉其随后还称,“如果美国继续采取军事、核威胁以及经济制裁等高压政策,朝鲜将丝毫不会妥协”,“朝鲜不会受制于明确无核化的《9•19联合声明》,同时也不会重返六方(会谈)体制”。

崔善姬局长的此番发言,与朝鲜近期在国际舞台上发表的原则性立场,并无大的区别。但是其使用的“出路”、“合适的氛围”等部分表达,被看作是朝鲜发出了出面谈判的“信号”,因此备受瞩目。

韩国的朝鲜大学研究生院教授具甲祐分析称,“(崔善姬局长的发言)可以被看作是开始谈判的信号”,“但摆在桌上的议题必然与过去有所不同”。同校教授梁茂进也表示,“虽然是有条件地保留了对话空间,但朝鲜并不会答应参加单纯的无核化会谈”。专家强调称,对于朝鲜的微小“信号”,韩美如何回应将成为关键,应该将明年初举行的平昌冬奥会作为开始对话的契机。

另一方面,国际奥林匹克委员会(IOC)主席托马斯•巴赫在10月24日(当地时间)访问希腊时,会见了韩国国务总理李洛渊。巴赫主席表示,“我们正在通过多种渠道展开行动,努力促成朝鲜的平昌奥运会之行”,“为了给朝鲜提供参赛机会,我们将开始寻求技术措施”。

金志垠 记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/diplomacy/815893.html

相关新闻