文本

美国防部:同韩政府就部署萨德原则达成一致

国防部长卡特出席众议院听证会,美高层首次确认萨德问题

图为美国国防部长阿什顿•卡特。 (图片来源:美联社和韩联社)

美国国防部长阿什顿•卡特3月22日(当地时间)就在韩半岛部署萨德一事,称“正在同韩国政府讨论。在原则上已达成一致,决定部署萨德”。韩国国防部这段时间虽然已经把部署萨德这件事变成了既定事实,但由美国政府高层确认此事还是第一次。

美国国防部长卡特当天出席了美国众议院军事委员会的国防预算听证会,并在公布了以上事情后称,“之所以部署萨德,是因为萨德可以防御朝鲜的全方位导弹威胁,保护整个韩半岛地区。在韩国和美国已有的爱国者系统中追加部署萨德也是出于这一原因”。

此前,韩美两国在朝鲜1月份进行第四轮核试验和2月份发射远程火箭之后,曾表示称将就部署萨德方案一事展开正式协商。虽然曾经有预测称可能为了想让中国对强度一度很高的对朝制裁政策提供协助,而保留了部署萨德一事,但是韩美两国已经于本月4日正式出台了商讨部署萨德问题的共同工作小组。

与此相关,韩国军方当局人士称,“共同工作小组正在就部署萨德的合理选址、安全、环境、费用问题等展开协商”,“若协商有眉目,将会向国民公开”。现在正在被讨论的部署萨德候选地址主要有平泽、原州、大邱、漆谷等。

美国当局考虑到中国政府对部署萨德的强烈反驳,可能还会讨论直接说服中国的方案。这种情况下,由中美两国间的“谈判”来解决部署萨德问题的可能性很大。

但是,有判断称韩国部署萨德问题在美国国内也没有作出最终决定。美国陆军太空导弹司令官大卫•曼(音)当天在同国防专业杂志记者的恳谈会上称“正在同韩国讨论部署萨德一事”,“美国欧洲司令部和中部司令部也有要求”。大卫•曼司令官称,“(韩国的部署萨德一事在东北亚)地区内是其伙伴国家非常敏感的问题。尤其是,中国是韩国的最大贸易对象国”,“在讨论的过程中,将不会减少这种敏感性(的重要性)”。这同韩国国防部“是否对我国的安全及国家利益有帮助是判断部署萨德的标准”的立场不同。

李镕寅 驻华盛顿记者 ,朴炳洙 高级记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/736376.html

相关新闻