文本

韩国将于今日全面重启对朝扩音器广播

图为朝鲜第四次核试验第二天的1月7日下午,京畿道坡州市郡内面白莲里统一大桥上军用车辆正在驶往前线。韩国政府决定1月8日正午全面重启对朝扩音器广播。(图片来源:韩民族日报)

为应对朝鲜第四轮核试验,韩国政府决定1月8日中午全面重启对朝扩音器广播。国家安保室第一副部长赵太庸1月7日通过吹风会表示,韩国政府在青瓦台召开了由国家安保室室长金宽镇主持的国家安全保障会议(NSC)常任委员会并通过了这一决定。日前,政府表示将限制开城工业园区访问人员、留置并重新讨论市民社会对朝社会文化交流和(人道)支援项目。联合国安全理事会(以下简称安理会)声明称“将立即推进包括‘后续实效措施(Further Significant Measures)’在内的安理会新决议案”。依据8•25朝韩协议中断的对朝扩音器广播时隔4个多月重启,朝鲜第四次核试验将韩半岛的紧张级别带入新高。

赵太庸第一副部长表示,“朝鲜无视韩国和国际社会的一再警告,宣称进行了第四次核试验”,“第四次核试验正面违背了对联合国安理会等国际社会的约定和义务,同时也是对8•25朝韩协议的严重违背”。赵副部长还表示,“韩国军方已进入所有防备手段和态势,将会果断惩戒朝鲜的挑衅行为”。

此前统一部有关人士称,“将会采取保护国民安全所必需的最优措施”,“今后将只允许入驻企业和有关合作企业的有关人员等与生产活动直接相关的人员访问开城工业园区”。朝鲜第四次核试验以后,板门店朝韩联络官热线仍将保持联络。

联合国安理会1月6日(当地时间)上午在美国纽约本部召开了由15个理事国共同参加的有关朝鲜宣布氢弹试验的闭门紧急会议,并发布媒体声明表示将会采取后续实质措施。与2013年2月发布的对朝鲜第三轮核试验的媒体声明称将通过“适当的”措施决议案相比,这次安理会的态度显得十分强硬。由此预测,安理会将会选择包括新一轮对朝制裁强化方案在内的对朝制裁决议。

美国和中国也进行了紧急协商。白宫发言人乔希•欧内斯特1月6日(当地时间)通过媒体吹风会表示,“美国和中国政府正在(就朝鲜核实验)进行对话”,“白宫国家安保助理苏珊•莱斯和中国驻美大使(崔天凯)刚刚结束了讨论”。

朴槿惠总统与美国总统巴拉克•奥巴马、日本首相安倍晋三分别通过电话通话商讨了对策。青瓦台称,奥巴马总统当日向朴槿惠总统打电话就朝鲜第四次核试验表示,“强调有必要推进对朝进行最强烈全面的制裁,为此将与韩国保持协作”。青瓦台还称,日本首相安倍晋三也于当日下午与朴槿惠总统通话达成了协作方案。

韩国防部长韩民求和美国国防部长阿什顿•卡特发表共同媒体声明称,“将继续进行既定(韩美)联合演习并构建韩美针对性抑制战略和4D(导弹探测•干扰•破坏•防御)作战体系”。韩国外交部称,外交部部长尹炳世和美国国务院国务卿约翰•克里进行了电话会谈,并表示“将加快进行对朝制裁处置及有关朝核问题的多样化讨论”。

李制勋 记者,金真哲 记者,崔惠贞 记者,李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/politics/defense/725198.html

相关新闻