文本

美国: 若中国企业不配合安理会决议,将对其实施单方制裁

在中美全面经济对话中表示

外交消息人士:“若无进展,美国将做好具体制裁准备”
美国国会通过了对朝经济制裁法案

图为7月19日,出席中美全面经济对话的中国副总理汪洋(左)和美国财政部长史蒂文•姆努钦在美国华盛顿财政部召开的开幕式上聆听开幕宣言。 (图片来源:法新社 韩联社)

据悉,美国政府在7月19日(当地时间)于华盛顿举行的中美全面经济对话上转达了本国立场称,若中国无法高度配合联合国安全理事会(简称安理会)的对朝制裁决议案,将对与朝鲜进行交易的10余家中国企业及个人等实施单方制裁。

华盛顿外交消息人士7月20日转述称,“美国一直声称,若在与中国关于安理会对朝制裁决议上的讨论没有进展,将会做好实施单方制裁的准备”,“据了解,美国在此次经济对话上也向中国强烈表达了这一立场”。

这位消息人士还称,“但是美国并未通知中国特定的制裁时间”。换言之,美国将根据中国配合与否决定是否实施制裁。这位消息人士同时表示,“据了解,除中国之外,美国的制裁名单上还有其他多国企业在列”。与此相关,《朝日新闻》曾报道称,“美国计划将多家俄罗斯企业列为制裁对象”。

据了解,在美国向中国方面通知的企业中,除进口朝鲜煤炭的丹东至诚金属外,还包括山东省国际贸易、厦门象屿等煤炭、钢铁进口企业和劳务输入企业等。此外,美国政府曾在今年3月,对涉嫌违反伊朗、朝鲜制裁的中国最大通信设备企业——中兴通讯(ZTE),征收了价值2亿美元的罚款。有传闻称,美国或将以类似方式实施制裁。

另一方面,美国国会也通过了对朝经济制裁法案。7月19日,克利斯•范何伦和帕特•杜美等2名参议院议员向银行、住宅、城市问题委员会提交了“2017年与朝鲜相关的银行业务制裁法案”,要求对与朝鲜进行直接交易的金融机构展开调查。此前,参议院外交关系委员会东亚和太平洋事务小组委员会主席科里•加德纳曾在7月13日递交了“切断与朝鲜进行交易的企业在美金融网”的法案。

“银行业务制裁法案”旨在切断没有认真履行对朝金融制裁的金融机构与美国金融系统的接触,而其主要目标则为中国银行。再者,法案在以“国会认为”的名义转达议员意见的宗旨条款中表示,在朝鲜彻底、可验而不可逆地废弃所有核武器、化学武器、生物武器和放射性武器项目之前,不能重启开城工业园区,但该条款并没有法律约束力。

李镕寅 驻华盛顿记者

韩語原文: http://www.hani.co.kr/arti/international/america/803794.html

相关新闻